stop start YAMAHA TMAX 2020 Betriebsanleitungen (in German)

Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
5-1
5
GAU77490
LenkerarmaturenLinks Rechts
GAU88260
A
bblen d-/Lichthupenschalter
“//PA SS”
Zum Einschalten des Fernlichts den Schal-
ter auf “ ”, zum Einschalten des Ab-
blendlichts den Schalter auf “ ” stellen.
Zur kurzen Betätigung des Fernlichts den
Schalter nach unten auf “PASS” drücken,
während das Abblendlicht eingeschaltet
ist.HINWEIS Wenn der Schalter auf Abblendlicht
gestellt wird, schalten sich die zwei in-
neren Scheinwerfer ein. 
Wenn der Schalter auf Fernlicht ge-
stellt wird, schalten sich die zwei äu-
ßeren Scheinwerfer ein.
GAU66040
Blinkerschalter “ / ”
Vor dem Rechtsabbiegen den Schalter
nach “ ” drücken. Vor dem Linksabbie-
gen den Schalter nach “ ” drücken. So-
bald der Schalter losgelassen wird, kehrt er
in seine Mittelstellung zurück. Um die Blin-
ker auszuschalten, den Schalter hineindrü-
cken, nachdem dieser in seine Mittelstel-
lung zurückgebracht wurde.
GAU66030
Hupenschalter “ ”
Zum Auslösen der Hupe diesen Schalter
betätigen.
GAU77450
Motorstoppschalter “ / ”
Diesen Schalter vor dem Anlassen des Mo-
tors auf “ ” stellen. Diesen Schalter
auf “ ” stellen, um den Motor in einem
Notfall, z. B. wenn das Fahrzeug stürzt oder
wenn der Gaszug klemmt, zu stoppen.
1. Wahlknopf “ / ”
2. Menü-Wahlknopf “MENU”
3. Abblend-/Lichthupenschalter
“ / /PASS”
4. Tempomat-Einstellschalter “RES+/SET–” (XP560D)
5. Blinkerschalter “ / ”
6. Hupenschalter “ ”
7. Tempomat-Hauptschalter “ ” (XP560D)
1
2
3
4
5
6
7
1. Motorstoppschalter “ / ”
2. Antriebsmodus-Schalter “MODE”
3. Warnblinkschalter “ ”
4. Einschalt-/Starterschalter “ON/ ”
1
2
3
4
UB3TG0G0.book Page 1 Wednesday, September 4, 2019 9:18 AM

Wichtige Fahr- un d Be dienun gshinweise
7-2
7
GAU88770
Motor startenDas Zündunterbrechungs- und Anlass-
sperrschalter-System erlaubt das Starten,
wenn der Seitenständer hochgeklappt ist.
Starten des Motors1. Bei eingeschaltetem Smart Key auf
das Fahrzeug zugehen.
2. Den Knopf “ON/ ” drücken und den Motorstoppschalter in die Laufstel-
lung schalten.
Nach Authentifizierung des Smart
Keys ertönt der Beeper zweimal und
die Hauptständer- und Lenkerverrie-
gelungen (falls verriegelt) werden ge-
löst.
3. Sich vergewissern, dass die Anzeige
und Warnleuchte(n) einige Sekunden
leuchten und dann erlöschen. (Siehe
Seite 5-2.)HINWEISDen Motor nicht starten, wenn die
Störungsanzeigeleuchte an bleibt.
 Die ABS-Warnleuchte sollte aufleuch-
ten und so lange leuchten, bis das
Fahrzeug eine Geschwindigkeit von
10 km/h (6 mi/h) erreicht.
ACHTUNG
GCA24110
Falls eine Warn- o der Kontrollleuchte
nicht wie o ben beschrie ben ar beitet, das
Fahrzeu g von einer Yamaha-Fachwerk-
statt prüfen lassen.4. Den Gasdrehgriff ganz schließen.
5. Bei betätigter Vorder- oder Hinterrad- bremse den Knopf “ON/ ” drücken.
6. Den Knopf “ON/ ” loslassen, wenn
der Motor startet oder nach 5 Sekun-
den. Vor erneutem Drücken des
Schalters 10 Sekunden warten, damit
sich die Batteriespannung wieder auf-
bauen kann.ACHTUNG
GCA11043
Zur Schonun g d es Motors niemals mit
kaltem Motor stark beschleuni gen!
GAU88780
HINWEISZur Ausstattung dieses Modells gehören:
 ein Neigungswinkelsensor. Dieser
Sensor schaltet den Motor aus, wenn
sich das Fahrzeug überschlägt. Tritt
dies ein, leuchtet die Störungsan-
zeigeleuchte auf; dies weist jedoch
nicht auf eine Störung hin. Die Strom-
versorgung des Fahrzeugs aus- und
danach wieder einschalten, um die
Anzeigeleuchte auszuschalten. Ande-
renfalls startet der Motor nicht, selbst
wenn der Motor bei Drücken des Star-
terschalters angelassen wird.
 ein automatisches Motorstopp-Sys-
tem. Der Motor schaltet sich automa-
tisch aus, wenn er 20 Minuten im
Leerlauf laufen gelassen wird. Drü-
cken Sie, wenn der Motor sich aus-
schaltet, einfach den Starterschalter,
um den Motor neu zu starten.
UB3TG0G0.book Page 2 Wednesday, September 4, 2019 9:18 AM

