fuel YAMAHA VERSITY 300 2004 Manual de utilização (in Portuguese)

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-3
3
PAUM0098
Indicador de combustível O indicador de combustível indica a quanti-
dade de combustível que se encontra no
respectivo depósito. O ponteiro move-se
para “E” (Vazio) à medida que o nível de
combustível diminui. Quando o combustí-
vel que resta no depósito atinge aproxima-
damente 1,9 L, a luz de advertência do
nível de combustível acende-se e o visor
multifuncional muda automaticamente para
o modo “Trip/Fuel”. (Consulte detalhes nas
páginas 3-4–3-5.) Se isto acontecer, rea-
basteça logo que possível.NOTA:_ Não permita que o depósito de combustível
fique totalmente vazio. _
PAUM0099*
Indicador da temperatura do
refrigerante/tensão da bateria Quando se roda a chave para “”, este
indicador mostra o nível de tensão a que a
bateria estava antes de se ter desligado o
motor.NOTA:_ Se o ponteiro descer até à marca “9V”, soli-
cite a um concessionário Yamaha que veri-
fique a bateria._
Quando se roda a chave para “”, este
indicador mostra a temperatura do refrige-
rante. Se o ponteiro atingir a zona verme-
lha, pare a scooter e deixe o motor
arrefecer. (Consulte detalhes na
página 6-17.)
PC000002
PRECAUÇÃO:_ Não utilize o motor se estiver demasiado
quente. _
1. Indicador de combustível
2. Luz de advertência do combustível
1. Nível elevado
2. Nível reduzido
1
2
ZAUM0579
1. Zona vermelha
1
ZAUM0580

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-4
3
PAUM1950
Visor multifuncional O visor multifuncional está equipado com o
seguinte:

um conta-quilómetros (que exibe a
distância total percorrida)


dois contadores de percurso (que indi-
cam a distância percorrida desde que
foram colocados a zero pela última
vez, o tempo passado desde que os
contadores de percurso foram coloca-
dos a zero e a velocidade média per-
corrida durante esse tempo)


um contador de percurso da reserva
de combustível (que exibe a distância
percorrida desde que a luz de adver-
tência do nível de combustível se
acendeu)


um relógio


um visor da temperatura ambiente


um indicador de mudança de óleo
(que se acende quando o óleo do mo-
tor tem de ser mudado)
NOTA:_

Para o Reino Unido, a distância per-
corrida é apresentada em milhas e o
valor da temperatura em °F.


Para os outros países, a distância per-
corrida é apresentada em quilómetros
e o valor da temperatura em °C.
_
Modos de conta-quilómetros e contador
de percurso
A pressão na tecla “MODE” muda o visor
entre o modo de conta-quilómetros “Total”
e os modos de contador de percurso “Trip”
pela seguinte ordem:
1. Botão de modo
2. Visor digital
3. Botão de acerto
1
23
ZAUM0581
1. Total
2. Trip 1
3. Trip 2
4. Trip/FuelTotal
→ Trip 1
→ Trip 2
→ Trip/fuel
→
Total"Mode"
"Mode"
"Mode"
"Mode"1
2
3
4
ZAUM0391

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-5
3
NOTA:_

O conta-quil ómetros “Trip/fuel ” ape-
nas é accionado se a luz de advert ên-
cia do n ível de combust ível se
acender.


O conta-quil ómetros “Trip 2 ” é auto-
maticamente reiniciado depois de ro-
dar a c have para “” (2 horas) .
_A pressão na tecla “SET ” no modo conta-
dor de percurso muda o visor entre as dife-
rentes fun ções do contador de percurso
pela ordem seguinte: Se a luz de advert
ência do n ível de com-
bust ível se acender (consulte a p ágina 3-3),
o visor mudar á automaticamente para o
modo de contador de percurso de reserva
de combust ível “Trip/fuel ” e come çar á a
contar a dist ância percorrida a partir desse
ponto. Nesse caso, a press ão da tecla
“ MODE ” muda o visor entre os d iversos
mo dos de conta dor de percurso e c onta-
quil— metros pela ord em segu inte: Para reiniciar um contador de percurso, se-
leccione-o premindo a tecla
“MODE ” e pri-
ma depois a tecla “SET ” durante pelo
menos um segundo. Se n ão reiniciar o con-
tador de percurso da reserva de combust í-
vel manualmente, este reiniciar-se- á
automaticamente e o visor voltar á para o
modo anterior ap ós reabastecer e percorrer
5 km (3 mi).1. Dist ância
2. Tempo
3. Velocidade m édiaDist ância
→ Tempo
→ Velocidade
m édia
→ Dist
ância
"Set"
"Set" "Set"
12
3
ZAUM0392
Trip/Fuel
→ Trip 1
→ Trip 2
→ Total
→
Trip/fuelZAUM0393