lock YAMAHA RHINO 660 2005 Manuale de Empleo (in Spanish)

8-87
The brake fluid reservoir is located under the
hood. (See pages 8-17–8-19 for hood opening
and closing procedures.)
Observe these precautions:

When checking the fluid level, make sure the
top of the brake fluid reservoir is level.


Use only the recommended quality brake fluid.
Otherwise, the rubber seals may deteriorate,
causing leakage and poor braking perfor-
mance.


Refill with the same type of brake fluid. Mixing
fluids may result in a harmful chemical reaction
and lead to poor braking performance.


Be careful that water does not enter the brake
fluid reservoir when refilling. Water will signifi-
cantly lower the boiling point of the fluid and
may result in vapor lock. Recommended brake fluid: DOT 4
U5UG61.book Page 87 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

8-95 1. Locknut 2. Adjusting nut
1. Contre-écrou 2.Écrou de réglage
1. Contratuerca 2. Tuerca de ajuste
5. Loosen the locknut.
6. Turn the adjusting nut in direction
a to in-
crease the free play or in direction
b to de-
crease the free play.
7. Tighten the locknut.
8. Install the console.
9. Install the seats.
U5UG61.book Page 95 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

8-115 1. Main fuse 2. Spare main fuse
3. Headlight fuse 4. Ignition fuse
5. Auxiliary DC jack fuse 6. Four-wheel-drive fuse
7. Signaling system fuse
8. Backup fuse (for odometer and clock)
9. Carburetor heater fuse 10. Spare fuse (× 3)
1. Fusible principal 2. Fusible principal de rechange
3. Fusible des phares 4. Fusible d’allumage
5. Fusible de la prise pour accessoires
6. Fusible du système quatre roues motrices
7. Fusible du système de signalisation
8. Fusible de sauvegarde (pour le compteur kilométrique et la montre)
9. Fusible du réchauffeur de carburateur
10. Fusible de rechange (× 3)
1. Fusible principal 2. Fusible principal de repuesto
3. Fusible de los faros 4. Fusible del encendido
5. Fusible de la toma de corriente continua
6. Fusible de la tracción integral
7. Fusible del sistema de intermitencia
8. Fusible de repuesto (cuentakilómetros y reloj)
9. Fusible del calentador del carburador
10. Fusible de repuesto (× 3)
3. Remove the blown fuse, and then install a
new fuse of the specified amperage.
4. Turn the key to “ON” and turn on the electrical
circuit in question to check if the device oper-
ates.
5. If the fuse immediately blows again, have a
Yamaha dealer check the electrical system.
6. Install the battery compartment cover.
7. Close the hood.Specified fuses:
Main fuse: 30.0 A
Headlight fuse: 15.0 A
Ignition fuse: 10.0 A
Auxiliary DC jack fuse: 10.0 A
Signaling system fuse: 10.0 A
Carburetor heater fuse: 10.0 A
Four-wheel-drive fuse: 3.0 A
Backup fuse: 10.0 A
U5UG61.book Page 115 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

8-119 1. Headlight bulb holder cover
1. Cache du porte-ampoule de phare
1. Tapa del portabombillas del faro
1. Headlight bulb holder
1. Porte-ampoule de phare
1. Portabombillas del faro
EVU01520
Replacing a headlight bulb
If a headlight bulb burns out, replace it as follows.
1. Lift the hood up. (See pages 8-17–8-19 for
hood opening and closing procedures.)
2. Remove the bulb holder cover at the rear of
the headlight by pulling it off.
3. Remove the headlight bulb holder by turning
it counterclockwise.
U5UG61.book Page 119 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

