diagram YAMAHA MT-10 2016 Betriebsanleitungen (in German)

Inhaltsverzeichnis
Lenkung prüfen ............................. 7-30
Radlager prüfen............................. 7-30
Batterie .......................................... 7-30
Sicherungen wechseln.................. 7-32
Fahrzeugbeleuchtung ................. ... 7-35
Motorrad aufbocken ...................... 7-35
Fehlersuche................................... 7-35
Fehlersuchdiagramme................... 7-37
Pflege und Lagerung des
Motorrads .......................................... 8-1
Vorsicht bei Mattfarben ................... 8-1
Pflege .............................................. 8-1
Abstellen.......................................... 8-4
Technische Daten ............................. 9-1
Verbraucherinformation ................. 10-1
Identifizierungsnumme rn ............... 10-1
Diagnose-Steckverbin der .............. 10-2
Index ................................................ 11-1
UB67G0G0.book 2 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後１時９分

Regelmäßige Wartung und Einstellung
7-35
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
GAU72980
FahrzeugbeleuchtungDieses Modell ist mit vollständiger LED-Be-
leuchtung ausgestattet. Es gibt keine vom
Benutzer auszuwechselnde Lampen.
Wenn ein Licht nicht funktioniert, die Siche-
rungen kontrollieren und dann das Fahr-
zeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt
kontrollieren lassen.ACHTUNG
GCA16581
Keinerlei Aufkleber oder Folien an derStreuscheibe anbringen.
GAU67131
Motorrad aufbockenDa dieses Modell keinen Hauptständer be-
sitzt, sollten beim Ausbau der Räder oder
zum Erledigen von anderen Wartungsarbei-
ten, bei denen das Motorrad sicher und
senkrecht stehen muss, geeignete Monta-
geständer verwendet werden.
Vor der Wartungsarbeit prüfen, ob das Mo-
torrad sicher und senkrecht steht.
GAU25872
FehlersucheObwohl alle Yamaha-Motorräder vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion un-
terzogen werden, kann es im Alltag zu Stö-
rungen kommen. Zum Beispiel können
Defekte am Kraftsto ff- oder Zündsystem
oder mangelnde Kompression zu Anlass-
problemen und Leistungseinbußen führen.
Die nachfolgenden Fehlersuchdiagramme
beschreiben die Vorgänge, die es Ihnen er-
möglichen, eine einfache und schnelle Kon-
trolle der einzelnen Funktionsbereiche
vorzunehmen. Reparaturarbeiten an Ihrem
Motorrad sollten jedoch unbedingt von einer
Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt werden,
denn nur diese bietet das Know-how, die
Werkzeuge und die Erfahrung für eine opti-
male Wartung.
Ausschließlich Yamaha-Originalersatzteile
verwenden. Ersatzteile anderer Hersteller
mögen zwar so aussehen wie Yamaha-Tei-
le, bieten aber nur selten die gleiche Quali-
tät und Lebensdauer, was erhöhte
Reparaturkosten zur Folge hat.
WARNUNG
GWA15142
Bei Überprüfung des Kraftstoffsystems
nicht rauchen und sicherstellen, dass
sich kein offene s Feuer oder Funken-
quellen in der Nähe befinden, einschließ-
1. Scheinwerfer
2. Standlicht1 12
1. Montageständer (Beispiel)
1
UB67G0G0.book 35 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後１時９分

Regelmäßige Wartung und Einstellung
7-37
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
GAU42505
FehlersuchdiagrammeStartprobleme und mangelnde Motorleistung
Kraftstoffstand im
Tank prüfen.1. Kraftstoff
Es ist genügend Kraftstoff vorhanden.
Es ist kein Kraftstoff vorhanden.
Batterie prüfen.
Kraftstoff nachfüllen.
Der Motor startet nicht.
Batterie prüfen.
Der Motor startet nicht.
Verdichtung prüfen.
E-Starter betätigen.4. Verdichtung
Verdichtung OK.
Keine Verdichtung.
Der Motor startet nicht.
Das Fahrzeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen lassen.
Zündkerzen herausnehmen
und Elektroden prüfen.3. Zündung
Mit einem trockenen Tuch abwischen und Zündkerzen-
Elektrodenabstand korrigieren, oder Zündkerzen ersetzen. Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen.
Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen.
Der Motor startet nicht.
Zündung prüfen.
E-Starter betätigen.2. Batterie
Der Motor dreht sich zügig.
Der Motor dreht sich nur mühsam.
Der Batteriezustand ist gut.Die Batterieanschlüsse prüfen und, falls
nötig, die Batterie von einer Yamaha-
Fachwerkstatt aufladen lassen.
TrockenFeucht
E-Starter betätigen.
UB67G0G0.book 37 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後１時９分

