maintenance YAMAHA TENERE 700 RALLY EDITION 2021 Owners Manual

PANTONE285C
XTZ690D (Ténéré 700)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BEH-F8199-EA
Read this manual carefully
before operating this vehicle.
MOTORCYCLE
OWNER’S MANUAL
Specifications
Consumer information
Motorcycle care and storage
Periodic maintenance and adjustment
For your safety – pre-operation checks
Instrument and control functions Description
Safety information
Operation and important riding points
Index
[English (E)]

Table of contentsSafety information ............................ 1-1
Description ....................................... 2-1
Left view ......................................... 2-1
Right view ....................................... 2-2
Controls and instruments ............... 2-3
Instrument an d control functions ... 3-1
Immobilizer system......................... 3-1
Main switch/steering lock............... 3-2
Indicator lights and warning lights............................................ 3-3
Multi-function meter unit ................ 3-6
Handlebar switches ...................... 3-13
Clutch lever .................................. 3-15
Shift pedal .................................... 3-15
Brake lever.................................... 3-15
Brake pedal .................................. 3-16
ABS .............................................. 3-16
Fuel tank cap ................................ 3-17
Fuel ............................................... 3-18
Fuel tank overflow hose ............... 3-19
Catalytic converter ....................... 3-20
Seat .............................................. 3-20
Adjusting the headlight beams ..... 3-21
Adjusting the front fork ................. 3-21
Front fork bleeding ....................... 3-23
Adjusting the shock absorber assembly ................................... 3-23
Luggage strap holders ................. 3-26
Front fender ................................. 3-26 DC power outlets .......................... 3-26
Sidestand ...................................... 3-28
Ignition circuit cut-off system ....... 3-28
For your safety – pre-operation
checks ............................................... 4-1
Operation an d important ri din g
points ................................................. 5-1
Engine break-in ............................... 5-1
Starting the engine .......................... 5-2
Shifting ............................................ 5-3
Tips for reducing fuel consumption ................................ 5-4
Parking ............................................ 5-4
Perio dic maintenance an d
a d justment ........................................ 6-1
Tool kit ............................................ 6-2
Periodic maintenance charts .......... 6-3
Periodic maintenance chart for the emission control system .............. 6-3
General maintenance and
lubrication chart ........................... 6-5
Removing and installing cowlings... 6-9
Checking the spark plugs ............... 6-9
Canister ......................................... 6-10
Engine oil and oil filter cartridge.... 6-11
Why Yamalube .............................. 6-14
Coolant.......................................... 6-14 Replacing the air filter element and
cleaning the check hose ........... 6-15
Checking the throttle grip free play ............................................ 6-17
Valve clearance............................. 6-17
Tires .............................................. 6-17
Spoke wheels ............................... 6-20
Adjusting the clutch lever free
play ............................................ 6-20
Checking the brake lever free play ............................................ 6-21
Brake light switches ..................... 6-21
Checking the front and rear brake pads .......................................... 6-22
Checking the brake fluid level ...... 6-22
Changing the brake fluid .............. 6-24
Drive chain slack........................... 6-24
Cleaning and lubricating the drive chain.......................................... 6-26
Checking and lubricating the
cables ........................................ 6-26
Checking and lubricating the throttle grip and cable ............... 6-27
Checking and lubricating the brake and shift pedals............... 6-27
Checking and lubricating the
brake and clutch levers ............. 6-28
Checking and lubricating the sidestand................................... 6-28
Lubricating the rear suspension ... 6-29UBEHEAE0.book Page 1 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

1-1
1
Safety information
EAU1031C
Be a Responsible Owner
As the vehicle’s owner, you are re-
sponsible for the safe and proper oper-
ation of your motorcycle.
Motorcycles are single-track vehicles.
Their safe use and operation are de-
pendent upon the use of proper riding
techniques as well as the expertise of
the operator. Every operator should
know the following requirements be-
fore riding this motorcycle.
He or she should:  Obtain thorough instructions from
a competent source on all aspects
of motorcycle operation.
 Observe the warnings and mainte-
nance requirements in this Own-
er’s Manual.
 Obtain qualified training in safe
and proper riding techniques.
 Obtain professional technical ser-
vice as indicated in this Owner’s
Manual and/or when made neces-
sary by mechanical conditions. 
Never operate a motorcycle with-
out proper training or instruction.
Take a training course. Beginners
should receive training from a cer-
tified instructor. Contact an autho-
rized motorcycle dealer to find out
about the training courses nearest
you.
Safe Ri din g
Perform the pre-operation checks
each time you use the vehicle to make
sure it is in safe operating condition.
Failure to inspect or maintain the vehi-
cle properly increases the possibility of
an accident or equipment damage.
See page 4-1 for a list of pre-operation
checks.  This motorcycle is designed to
carry the operator and a passen-
ger.
 The failure of motorists to detect
and recognize motorcycles in traf-
fic is the predominating cause of
automobile/motorcycle accidents.
Many accidents have been
caused by an automobile driver
who did not see the motorcycle.
Making yourself conspicuous ap- pears to be very effective in reduc-
ing the chance of this type of
accident.
Therefore:
• Wear a brightly colored jacket.
• Use extra caution when you are approaching and passing
through intersections, since in-
tersections are the most likely
places for motorcycle accidents
to occur.
• Ride where other motorists can see you. Avoid riding in another
motorist’s blind spot.
• Never maintain a motorcycle without proper knowledge.
Contact an authorized motorcy-
cle dealer to inform you on ba-
sic motorcycle maintenance.
Certain maintenance can only
be carried out by certified staff.UBEHEAE0.book Page 1 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

