engine coolant YAMAHA MT09 TRACER 2017 User Guide

Periodic maintenance and adjustment6-40
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
Engine overheating
WARNING
EWA10401

Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scalding hot fluid and steam may be
blown out under pressure, which could cause serious injury. Be sure to wait until the engine has cooled.

After removing the radiator cap retaining bolt, place a thick rag, like a towel, over the radiator cap, and then
slowly rotate the cap counterclockwise to the detent
to allow any residual pressure to escape. When the hissingsound has stopped, press down on the cap while turning it counterclockwise, and then remove the cap.
TIPIf coolant is not available, tap water can be temporarily used instead, provided that it is changed to the recommended coolantas soon as possible.
Wait until the
engine has cooled.
Check the coolant level in the
reservoir and radiator.
The coolant level
is OK.The coolant level is low.
Check the cooling system
for leakage.
Have a Yamaha dealer checkand repair the cooling system.Add coolant. (See TIP.)
Start the engine. If the engine overheats again,
have a
Yamaha dealer check
and repair the cooling system.
There is
leakage.
There is
no leakage.
2PP-9-E3.book 40 ページ ２０１６年９月１３日　火曜日　午前９時７分

8-1
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
Specifications
EAU69997
Dimensions:Overall length: 2160 mm (85.0 in)
Overall width: 950 mm (37.4 in)
Overall height: 1345/1375 mm (53.0/54.1 in)
Seat height:
845/860 mm (33.3/33.9 in)
Wheelbase: 1440 mm (56.7 in)
Ground clearance: 135 mm (5.31 in)
Minimum turning radius:
3.0 m (9.84 ft)Weight:Curb weight:210 kg (463 lb)Engine:Combustion cycle:4-stroke
Cooling system: Liquid cooled
Valve train:
DOHC
Cylinder arrangement: Inline
Number of cylinders: 3-cylinder
Displacement:
847 cm
3
Bore  stroke:
78.0  59.1 mm (3.07  2.33 in) Compression ratio:
11.5 : 1
Starting system:
Electric starter
Lubrication system: Wet sump
Engine oil:Recommended brand:
YAMALUBE
SAE viscosity grades: 10W-40
Recommended engine oil grade: API service SG type or higher, JASO stan-
dard MA
Engine oil quantity: Oil change: 2.40 L (2.54 US qt, 2.11 Imp.qt)
With oil filter removal: 2.70 L (2.85 US qt, 2.38 Imp.qt)Coolant quantity:Coolant reservoir (up to the maximum level
mark):0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Radiator (including all routes): 1.93 L (2.04 US qt, 1.70 Imp.qt)Air filter:Air filter element:
Oil-coated paper elementFuel:Recommended fuel:Premium unleaded gasoline (Gasohol
[E10] acceptable)
Fuel tank capacity: 18 L (4.8 US gal, 4.0 Imp.gal) Fuel reserve amount:
2.6 L (0.69 US gal, 0.57 Imp.gal)
Fuel injection:Throttle body:ID mark:
B901 00Spark plug(s):Manufacturer/model:NGK/CPR9EA9
Spark plug gap:
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)Clutch:Clutch type:Wet, multiple-discDrivetrain:Primary reduction ratio:1.681 (79/47)
Final drive: Chain
Secondary reduction ratio:
2.813 (45/16)
Transmission type: Constant mesh 6-speed
Gear ratio: 1st: 2.667 (40/15)
2nd: 2.000 (38/19)
3rd:
1.619 (34/21)
4th: 1.381 (29/21)
5th: 1.190 (25/21)
2PP-9-E3.book 1 ページ ２０１６年９月１３日　火曜日　午前９時７分

10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
91011
12
Index
AABS ...................................................... 3-21
ABS warning light ................................... 3-4
Air filter element.................................... 6-17
Auxiliary DC connector ......................... 3-39
Auxiliary DC jack .................................. 3-39
Auxiliary lights....................................... 6-35BBattery .................................................. 6-31
Brake and clutch levers, checking and lubricating .................................... 6-28
Brake and shift pedals, checking and lubricating .................................... 6-28
Brake fluid, changing ............................ 6-24
Brake fluid level, checking .................... 6-23
Brake lever ........................................... 3-20
Brake lever free play, checking ............ 6-21
Brake light switches .............................. 6-22
Brake pedal .......................................... 3-21
Brake/tail light ....................................... 6-36CCables, checking and lubricating .......... 6-27
Canister ................................................ 6-11
Care ........................................................ 7-1
Catalytic converter ................................ 3-27
Centerstand and sidestand, checking and lubricating ..................... 6-29
Clutch lever........................................... 3-20
Clutch lever free play, adjusting ........... 6-21
Coolant ................................................. 6-14DData recording, vehicle ........................... 9-2
Diagnostic connecto r .............................. 9-2
Dimmer/Pass switch ............................. 3-18 D-mode (drive mode) ............................ 3-17
Drive chain, cleaning
and lubricating .... 6-26
Drive chain slack ................................... 6-25
EEngine break-in ....................................... 5-3
Engine idling speed, checking............... 6-17
Engine oil and oil filter cartridge ............ 6-11
Engine serial number ..............................9-1
Engine trouble warning light .................... 3-4FFront and rear brake pads, checking .... 6-22
Front fork, adjusting .............................. 3-33
Front fork, checking............................... 6-30
Fuel ....................................................... 3-25
Fuel consumption, tips for reducing ........5-3
Fuel tank cap......................................... 3-24
Fuel tank overflow hose ........................ 3-27
Fuses, replacing .................................... 6-33HHandlebar position, adjusting ................ 3-33
Handlebar switches ............................... 3-18
Hazard switch........................................ 3-19
Headlight beams, adjusting ................... 3-33
Headlights ............................................. 6-35
Helmet holder ........................................ 3-31
High beam indicator light .........................3-4
Horn switch ........................................... 3-19IIdentification numbers .............................9-1
Ignition circuit cut-off system ................. 3-37
Immobilizer system ................................. 3-1
Immobilizer system indicator light ........... 3-5
Indicator lights and warning lights ........... 3-4
LLicense plate light bul b, replacing......... 6-37
Luggage strap holders .......................... 3-36MMain switch/steering lock ........................ 3-2
Maintenance and lubrication, periodic .... 6-5
Maintenance, emission control system ... 6-3
Matte color, caution ................................ 7-1
Menu switch .......................................... 3-19
Model label ............................................. 9-2
Multi-function meter unit ......................... 3-6NNeutral indicator light .............................. 3-4OOil level warning light .............................. 3-4PPanel, removing and installing ................ 6-9
Parking.................................................... 5-4
Part locations .......................................... 2-1RRider seat height, adjusting .................. 3-29SSafety information ................................... 1-1
Seats..................................................... 3-28
Select switch ......................................... 3-19
Shifting .................................................... 5-2
Shift pedal ............................................. 3-20
Shock absorber assembly, adjusting .... 3-35
Sidestand .............................................. 3-37
Spark plugs, checking ........................... 6-10
Specifications.......................................... 8-1
Starting the engine.................................. 5-1
Steering, checking ................................ 6-31
Stop/Run/Start switch ........................... 3-19
2PP-9-E3.book 1 ページ ２０１６年９月１３日　火曜日　午前９時７分