stop start YAMAHA SCR950 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrument och kontrollfunktioner
3-6
3
I vanliga fall ska du använda “SELECT” när
du vill växla visningen mellan vägmätaren
“ODO”, trippmätarna “TRIP 1” och
“TRIP 2” och klockan i följande ordning:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → klocka → ODO
Om varningslampan för bränslenivå tänds
(se sidan 3-3) kommer displayen att auto-
matiskt ändras till att visa trippmätaren för
bränslereserv “TRIP F” och börja räkna kör-
sträckan från den punkten. Om det inträffar
kan du använda “SELECT” om du vill växla
visningen mellan de olika trippmätarna och
vägmätaren i följande ordning:
TRIP F → TRIP 1 → TRIP 2 → klocka →
ODO → TRIP F
Välj en trippmätare med “SELECT” och
tryck sedan på “SELECT” i en sekund när
du vill nollställa en trippmätare. Om du inte
nollställer trippmätaren för bränslereserv
själv kommer den att nollställas och för-
svinna från displayen automatiskt när du
har tankat och kört i 5 km (3 mi). För att ställa in klockan
1. Använd “SELECT” när du vill ändra
displayen till klockläge.
2. Håll “SELECT” intryckt i 5 sekunder. Siffrorna för timmar börjar att blinka.
3. Ställ in timmarna med “SELECT”.
4. Håll “SELECT” intryckt i en sekund tills
siffrorna för minuter börjar blinka.
5. Ställ in minuterna med “SELECT”.
6. Håll “SELECT” intryckt i en sekund när
du vill starta klockan.
MAU1234M
StyrarmaturerVänster
Höger
1. Klocka
1
1. Ljusblinkknapp “ ”
2. Avbländningskontakt “ / ”
3. Blinkersomkopplare “ / ”
4. Signalknapp “ ”
1. Motorns start/stoppknapp “ / / ”
2. “SELECT”-knapp
3. Varningsblinkersomkopplare “ ”
2134
213
UBL3M0M0.book Page 6 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-7
3
MAU12352
Ljusblinkknapp “ ”
Tryck på knappen för att blinka med hellju-
set.TIPSLjusblinkknappen har ingen effekt när av-
bländningskontakten är inställd på “ ”.
MAU12401
Avbländningskontakt “ / ”
Tryck knappen till läge “ ” för att få hel-
ljus och till läge “ ” för att få halvljus.
MAU12461
Blinkersomkopplare “ / ”
För att blinka med höger blinkers, skjut
knappen till “ ”. För att blinka med vän-
ster blinkers, skjut knappen till “ ”. När du
släpper knappen återgår den till sitt mittlä-
ge. För att stänga av blinkningen, tryck in
knappen när den har återgått till sitt mittlä-
ge.
MAU12501
Signalknapp “ ”
Tryck in knappen för att ge ljudsignal.
MAU68270
Motorns start/stoppknapp “ / / ”
Ställ in knappen på “ ” när du vill dra
igång motorn med startmotorn och tryck
sedan ned knappen mot “ ”. Se sidan 5-1
för startinstruktioner före start av motorn.
För knappen till läge “ ” för att stoppa
motorn i en nödsituation, exempelvis om
motorcykeln välter eller om gasreglaget
hänger sig.
MAU12735
Varningsblinkersomkopplare “ ”
Med nyckeln i läge “ON” eller i “ ”, an-
vänd omkopplaren för att sätta på var-
ningsblinkers (alla blinkerslampor blinkar
samtidigt).
Varningsblinkers används för att påkalla
uppmärksamhet för andra förare om du har
stannat med skotern på platser där du kan
utgöra en trafikfara.VIKTIGT
MCA10062
Använd inte varningsblinkers under nå-
gon längre tid om motorn inte är igång,
eftersom batteriet kan laddas ur.
MAU55701
“SELECT”-knapp
Denna knapp används för att utföra änd-
ringar för vägmätaren och tripmätarna samt
för att ställa in klockan på multi-funktions-
mätaren.
Se “Multi-funktionsmätare” på sidan 3-5 för
ytterligare information.
UBL3M0M0.book Page 7 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-16
3
Med motorn avstängd:
1. Fäll ner sidostödet.
2. Kontrollera att motorns start/stoppknapp är ställd på “ ”.
3. Vrid nyckeln till ON.
4. Lägg växeln i neutralläge.
5. Flytta knappen mot “ ”.
Startar motorn?
Med motorn fortfarande igång:
6. Fäll upp sidostödet.
7. Håll inne kopplingshandtaget.
8. Lägg i en växel.
9. Fäll ner sidostödet.
Stannar motorn?
När motorn har stannat:
10. Fäll upp sidostödet.
11. Håll inne kopplingshandtaget.
12. Flytta knappen mot “ ”.
Startar motorn?
Systemet är ok. Du kan köra med motorcykeln.Neutrallägeskontakten kanske inte fungerar som
den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän en
Yamaha-återförsäljare har kontrollerat den.
Kontakten i sidostödet kanske inte fungerar som
den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän en
Yamaha-återförsäljare har kontrollerat den.
