park assist YAMAHA MT-10 2018 Betriebsanleitungen (in German)

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen................. 1-1
Beschreibung .................................... 2-1
Linke Seitenansicht ......................... 2-1
Rechte Seitenansicht....................... 2-2
Bedienungselemente und Instrumente .................................. 2-3
Besondere Merkmale ........................ 3-1
Tempomat ....................................... 3-1
D-Modus (Fahrmodus) .................... 3-3
Traktionskontrollsystem ................... 3-4
Schaltassistent ................................ 3-6
Funktionen der Instrumente
und Bedienungselemente ................ 4-1
System der Wegfahrsperre.............. 4-1
Zünd-/Lenkschloss ....... ................... 4-2
Lenkerarmaturen ............................. 4-4
Anzeigeleuchten und
Warnleuchten ............................... 4-5
Multifunktionsmesser-Einheit........... 4-9
Kupplungshebel ............................. 4-17
Fußschalthebel .............................. 4-17
Handbremshebel .......... ................. 4-17
Fußbremshebel ............................. 4-18
ABS ............................................... 4-18
Tankverschluss.............................. 4-19
Kraftstoff ........................................ 4-20
Kraftstofftank-Überlaufschlauch .... 4-21
Katalysator..................................... 4-22 Sitzbank ........................................ 4-22
Teleskopgabel einstellen............... 4-23
Federbein einstellen ....
.................. 4-25
Spanngurt-Halterungen . ................ 4-27
EXUP-System ............................... 4-27
Nebenverbraucheranschluss ....... 4-28
Seitenständer .. ............................ .. 4-29
Zündunterbrechungs- u.
Anlasssperrschalter-System ...... 4-29
Zu Ihrer Sicherheit –
Routinekontrolle
vor Fahrtbeginn ................................ 5-1
Wichtige Fahr- und
Bedienungshinweise ........................ 6-1
Motor starten ................................... 6-1
Schalten .......................................... 6-2
Tipps zum Kraftstoffsparen ............. 6-3
Einfahrvorschriften .......................... 6-3
Parken ............................................. 6-4
Regelmäßige Wartung und
Einstellung ........................................ 7-1
Bordwerkzeuge ........... .................... 7-2
Tabelle für regelmäßige Wartung des Abgas-Kontrollsystems ......... 7-3
Allgemeine Wartungs- und
Schmiertabelle ............................. 7-5
Zündkerzen prüfen ...... .................... 7-9
Kanister ......................................... 7-10 Motoröl ........................................... 7-10
Kühlflüssigkeit ................................ 7-13
Luftfiltereinsatz............................... 7-14
Leerlaufdrehzahl prüfen ................. 7-15
Spiel des Gasdrehgriffs prüfen ...... 7-15
Ventilspiel ...................................... 7-15
Reifen ............................................ 7-16
Gussräder ...................................... 7-18
Kupplungshebel-Spiel einstellen.... 7-18
Spiel des Handbremshebels
prüfen ......................................... 7-19
Bremslichtschalter ........................ 7-20
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und Hinterrads prüfen.... 7-20
Bremsflüssigkeitsstand kontrollieren ................................ 7-21
Wechseln der Bremsf lüssigkeit...... 7-22
Antriebsketten-Durchhang ............. 7-22
Antriebskette säubern und schmieren ................................... 7-24
Bowdenzüge prüfen und schmieren ................................... 7-24
Gasdrehgriff und Gaszug
kontrollieren und schmieren ....... 7-24
Fußbrems- und Schalthebel
prüfen und schmieren. ................ 7-25
Handbrems- und Kupplungshebel
prüfen un

d schmieren. ................ 7-25
Seitenständer prüfen und schmieren ................................... 7-26
B67-9-G2G0.book 1 ページ ２０１８年６月５日　火曜日　午前９時２５分