Instrument and control functions
3-4
3
NOTICE
ECA21211
If the warnin g li ght comes on when
the en gine is runnin g, stop the en-
g ine an d check the oil level. If the oil
level is low, a dd sufficient oil of the
recommen ded type. If the warnin g
lig ht remains on after addin g oil,
stop the en gine an d have a Yamaha
d ealer check the vehicle.
EAU11449
Coolant temperature warnin g
lig ht “ ”
This warning light comes on when the
engine is overheating. If this occurs,
stop the engine immediately and allow
the engine to cool. (See page 6-38.)
For vehicles with a radiator fan, the ra-
diator fan(s) automatically switch on or
off according to the coolant tempera-
ture.TIPWhen the vehicle is turned on, the light
will come on for a few seconds, and
then go off. If the light does not come
on, or if the light remains on, have a
Yamaha dealer check the vehicle.
NOTICE
ECA10022
Do not continue to operate the en-
g ine if it is overheatin g.
EAU88331
Malfunction in dicator li ght
(MIL) “ ”
This light comes on or flashes if a prob-
lem is detected in the engine or other
vehicle control system. If this occurs,
have a Yamaha dealer check the on-
board diagnostic system. The electri-
cal circuit of the warning light can be
checked by turning the vehicle power
on. The light should come on for a few
seconds, and then go off. If the light
does not come on initially when the ve-
hicle power is turned on, or if the light
remains on, have a Yamaha dealer
check the vehicle.NOTICE
ECA26820
If the MIL starts flashin g, re duce en-
g ine spee d to prevent exhaust sys-
tem damag e.
TIPThe engine is sensitively monitored by
the on-board diagnostic system to de-
tect deterioration or malfunction of the
emission control system. Therefore the
MIL may come on or flash due to vehi-
cle modifications, lack of maintenance,
or excessive/improper use of the mo-
torcycle. To prevent this, observe
these precautions.
 Do not attempt to modify the soft-
ware of the engine control unit.
 Do not add any electrical acces-
sories that interfere with engine
control.
 Do not use aftermarket accesso-
ries or parts such as suspension,
spark plugs, injectors, exhaust
system, etc.
 Do not change the drivetrain
specifications (chain, sprockets,
wheels, tires, etc.).
 Do not remove or alter the O2 sen-
sor, air induction system, or ex-
haust parts (catalysts or EXUP,
etc.).
 Maintain the drive chain properly.
 Maintain correct tire pressure.
UBEHEAE0.book Page 4 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

Instrument and control functions
3-20
3
EAU13435
Catalytic converterThe exhaust system contains catalytic
converter(s) to reduce harmful exhaust
emissions.
WARNING
EWA10863
The exhaust system is hot after op-
eration. To prevent a fire hazar d or
b urns:
 Do not park the vehicle near
possi ble fire hazar ds such as
g rass or other materials that
easily burn.
 Park the vehicle in a place
where pe destrians or chil dren
are not likely to touch the hot
exhaust system.
 Make sure that the exhaust sys-
tem has coole d down before
d oin g any maintenance work.
 Do not allow the en gine to i dle
more than a few minutes. Lon g
i d lin g can cause a buil d-up of
heat.
EAUM3740
SeatTo remove the seat
Insert the key into the seat lock, turn it
counterclockwise, and then pull the
seat off.
To install the seat
Insert the projection on the front of the
seat into the seat holder, orient the
seat in order to insert the seat bracket
into the seat lock, push the rear of the
seat down to lock it in place, and then
remove the key.
TIPMake sure that the seat is properly se-
cured before riding.
1. Seat lock
2. Unlock.
2
1
1. Projection
2. Slot
2
2
1 1
UBEHEAE0.book Page 20 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