Kopplingskontakten kanske inte fungerar som
den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän en
Yamaha-återförsäljare har kontrollerat den.
JA NEJ JA NEJ JA NEJ
Om du upptäcker något fel bör du be en
Yamaha-återförsäljare att kontrollera
systemet innan du kör.
VARNING
UBL3M0M0.book Page 16 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
5-1
5
MAU15952
Läs noga igenom handboken så att du lär
dig alla reglage. Fråga en Yamaha-återför-
säljare om det finns ett reglage eller en
funktion som du inte förstår.
VARNING
MWA10272
Om du inte är bekant med reglagen kan
du förlora kontrollen över fordonet vilket
kan leda till en olycka eller personska-
dor.
MAU73450
TIPSDen här modellen är utrustad med: en lutningsavkännare som stoppar
motorn i händelse av att fordonet väl-
ter. I sådana fall ska du vrida nyckeln
till “OFF” och sedan till “ON” innan du
försöker starta om motorn. Om du inte
gör det kommer motorn inte att starta
även om motorn går runt när start-
knappen trycks in.
 ett system för automatiskt stopp av
motorn. Motorn stoppas automatiskt
om den får gå på tomgång i 20 minu-
ter. I sådana fall behöver du bara
trycka in startknappen när du vill star-
ta motorn igen.
MAU69830
Start av motornFör att avstängningssystemet för tändkrets
ska tillåta att motorn får startas, måste nå-
got av följande vara uppfyllt:
 Växeln ligger i neutralläge.
 En växel ligger i men kopplingshand-
taget är indraget och sidostödet är
uppfällt.
Mer information finns på sidan 3-15.
1. Vrid tändningsnyckeln till läge “ON”
och se till att motorns start/stopp-
knapp står på “ ”.
Följande varningslampor och indike-
ringslampor bör lysa ett par sekunder
för att sedan slockna. Varningslampa för oljenivå
 Varningslampa för bränslenivå
 Varningslampa för motorpro-
blem
 Indikeringslampa för startspärr-
systemVIKTIGT
MCA11834
Om indikeringslampan inte tänds när
tändningsnyckeln vrids till läge “ON”, el-
ler fortsätter att lysa efter det att motorn
startat, se sidan 3-3 för motsvarande
kontroll av kretsarna till varningslampan
och indikeringslampan.
UBL3M0M0.book Page 1 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
5-2
5
ABS-varningslampan ska tändas när
nyckeln vrids till “ON”, och sedan
slockna efter körning i en hastighet på
minst 10 km/h (6 mi/h).
VIKTIGT
MCA17682
Om ABS-varningslampan inte tänds och
slocknar så som beskrivs ovan, se sidan
3-3 angående kontroll av varningslam-
pans krets.2. Lägg växeln i neutralläge. Indikerings-lampan för neutralläge ska tändas.
Om den inte gör det ska du be en
Yamaha-återförsäljare kontrollera el-
kretsen.
3. Starta motorn genom att flytta knap-
pen mot läge “ ”.
Om motorn inte startar direkt, släpp
start/stoppknappen och vänta några
sekunder innan du försöker igen. Varje
startförsök bör göras så kort som möj-
ligt för att inte belasta batteriet för
mycket. Låt inte startmotorn arbeta
mer än 10 sekunder åt gången.VIKTIGT
MCA11043
För att motorn ska hålla så länge som
möjligt bör du undvika kraftiga accelera-
tioner så länge som motorn är kall!
MAU16673
VäxlingGenom att utnyttja växlarna kan du styra
den tillgängliga motorkraften som behövs
för start, acceleration, körning uppför bran-
ta backar etc.
Växellägena visas på bilden.TIPSFör att lägga i friläget, tryck ner pedalen fle-
ra gånger tills den inte går ner längre och
lyft sedan upp den lätt.VIKTIGT
MCA10261
Låt inte motorcykeln rulla för länge
i friläge med motorn avstängd och
bogsera inte motorcykeln långa
sträckor. Växellådan får bara till- räckligt med smörjning så länge
motorn är igång. Otillräcklig smörj-
ning kan skada växellådan.
 Använd alltid kopplingen när du
växlar för att undvika att få skador
på motor, växellåda och kraftöver-
föring, som inte är konstruerade för
den chock som uppstår när växlar
tvingas i.1. Växelpedal
2. Neutralläge
1
2
5
4
3
2
N 1 5
4
3
2
N 1
UBL3M0M0.book Page 2 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-12
6
MAU47115
Motorolja och oljefilterinsatsOljenivån i motorn bör kontrolleras före var-
je körning. Dessutom måste oljan och olje-
filterinsatsen bytas vid de intervall som
anges i tabellen för regelbunden skötsel
och smörjning.
För att kontrollera motorns oljenivå1. Ställ fordonet på ett plant underlag och håll det upprätt. Om det lutar lite
kan du få en felaktig avläsning.
2. Starta motorn, värm upp den under några minuter och stäng sedan av
motorn igen.