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
101112
Index
AAbblend-/Lichthupenschalter ..................... 4-4
ABS ......................................................... 4-18
Abstellen .................................................... 8-4
ABS-Warnleuchte ...................................... 4-7
Antriebsketten-Durchhang ....................... 7-25
Antriebskette, säubern und schmieren .... 7-26
Antriebsmodus-Schalter ............................ 4-5
Anzeigeleuchte des Wegfahrsperren-Systems........................ 4-8BBatterie .................................................... 7-30
Blinker-Kontrollleuchten............................. 4-6
Blinkerschalter ........................................... 4-4
Bordwerkzeug............................................ 7-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren ....... 7-26
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen................ 7-23
Bremsflüssigkeit, wechseln ..................... 7-24
Bremslichtschalter ................................... 7-22DDiagnose-Steckverbinder ........................ 10-2
D-Modus (Antriebsmodus)......................... 3-3EEinfahrvorschriften..................................... 6-3
EXUP-System.......................................... 4-28FFahrzeugbeleuchtung .............................. 7-35
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ........... 10-1
Federbein, einstellen ............................... 4-25
Fehlersuchdiagramme ............................. 7-37
Fehlersuche ............................................. 7-35
Fernlicht-Kontrollleuchte ............................ 4-6
Fußbremshebel ....................................... 4-18 Fußbrems- und Schalthebel, prüfen und
schmieren ............................................. 7-27
Fußschalthebel........................................ 4-17
GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren
und schmieren ...................................... 7-27HHandbremshebel ..................................... 4-17
Handbrems- und Kupplungshebel, prüfen und schmieren ........................... 7-28
Hupenschalter ........................................... 4-4IIdentifizierungsnummern ......................... 10-1KKanister ................................................... 7-10
Katalysator .............................................. 4-22
Kontrollleuchte für das Traktionskontrollsystem .......................... 4-7
Kontrollleuchten und Warnleuchten .......... 4-5
Kraftstoff .................................................. 4-20
Kraftstofftank-Überlaufschlauch .............. 4-21
Kraftstoff, Tipps zum Sparen..................... 6-3
Kühlflüssigkeit ......................................... 7-13
Kühlflüssigkeitstemperatur-Warnleuchte ... 4-6
Kupplungshebel ...................................... 4-17
Kupplungshebel-Spiel, einstellen ............ 7-21LLage der Teile ........................................... 2-1
Leerlaufdrehzahl, prüfen ......................... 7-17
Leerlauf-Kontrollleuchte ............................ 4-6
Lenkerarmaturen ....................................... 4-4
Lenkung, prüfen ...................................... 7-30
Lenkungsdämpfer-Warnl euchte ................ 4-8
Luftfiltereinsatz ........................................ 7-17
MModellcode-Plak ette ................................ 10-2
Motoröl und Ölfilterpatrone ......................7-10
Motorrad aufbocken ................................. 7-35
Motor-Seriennummer ............................... 10-1
Motor starten..............................................6-1
Motorstörungs-War nleuchte ......................4-7
Multifunktionsmesser-Einheit .....................4-9NNebenverbraucheranschluss-Buchse ......4-28OÖldruck-Warnleuchte .................................4-6PParken .......................................................6-4
Pflege.........................................................8-1RRäder ....................................................... 7-20
Radlager, prüfen ...................................... 7-30
Reifen ...................................................... 7-18SSchalten .....................................................6-2
Schalter des Traktionskontrollsystems ......4-4
Schaltzeitpunkt-Anzeigeleuchte.................4-8
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und
Hinterrads, prüfen .................................. 7-22
Schwingen-Drehpunkte, schmieren .........7-29
Seitenständer...........................................4-29
Seitenständer, prüfen und schmieren ......7-28
Sicherheitsinformationen ...........................1-1
Sicherungen, wechseln............................7-32
Sitzbank ...................................................4-22
Spanngurt-Halterungen ...........................4-27
Spezialfunktionen ......................................3-1
Spiel des Gasdrehgr iffs, prüfen ............... 7-17
UB67G0G0.book 1 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後１時９分