light YAMAHA TTR90 2001 Notices Demploi (in French)

4 - 6
ENGCARBURETOR
EC464600
Float
1.Inspect:
lFloat 1
Damage ® Replace.
ASSEMBLY AND INSTALLATION
Carburetor
1.Install:
lPilot air screw 1
Note the following installation points:
lScrew in the pilot air screw until it is lightly
seated.
lBack out it by the specified number of
turns.
Pilot air screw:
1-3/4 turns out
2.Install:
lThrottle valve 1
lStarter plunger 2
NOTE:
Align the slit a of the throttle valve with the tab
b of the carburetor top.
FUEL LEVEL ADJUSTMENT
WARNING
Gasoline (fuel) and its vapors are highly
flammable and explosive. Keep away from
sparks, cigarettes, flames or other sources
of ignition.

4 - 19
ENGVALVES AND VALVE SPRINGS
2.Lap:
lValve face
lValve seat
NOTE:
After refacing the valve seat or replacing the
valve and valve guide, the valve seat and
valve face should be lapped.
Lapping steps:
lApply a coarse lapping compound to the
valve face.
lApply molybdenum disulfide oil to the
valve stem.
lInstall the valve into the cylinder head.
lTurn the valve until the valve face and
valve seat are evenly polished, then clean
off all of the compound.
lApply a fine lapping compound to the
valve face and repeat the above steps.
lApply Mechanic’s blueing dye (Dykem) to
the valve face.
lInstall the valve into the cylinder head.
lPress the valve through the valve guide
and onto the valve seat to make a clear
pattern.
lMeasure the valve seat width again. If the
valve seat width is out of specification,
reface and relap the valve seat.
CAUTION:
Do not let the compound enter the gap
between the valve stem and the guide.
NOTE:
For best lapping results, lightly tap the valve
seat while rotating the valve back and forth
between your hands.
NOTE:
After every lapping operation be sure to
clean off all of the compound from the valve
face and valve seat.

4 - 20
ENG

VALVES AND VALVE SPRINGS
ASSEMBLY AND INSTALLATION
1. Apply:
l
Molybdenum disulfide oil
(onto the valve stem and valve stem
seal)
2. Install:
l
Valve stem seats
l
Valves
l
Valve springs
l
Valve spring retainers
NOTE:

l
Make sure that each valve is installed in its
original place, also referring to the embossed
mark as follows.
Intake: “G”
Exhaust: “L”
l
Install the valve springs with the larger pitch
a
facing upwards.
b
Smaller pitch
New

3. Install:
l
Valve cotters
NOTE:

While compressing the valve spring with a
valve spring compressor and attachment
1
install the valve cotters.
Valve spring compressor:
YM-4019/90890-04019
4. To secure the valve cotters onto the
valve stem, lightly tap the valve tip with a
piece of wood.
CAUTION:

Hitting the valve tip with excessive force
could damage the valve.

4 - 32
ENG

CLUTCH
ASSEMBLY AND INSTALLATION
Primary clutch
1. Install:
l
Washer
1

l
Nut (primary clutch)
2

NOTE:

Tighten the nut while holding the magneto
rotor with the sheave holder
3
.
Clutch
1. Install:
l
Lock washer
1

l
Nut (clutch boss)
2

NOTE:

Use the clutch holding tool
3
to hold the clutch
boss.

For USA and CDN
õ
Except for USA and CDN
2. Bend:
l
Lock washer tab
Sheave holder:
YS-1880-A/90890-01701
Clutch holding tool:
YM-91042/90890-04086
T R..50 Nm (5.0 m · kg, 36 ft · lb)
New
T R..60 Nm (6.0 m · kg, 43 ft · lb)


Clutch release adjustment
1. Adjust:
l
Clutch release
Adjustment steps:
l
Loosen the locknut
1
.
l
Turn in the adjuster
2
until it is lightly
seated.
l
Turn out by 1/8 turn.
l
Tighten the locknut.
T R..

Locknut:
8 Nm (0.8 m • kg, 5.8 ft • lb)

4 - 40
ENGCDI MAGNETO
REMOVAL POINTS
Rotor
1. Remove:
lRotor nut 1
lWasher 2
NOTE:
lLoosen the rotor nut while holding the rotor
with sheave holder 3.
lDo not allow the sheave holder to touch the
projection on the rotor.
Sheave holder:
YS-1880-A/90890-01701
2. Remove:
lRotor 1
lWoodruff key
NOTE:
lUse the flywheel puller 2.
lCenter the flywheel puller over the rotor.
Make sure after installing the holding bolts
that the clearance between the flywheel
puller and the rotor is the same everywhere.
If necessary, one holding bolt may be turned
out slightly to adjust the flywheel puller’s
position.
CAUTION:
Cover the crankshaft end with the box
wrench for protection.
Flywheel puller:
YU-33270-B/90890-01362

4 - 46
ENG

SHIFT FORK, SHIFT CAM AND TRANSMISSION
EC4H3000
REMOVAL POINTS
Shift fork, shift cam and transmission
1. Remove:
l
Shift forks
l
Shift cam
l
Drive axle assembly
l
Main axle assembly
NOTE:

l
Tap lightly on the transmission drive axle and
shift cam with a soft hammer to remove.
l
Remove assembly carefully. Note the posi-
tion of each part. Pay particular attention to
the location and direction of shift forks.
ASSEMBLY AND INSTALLATION
Transmission, shift cam shift fork
1. Install:
l
Main axle assembly
1

l
Drive axle assembly
2

2. Install:
l
Shift fork 1 “L”
1

l
Shift fork 2 “R”
2

l
Shift cam
3

l
Guide bar
4

NOTE:

The embossed marks on the shift forks should
face towards the right side of the engine and
be in the following sequence: “R”, “L”.
3. Check:
l
Shifter operation
l
Transmission operation
Unsmooth operation
®
Repair.