3. Vänta några minuter så att oljan stabi- liseras.
4. Ta bort oljepåfyllningslocket, torka
rent oljestickan, sätt tillbaka den i olje-
påfyllningshålet (utan att skruva i den)
och dra därefter upp den igen för att
kontrollera oljenivån.TIPSOljenivån bör vara mellan min- och max-
markeringarna.
5. Om oljenivån befinner sig vid eller un-
der min-markeringen bör olja av re-
kommenderad typ fyllas på till rätt
nivå. 6. Kontrollera om O-ringen är skadad
och byt ut den om det behövs.
7. Stoppa ner oljestickan i påfyllningshå- let och dra fast påfyllningslocket.
För att byta olja (med eller utan byte av
oljefilterinsats) 1. Starta motorn, värm upp den under några minuter och stäng sedan av
motorn igen.
2. Placera ett oljetråg under motorn för att samla upp oljan.
3. Ta bort oljepåfyllningslocket och av- tappningspluggen för motorolja och
packningarna, och töm ut oljan från
vevhuset.1. Påfyllningslock för motorolja
1. Oljesticka
2. O-ring
3. Max-markering
4. Min-markering
1
1
432
1. Oljeavtappningsplugg
2. Packning
2
1
UBL3M0M0.book Page 12 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM

10-1
10
RegisterAABS ......................................................... 3-9
ABS-varningslampa ................................ 3-4
Avbländningskontakt .............................. 3-7
Avstängningssystem för tändkrets ....... 3-15BBatteri ................................................... 6-25
Blinkerslampa, byte .............................. 6-30
Blinkersomkopplare ................................ 3-7
Bränsle .................................................. 3-11
Bränsleförbrukning, tips för att sänka .... 5-3
Bränsletankens ventilations-/överloppsslang ................................... 3-12
Bromljuskontakter................................. 6-19
Bromshandtag ........................................ 3-8
Bromshandtagets spel, kontroll............ 6-19
Bromsljus/bakljus ................................. 6-30
Broms- och kopplingshandtag,
kontroll av och smörjning ................... 6-23
Bromspedal ............................................ 3-9
Bromspedal och växelpedal, kontroll
av och smörjning ................................ 6-23
Bromsvätska, byte ................................ 6-21
Bromsvätskenivå, kontroll av ................ 6-20DDäck...................................................... 6-16
Dataregistrering, fordon .......................... 9-2
Delarnas placering .................................. 2-1
Diagnoskontakt ....................................... 9-2FFelsökning............................................. 6-32
Felsökningsschema .............................. 6-33
Försiktighet med matta färger ................ 7-1
Förvaring ................................................. 7-3 Framgaffel, kontroll av .......................... 6-24
GGashandtagets spel, kontroll ............... 6-15
Gashandtag och kabel, kontroll av
och smörjning .................................... 6-22HHjul ....................................................... 6-18
Hjullager, kontroll av ............................. 6-25
Huvudströmbrytare ................................ 3-2IIdentifikationsnummer ............................ 9-1
Indikeringslampa för blinkers ................. 3-3
Indikeringslampa för helljus.................... 3-3
Indikeringslampa för neutralläge ............ 3-3
Indikeringslampa för startspärrsystem ... 3-4
Indikeringslampor och varningslampor .................................... 3-3
Inkörning av motorn ............................... 5-3KKablar, kontroll av och smörjning ......... 6-22
Kanister ................................................ 6-11
Katalysator ........................................... 3-12
Kontroll av bromsbelägg, fram och bak ..................................................... 6-19
Kopplingshandtag .................................. 3-8
Kopplingshandtagets spel, justering .... 6-18
Kuggremsspänning .............................. 6-21LLjusblinkknapp ....................................... 3-7
Luftfilter, byte ....................................... 6-15MMotorcykelns identifikationsnummer ..... 9-1
Motorns serienummer ............................ 9-1
Motorns start/stoppknapp ..................... 3-7 Motorolja och oljefilterinsats .................6-12
Multi-funktionsmätare .............................3-5
NNummerskyltsbelysning, byte av
lampa ..................................................6-31PPaneler, lossa och sätta fast ...................6-9
Parkering .................................................5-4
Parkeringsljuslampa, byte .....................6-29RRattlås ...................................................3-13SSäkerhetsinformation ..............................1-1
Säkringar, byte ......................................6-27
SELECT-knapp .......................................3-7
Sidostöd................................................3-14
Sidostöd, kontroll av och smörjning .....6-24
Signalknapp ............................................3-7
Skötsel ....................................................7-1
Skötsel och smörjning, regelbunden ......6-5
Specifikationer ........................................8-1
Ställa motorcykeln ................................6-32
Start av motorn .......................................5-1
Startspärrsystem.....................................3-1
Stötdämparuppsättningar, justering .....3-13
Strålkastarlampa, byte ..........................6-28
Styrarmaturer ..........................................3-6
Styrning, kontroll av ..............................6-25TTändstift, kontroll av .............................6-10
Tanklock................................................3-10
Typskylt ...................................................9-1UUnderhåll, emissionssystem ...................6-3
UBL3M0M0.book Page 1 Wednesday, November 9, 2016 4:11 PM