For your safety – pre-operation checks
4-1
4
EAU1559B
Inspect your vehicle each time you use it to make sure the vehicle is in safe operating condition. Always follow the inspection
and maintenance procedures and schedules described in the Owner’s Manual.
WARNING
EWA11152
Failure to inspect or maintain the vehicle properly increases the possibility of an acci dent or equipment damag e.
Do not operate the vehicle if you fin d any pro blem. If a pro blem cannot be corrected b y the proce dures provi ded in
this manual, have the vehicle inspecte d b y a Yamaha dealer.Before using this vehicle, check the following points:
ITEM CHECKS PAGE
Fuel • Check fuel level in fuel tank.
• Refuel if necessary.
• Check fuel line for leakage.
• Check fuel tank breather/overflow hose for obstructions, cracks or damage, and
check hose connection. 3-18, 3-19
En gine oil • Check oil level in engine.
• If necessary, add recommended oil to specified level.
• Check vehicle for oil leakage. 6-11
Coolant • Check coolant level in reservoir.
• If necessary, add recommended coolant to specified level.
• Check cooling system for leakage. 6-14
Front brake • Check operation.
• If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system.
• Check brake pads for wear.
• Replace if necessary.
• Check fluid level in reservoir.
• If necessary, add specified brake fluid to specified level.
• Check hydraulic system for leakage. 6-22, 6-22
UBEHEAE0.book Page 1 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

Periodic maintenance an d a djustment
6-1
6
EAU17246
Periodic inspection, adjustment, and
lubrication will keep your vehicle in the
safest and most efficient condition
possible. Safety is an obligation of the
vehicle owner/operator. The most im-
portant points of vehicle inspection,
adjustment, and lubrication are ex-
plained on the following pages.
The intervals given in the periodic
maintenance charts should be simply
considered as a general guide under
normal riding conditions. However, de-
pending on the weather, terrain, geo-
graphical location, and individual use,
the maintenance intervals may need to
be shortened.
WARNING
EWA10322
Failure to properly maintain the vehi-
cle or performin g maintenance ac-
tivities incorrectly may increase
your risk of injury or death durin g
service or while usin g the vehicle. If
you are not familiar with vehicle ser-
vice, have a Yamaha d ealer perform
service.
WARNING
EWA15123
Turn off the en gine when performin g
maintenance unless otherwise
specified .
 A runnin g en gine has movin g
parts that can catch on body
parts or clothin g an d electrical
parts that can cause shocks or
fires.
 Runnin g the en gine while ser-
vicin g can lead to eye injury,
b urns, fire, or car bon monoxi de
poisonin g – possi bly lea din g to
d eath. See pag e 1-2 for more in-
formation a bout car bon monox-
i d e.
WARNING
EWA15461
Brake discs, calipers, drums, and
linin gs can b ecome very hot d uring
use. To avoi d possi ble burns, let
b rake components cool before
touchin g them.
EAU17303
Emission controls not only function to
ensure cleaner air, but are also vital to
proper engine operation and maximum
performance. In the following periodic
maintenance charts, the services relat-
ed to emissions control are grouped
separately. These services require
specialized data, knowledge, and
equipment. Maintenance, replace-
ment, or repair of the emission control
devices and systems may be per-
formed by any repair establishment or
individual that is certified (if applicable).
Yamaha dealers are trained and equipped to perform these particular
services.
UBEHEAE0.book Page 1 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

Periodic maintenance an d a djustment
6-2
6
EAUM4191
Tool kitThe tool kit is in the location shown. Al-
ways be sure to install the pouch in the
seat base compartment, then the tool
kit and secure it with the band.
The information included in this manual
and the tools provided in the tool kit are
intended to assist you in the perfor-
mance of preventive maintenance and
minor repairs. However, a torque
wrench and other tools are necessary
to perform certain maintenance work
correctly.
TIPIf you do not have the tools or experi-
ence required for a particular job, have
your Yamaha dealer perform it for you.
1. Tool kit
2. Storage pouch
12
UBEHEAE0.book Page 2 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

Periodic maintenance an d a djustment
6-3
6
EAU71033
Perio dic maintenance chartsTIP Items marked with an asterisk should be performed by your Yamaha dealer because these items require special tools,
data, and technical skills.
 From 50000 km (30000 mi), repeat the maintenance intervals starting from 10000 km (6000 mi).
 The annual checks must be performe d every year, except if a distance- based maintenance is performe d in-
stea d.
EAU71051
Perio dic maintenance chart for the emission control systemNO. ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB ODOMETER READING
ANNUAL
CHECK
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
1 *Fuel line • Check fuel hoses for cracks or
damage.
• Replace if necessary. √√√√√
2 *Spark plu gs • Check condition.
• Adjust gap and clean.
√√
• Replace. √√
3 *Valve clearance • Check and adjust. Every 40000 km (24000 mi)
4 *Fuel injection • Check engine idle speed.
√√√√√√
• Check and adjust synchroniza- tion. √√√√√
5 *Exhaust system • Check for leakage.
• Tighten if necessary.
• Replace gaskets if necessary. √√√√√
UBEHEAE0.book Page 3 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM

Periodic maintenance an d a djustment
6-4
6
6 *Evaporative emis-
sion control system • Check control system for dam-
age.
• Replace if necessary. √√
NO. ITEM CHECK OR MAINTENANCE JOB
ODOMETER READING
ANNUAL
CHECK
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
UBEHEAE0.book Page 4 Thursday, January 21, 2021 5:45 PM