10-14
Relación de compresión 9,10 :1
Sistema de arranque Arranque eléctrico
Sistema de engrase Colector de lubricante dentro del cárter
Aceite del motor:
Tipo
Clasificación recomendada del aceite del motor Servicio API tipo SG o superior/JASO MAModelo YXR66FW
-20˚-10˚0˚
10˚20˚30˚40˚50˚C
10W/30
15W/4020W/4020W/50
10W/40
5W/30
ATENCION:
Para evitar que el embrague patine (puesto que el
aceite del motor también lubrica el embrague), no uti-
lice ningún aditivo químico. No utilice aceites con la
especificación Diesel “CD” ni aceites de calidad su-
perior a la especificada. Asimismo, no utilice aceites
con la etiqueta “AHORRO DE ENERGÍA II” o supe-
rior.
EE.book Page 14 Friday, August 4, 2006 12:02 PM
10-15
Cantidad:
Sin sustitución del cartucho del filtro de aceite 1,90 L (1,67 Imp qt, 2,01 US qt)
Con sustitución del cartucho del filtro de aceite 2,00 L (1,76 Imp qt, 2,11 US qt)
Aceite de la caja del engranaje final:
Tipo Aceite para engranajes hipoides SAE80 API GL-4
Cantidad: 0,25 L (0,22 Imp qt, 0,26 US qt)
Aceite del diferencial:
Tipo Aceite para engranajes hipoides SAE80 API GL-5
Cantidad: 0,32 L (0,28 Imp qt, 0,34 US qt)
Capacidad del radiador (incluidos todos los pasos): 2,50 L (2,20 Imp qt, 2,64 US qt)
Filtro de aire:
Motor Elemento húmedo
Conducto de admisión de aire Elemento seco
Gasolina:
TipoÚnicamente gasolina sin plomo
Europa: Gasolina sin plomo de un mínimo de 91
octanos
Capacidad del depósito de gasolina 30,0 L (6,60 lmp gal, 7,93 US gal)
Carburador:
Tipo/cantidad BSR42/1
Marca MIKUNIModelo YXR66FW
EE.book Page 15 Friday, August 4, 2006 12:02 PM
10-17
Frenos:
Sistema Delantero y trasero unificado
Tipo delanteros Freno de dos discos
traseros Freno de un disco
Accionamiento Accionamiento con pedal
Suspensión:
Suspensión delantera Doble horquilla
Suspensión trasera Doble horquilla
Amortiguadores:
Amortiguador delantero Muelle helicoidal/amortiguador de aceite
Amortiguador trasero Muelle helicoidal/amortiguador de aceite
Recorrido de las ruedas:
Recorrido de las ruedas delanteras 185 mm (7,3 in)
Recorrido de las ruedas traseras 185 mm (7,3 in)
Sistema eléctrico:
Sistema de encendido CC. CDI
Sistema generador Magneto CA
Tipo de batería U1L-11
Capacidad de la batería 12 V 28,0 Ah
Tipo de faros: Bombilla KryptonModelo YXR66FW
EE.book Page 17 Friday, August 4, 2006 12:02 PM
