navigation system YAMAHA SUV 1200 2003 Betriebsanleitungen (in German)

2-27
F
FJU01022
Sélecteur QSTS (système de
réglage rapide de l’assiette)
Le sélecteur QSTS 1
est situé sur la poignée
gauche du guidon et permet de régler l’angle
d’assiette du scooter.
Le sélecteur QSTS permet de modifier verti-
calement l’angle de poussée de la tuyère de pro-
pulsion. Ceci modifie l’angle d’assiette du scoo-
ter.
5 positions sont possibles: 2 positions proue
abaissée, A
et B
, une position neutre “N” et
2 positions proue relevée C
et D
.
Pour modifier l’angle d’assiette:
1. Réduisez le régime du moteur à 3.000 tr/min
ou moins.
2. Pressez le levier de verrouillage
d’inversion2
puis placez le sélecteur QSTS
sur la position souhaitée.
3. Relâchez le levier de verrouillage d’inver-
sion pour verrouiller le sélecteur QSTS.
@ Ne modifiez jamais la position du sélecteur
QSTS lorsque vous naviguez à plein régime
car cela pourrait endommager le QSTS.
@
La position neutre “N” autorise de bonnes
performances dans la plupart des conditions de
navigation.
Pour améliorer les performances dans certains
types de conditions, sélectionnez les modes
proue abaissée ou proue relevée.
UGU582A0.book Page 27 Friday, August 30, 2002 11:22 AM

3-71
F
FJU01084
Contrôles après utilisation
Effectuez toujours les vérifications suivantes
après avoir utilisé le scooter.
1. Sortez le scooter de l’eau.
2. Rincez la coque, le guidon et la tuyère à
l’eau douce.
3. Déposez le siège et contrôlez le niveau de
l’eau dans le compartiment moteur. Pour
évacuer l’excédent d’eau, enlevez les bou-
chons de vidange de poupe et relevez la
proue suffisamment pour permettre à l’eau
du fond de cale de s’écouler.
N.B.:@ Le scooter est équipé d’un système de vidange
automatique du fond de cale qui évacue l’eau du
compartiment moteur en cours de navigation. Il
restera toutefois toujours un peu d’eau.
@
4. Placez le scooter à l’horizontale.
5. Rincez le système de refroidissement pour
empêcher toute obstruction par le sel, le sa-
ble ou la poussière. (Cf. page 4-1 pour les
procédures de rinçage du système de refroi-
dissement.)
6. Eliminez l’eau résiduelle du système
d’échappement en pressant et en relâchant
alternativement la manette des gaz pendant
10 à 15 secondes alors que le moteur tourne.
@ Ne faites jamais tourner le moteur à plein ré-
gime ou pendant plus de 15 secondes lorsque
le scooter est hors de l’eau car le moteur
pourrait surchauffer et se gripper.
@
UGU582A0.book Page 71 Friday, August 30, 2002 11:22 AM

6-2
F
Inspection de l’angle de la tuyère
de propulsion ................................................ 4-27
Inspection du câble d’inversion.................... 4-27
Inspection du mécanisme QSTS .................. 4-29
Inspection du système d’alimentation .......... 4-21
Inspection du système d’injection
d’huile........................................................... 4-25
Inspection et réglage du câble
d’accélérateur ............................................... 4-27
J
Jauge de carburant ........................................ 2-43
Jauge de niveau d’huile moteur.................... 2-45
L
Levier d’inclinaison...................................... 2-23
Levier d’inversion ........................................ 2-25
Levier d’inversion et inverseur .................... 3-23
Liste de vérification des contrôles
préalables........................................................ 3-9
Lubrification ................................................... 4-5
M
Manette des gaz ............................................ 2-19
Manuel de l’utilisateur et trousse
à outils .......................................................... 4-15
Marche arrière sur voies navigables ............. 3-69
Mise à l’eau du scooter................................. 3-33
N
Navigation avec des passagers ..................... 3-47
Navigation sur eau agitée ............................. 3-69
Nettoyage de l’entrée de la tuyère et
de la turbine .................................................. 5-11
Nettoyage du scooter nautique ..................... 4-11
Nettoyage et réglage des bougies ................. 4-31
Numéro de série du moteur ............................ 1-1
Numéro d’identification de la coque
(HIN) .............................................................. 1-1
Numéro d’identification primaire
(PRI-ID) ......................................................... 1-1
Numéros d’identification................................ 1-1
P
PADLOC (allumage à verrouillage
numérique programmable) ........................... 2-37
Poignée ......................................................... 2-31
Poignées latérales ......................................... 2-31
Points de contrôle préalables ........................ 3-13Points de lubrification .................................. 4-33
Précautions ................................................... 1-29
Procédures d’urgence ................................... 5-11
Proue abaissée .............................................. 2-29
Proue relevée ................................................ 2-29
Purge de la pompe d’injection d’huile ......... 4-47
Q
Quitter le scooter .......................................... 3-39
R
Raccordement des câbles volants................. 5-15
Recherche des pannes .................................... 5-1
Réglage du câble de starter .......................... 4-39
Réglage du carburateur ................................ 4-45
Réglage du régime embrayé......................... 4-45
Réglage initial du PADLOC ........................ 2-37
Règles de navigation .................................... 1-15
Règles de sécurité nautique .......................... 1-39
Règles d’utilisation ...................................... 1-19
Remorquage du scooter................................ 5-17
Remplacement du fusible ............................. 4-47
Remplissage du réservoir d’essence .............. 3-5
Remplissage du réservoir d’huile................... 3-7
Réservoir de carburant ................................. 4-23
Réservoir d’huile .......................................... 4-25
Restrictions relatives aux personnes
habilitées à piloter le scooter nautique ......... 1-13
Rinçage du système de refroidissement ......... 4-1
Robinet de carburant .................................... 2-15
Rodage du moteur ........................................ 3-29
S
Scooter nautique chaviré.............................. 3-57
Scooter nautique submergé.......................... 5-19
Sélecteur QSTS (système de réglage
rapide de l’assiette) ...................................... 2-27
Sélection du mode “PADLOC”................... 2-39
Séparateur d’eau........................................... 3-15
Siège arrière ................................................... 2-7
Siège avant ..................................................... 2-9
Ski nautique.................................................. 1-35
Sortie témoin d’eau de
refroidissement .................................... 2-21, 3-27
Spécifications ............................................... 4-49
Système d’alimentation .................................. 4-7
UGU582A0.book Page 2 Friday, August 30, 2002 11:22 AM