12-1
12
Index
AAbblend-/Lichthupenschalter ................. 5-1
Abdeckungen, abnehmen und
montieren ........................................... 8-10
Abgaskatalysator .................................. 5-24
Ablagefächer ........................................ 5-24
Ablagefach und Kraftstofftank-Zugriff .......................... 3-10
ABS-Warnleuchte ................................... 5-3
Anfahren ................................................. 7-3
Antiblockiersystem (ABS) ..................... 5-20
Antriebsmodus-Schalter......................... 5-2
Antriebsriemen ..................................... 8-27BBatterie ................................................. 8-31
Beschleunigen und Verlangsamen ......... 7-3
Besondere Merkmale ............................. 4-1
Blinker-Kontrollleuchten ......................... 5-2
Blinkerschalter ........................................ 5-1
Bordwerkzeug ........................................ 8-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren ... 8-28
Bremsen ................................................. 7-3
Bremsflüssigkeitsstand, kontrollieren... 8-25
Bremsflüssigkeit, wechseln .................. 8-26
Bremshebel, schmieren ........................ 8-28DDatenaufzeichnung, Fahrzeug .............. 11-2
Diagnose-Steckverbinder ..................... 11-2
D-mode (Fahrmodus) ............................. 4-3
Drehzahlmesser ...................................... 5-5EEinfahrvorschriften.................................. 7-1
Einschalt-/Starterschalter ....................... 5-2
FFahrzeug-Identifizierungsnummer ....... 11-1
Fahrzeugleuchten................................. 8-35
Federbein ............................................. 5-28
Fehlersuchdiagramm ........................... 8-37
Fehlersuche.......................................... 8-36
Fernlicht-Kontrollleuchte ... ..................... 5-3
Feststellbremshebel (Hinterradbremse) .............................. 5-19
Feststellbremskabel (Hinterradbremse),
einstellen ............................................ 8-23GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren und schmieren ................................... 8-28
Geschwindigkeitsmesser ....................... 5-4HHandbremshebel, hinten ...................... 5-19
Handbremshebel, vorn......................... 5-18
Hauptständer verriegeln....................... 3-10
Haupt- und Seitenständer, prüfen
und schmieren ................................... 8-29
Hinterrad-Feststellbremse, überprüfen ......................................... 8-24
Hupenschalter ........................................ 5-1IIdentifizierungsnummern ...................... 11-1KKanister ................................................ 8-13
Kennzeichenbeleuchtungs-Lampe, wechseln ............................................ 8-35
Kontrollleuchte für das Traktionskontrollsystem....................... 5-4
Kontrollleuchten und Warnleuchten ....... 5-2
Kraftstoff .............................................. 5-22 Kraftstofftank-Überlaufschlauch........... 5-23
Kraftstoff, Tipps zum Sparen .................. 7-4
Kühlflüssigkeit....................................... 8-16
LLage der Teile ......................................... 2-1
Lagern ..................................................... 9-3
Leerlaufdrehzahl, prüfen ....................... 8-19
Lenkerarmaturen..................................... 5-1
Lenkung, prüfen.................................... 8-30
Luftfiltereinsatz und
Ablassschlauch,
wechseln und reinigen........................ 8-18MMenü-Wahlknopf .................................... 5-2
Modellcode-Plakette ............................ 11-1
Motoröl und Ölfilterpatrone .................. 8-13
Motor-Seriennummer ........................... 11-1
Motor starten .......................................... 7-2
Motorstoppschalter ................................ 5-1
Motor überhitzt ..................................... 8-38
Multifunktionsanzeige ............................. 5-5NNebenverbraucheranschluss ................ 5-29
Notfall-Modus ....................................... 8-39PParken..................................................... 7-4
Park-Modus .......................................... 3-12
Pflege...................................................... 9-1RRäder .................................................... 8-22
Radlager, prüfen ................................... 8-30
Reifen.................................................... 8-20
Rückspiegel .......................................... 5-27
UB3TG0G0.book Page 1 Wednesday, September 4, 2019 9:18 AM