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
IndexAAbblend-/Lichthupenschalter .....................4-4
ABS ..........................................................4-18
Abstellen ....................................................8-4
ABS-Warnleuchte ......................................4-7
Antriebsketten-Durchhang .......................7-22
Antriebskette, säubern und schmieren ....7-24
Antriebsmodus-Schalter.............................4-5
Anzeigeleuchte des Wegfahrsperren- Systems ...................................................4-8
Anzeigeleuchten und Warnleuchten ..........4-5BBatterie.....................................................7-28
Besondere Merkmale .................................3-1
Blinker-Kontrollleuchten .............................4-6
Blinkerschalter ...........................................4-4
Bordwerkzeug ............................................7-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren .......7-24
Bremsflüssigkeitsstand, kontrollieren.......7-21
Bremsflüssigkeit, wechseln ......................7-22
Bremslichtschalter....................................7-20DDatenaufzeichnung, Fahrzeug .................10-2
Diagnose-Steckverbinder.........................10-2
D-Modus (Fahrmodus) ...............................3-3EEinfahrvorschriften .....................................6-3
EXUP-System ..........................................4-27FFahrzeugbeleuchtung ..............................7-32
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ...........10-1
Federbein, einstellen................................4-25
Fehlersuchdiagramme .............................7-34
Fehlersuche .............................................7-33 Fernlicht-Kontrollleuchte ............................ 4-6
Fußbremshebel ....................................... 4-18
Fußbrems- und Schalthebel, prüfen
und schmieren....................................... 7-25
Fußschalthebel ........................................ 4-17
GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren und schmieren .................. 7-24HHandbremshebel ..................................... 4-17
Handbrems- und Kupplungshebel,
prüfen und schmieren ........................... 7-25
Hupenschalter ........................................... 4-4IIdentifizierungsnummern ......................... 10-1KKanister ................................................... 7-10
Katalysator............................................... 4-22
Kontrollleuchte für das Traktionskontrollsystem .......................... 4-7
Kraftstoff .................................................. 4-20
Kraftstofftank-Überlaufschlauch .............. 4-21
Kraftstoff, Tipps zum Sparen ..................... 6-3
Kühlflüssigkeit.......................................... 7-13
Kühlflüssigkeitstemperatur- Warnleuchte ............................................ 4-6
Kupplungshebel ....................................... 4-17
Kupplungshebel-Spiel, einstellen ............ 7-18LLage der Teile............................................ 2-1
Leerlaufdrehzahl, prüfen.......................... 7-15
Leerlauf-Kontrollleuchte............................. 4-6
Lenkerarmaturen ....................................... 4-4
Lenkung, prüfen....................................... 7-27 Lenkungsdämpfer-Warnleuchte ................ 4-7
Luftfiltereinsatz ........................................ 7-14
MModellcode-Plakette................................ 10-2
Motoröl .................................................... 7-10
Motorrad aufbocken ................................ 7-33
Motor-Seriennummer .............................. 10-1
Motor starten ............................................. 6-1
Motorstörungs-Warnleuchte ...................... 4-7
Multifunktionsmesser-Einheit .................... 4-9NNebenverbraucheranschluss .................. 4-28OÖldruck-Warnleuchte ................................ 4-6PParken ....................................................... 6-4
Pflege ........................................................ 8-1RRäder ...................................................... 7-18
Radlager, prüfen ..................................... 7-28
Reifen ...................................................... 7-16SSchaltanzeigeleuchte ................................ 4-8
Schaltassistent .......................................... 3-6
Schalten .................................................... 6-2
Schalter des Traktionskontrollsystems...... 4-4
Scheibenbremsbeläge des Vorder-
und Hinterrads, prüfen .......................... 7-20
Schwingen-Drehpunkte, schmieren ........ 7-26
Seitenständer .......................................... 4-29
Seitenständer, prüfen und schmieren ..... 7-26
Sicherheitsinformationen........................... 1-1
Sicherungen, wechseln ........................... 7-29
Sitzbank .................................................. 4-22
B67-9-G2G0.book 1 ページ ２０１８年６月５日　火曜日　午前９時２５分