YAMAHA PW50 2005 Betriebsanleitungen (in German)

5PG 84_1 04.4.6 21:18 29

5PG 84_1 04.4.6 21:18 30

5PG 84_2 04.3.12 10:42 1

5PG 84_2 04.3.12 10:42 2

5PG 84_2 04.3.12 10:42 3

Recommended fuel:For CDN, EUROPE and ZA:
Regular unleaded gasoline only
For AUS and NZ: Unleaded gasoline only
Fuel tank capacity:2.0 L (0.44 lmp gal, 0.53 US gal)
NOTE:
If knocking or pinging occurs, use a differ-
ent brand of gasoline or higher octane
grade.
5PG 84_2 04.3.12 10:42 4

Carburant recommandé:Pour CDN, EUROPE et ZA:Uniquement essence normale sans
plomb
Pour AUS et NZ: Uniquement essence sans plomb
Capacité du réservoir d’huile:2,0 L (0,44 Imp gal, 0,53 US gal)
N.B.:
Si un cognement ou un cinglement survient,
utiliser une marque d’essence différente ou une
classe d’octane supérieure.
Empfohlener Kraftstoff:
Für CDN, EUROPA und ZA:Nur bleifreies Normalbenzin
Für AUS und NZ: Nur ungebleiten Benzin
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks:2,0 L (0,44 Imp gal, 0,53 US gal)
HINWEIS:
Falls es zu Zündfunkenklopfen kommt,
eine andere Benzin-Marke oder Benzin mit
einer höheren Oktanzahl verwenden.
5PG 84_2 04.3.12 10:42 5

5PG 84_2 04.3.12 10:42 6

5PG 84_2 04.3.12 10:42 7

5PG 84_2 04.3.12 10:42 8