8-121 1. Headlight bulb holder tab (× 2)
1. Languette de porte-ampoule de phare (× 2)
1. Lengüeta del portabombillas del faro (×2)
1. Do not touch the glass part of the bulb.
1. Ne pas toucher le verre de l’ampoule.
1. No tocar la parte de cristal de la bombilla.
4. Remove the defective bulb by unhooking the
headlight bulb holder tabs.
WARNING
A headlight bulb is hot when it is on and imme-
diately after it is turned off. Wait for the bulb to
cool before touching or removing it. You can
be burned or a fire could start if the bulb touch-
es something flammable.5. Insert a new headlight bulb into the bulb hold-
er, and then hook the headlight bulb holder
tabs.
6. Install the headlight bulb holder by turning it
clockwise.
7. Install the headlight bulb holder cover at the
rear of the headlight.
8. Close the hood.
U5UG61.book Page 121 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

8-127 1. Quick fastener (× 8) 2. Bolt (× 2) 3. Panel A
1. Rivet démontable (× 8) 2. Vis (× 2) 3. Cache A
1. Fijación rápida (× 8) 2. Perno (× 2) 3. Panel A
1. Tail/brake light bulb holder
1. Porte-ampoule de feu arrière/stop
1. Bombilla de la luz de freno/piloto trasero
2. Remove the bulb holder (together with the
bulb) by turning it counterclockwise.
3. Push the defective bulb in and turn it counter-
clockwise to remove it from the bulb holder.
4. Push a new bulb in and turn it clockwise to in-
stall in the bulb holder.
5. Install the bulb holder (together with the bulb)
by turning it clockwise.
U5UG61.book Page 127 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

9-1
EVU01550
1-CLEANING AND STORAGE
A. CLEANING
Frequent, thorough cleaning of your vehicle will
not only enhance its appearance but will improve
its general performance and extend the useful life
of many components.
1. Before cleaning the vehicle:
a. Block off the end of the exhaust pipe to pre-
vent water entry. A plastic bag and strong
rubber band may be used.
b. Make sure the spark plug and all filler caps
are properly installed.
2. If the engine case is excessively greasy, ap-
ply degreaser with a paint brush. Do not ap-
ply degreaser to the wheel axles.
3. Rinse the dirt and degreaser off with a garden
hose. Use only enough pressure to do the
job.
U5UG61.book Page 1 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

9-9
3. Remove the spark plug, pour about one ta-
blespoon of SAE 10W30 or 20W40 motor oil
in the spark plug hole and reinstall the spark
plug. Ground the spark plug wire and turn the
engine over several times to coat the cylinder
wall with oil.
4. Lubricate all control cables.
5. Block up the frame to raise all wheels off the
ground.
6. Tie a plastic bag over the exhaust pipe outlet
to prevent moisture from entering.
7. If storing in a humid or salt-air atmosphere,
coat all exposed metal surfaces with a light
film of oil. Do not apply oil to any rubber parts
or the seat covers.
8. Remove the battery and charge it. Store it in
a dry place and recharge it once a month. Do
not store the battery in an excessively warm
or cold place (less than 0°C (30°F) or more
than 30°C (90°F)).NOTE:_ Make any necessary repairs before storing the ve-
hicle. _
U5UG61.book Page 9 Monday, September 6, 2004 9:00 AM

10-6
Bulb voltage, wattage
× quantity:
Headlight 12 V 30 W/30.0 W
× 2
Tail/brake light 12 V 5 W/21.0 W
× 2
Indicator lights:
Neutral indicator light LED
Reverse indicator light LED
Coolant temperature warning light LED
Parking brake indicator light LED
Four-wheel-drive indicator light LED
Differential gear lock indicator light LED
Specified fuses:
Main fuse 30.0 A
Headlight fuse 15.0 A
Ignition fuse 10.0 A
Auxiliary DC jack fuse 10.0 A
Four-wheel-drive fuse 3.0 A
Carburetor heater fuse 10.0 A
Signaling system fuse 10.0 A
Backup fuse 10.0 AModel YXR660FA
U5UG61.book Page 6 Monday, September 6, 2004 9:00 AM