fuel YAMAHA VERSITY 300 2004 Manuale de Empleo (in Spanish)

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-3
3
SAUM0098
Medidor de gasolina El medidor de gasolina indica la cantidad de ga-
solina que contiene el depósito. La aguja se des-
plaza hacia la “E” (Vacío) a medida que
disminuye el nivel de gasolina. Cuando quedan
aproximadamente 1,9 L, la luz de aviso del nivel
de gasolina se enciende y el visor multifunción
pasa automáticamente a indicar “Trip/fuel”
(cuentakilómetros parcial/gasolina). (Véanse
más detalles en las páginas 3-4–3-5.) Cuando
ocurra esto, ponga gasolina lo antes posible.NOTA:_ No deje que el depósito de gasolina se vacíe
completamente. _
SAUM0099*
Medidor de voltaje de la batería/
temperatura del líquido refrigerante Cuando se gira la llave a la posición “”, in-
dica el nivel de voltaje de la batería antes de que
se parara el motor.NOTA:_ Si la aguja desciende a la marca “9V”, haga re-
visar la batería en un concesionario Yamaha._
Cuando se gira la llave a la posición “”, el
medidor indica la temperatura del líquido refri-
gerante. Si la aguja llega a la zona roja, pare el
scooter y deje que se enfríe el motor. (Véanse
más detalles en la página 6-17.)
SC000002
ATENCION:_ No utilice el motor si está recalentado. _
1. Medidor de gasolina
2. Luz de aviso de nivel de gasolina
1. Nivel alto
2. Nivel bajo
1
2
ZAUM0579
1. Zona roja
1
ZAUM0580

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-4
3
SAUM1950
Visor multifunción El visor multifunción está provisto de los ele-
mentos siguientes:

un cuentakilómetros (que indica la distan-
cia total recorrida)


dos cuentakilómetros parciales (que indi-
can la distancia recorrida desde que se pu-
sieron a cero por última vez, el tiempo
transcurrido desde que se pusieron a cero
y la velocidad media durante ese tiempo)


un cuentakilómetros parcial en reserva
(que indica la distancia recorrida desde
que se encendió la luz de aviso del nivel de
gasolina)


un reloj


un indicador de la temperatura ambiente


una luz indicadora del cambio de aceite
(que se enciende cuando se debe cambiar
el aceite del motor)
NOTA:_

En el Reino Unido, la distancia recorrida
se indica en millas y la temperatura en °F.


En el resto de los países, la distancia reco-
rrida se indica en kilómetros y la tempera-
tura en °C.
_
Modos cuentakilómetros y cuentakilómetros
parcial
Pulsando el botón “MODE” la indicación cam-
bia entre cuentakilómetros “Total” y cuentakiló-
metros parcial “Trip” en el orden siguiente:
1. Botón de modo
2. Visor digital
3. Botón de ajuste
1
23
ZAUM0581
1. Total
2. Trip 1
3. Trip 2
4. Trip/FuelTotal
→ Trip 1
→ Trip 2
→Trip/fuel
→
Total"Mode"
"Mode"
"Mode"
"Mode"1
2
3
4
ZAUM0391

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-5
3
NOTA:_

El cuentakilómetros “Trip/fuel ” (cuentaki-
l ó metros parcial en reserva de gasolina)
s ó lo se activa cuando se enciende la luz de
aviso del nivel de gasolina.


El cuentakil ómetros “Trip 2 ” se pone a
cero autom áticamente al girar la llave a la
p osic ió n “” (2 horas) .
_Al pulsar e bot ón “SET ” cuando est á activado el
cuentakil ómetros parcial, la indicaci ón cambia
entre las diferentes funciones de cuentakil óme-
tros parcial en el orden siguiente: Si la luz de aviso del nivel de gasolina se encien-
de (ver p
ágina 3-3), la indicaci ón cambia auto-
m áticamente a cuentakil ómetros parcial en
reserva de gasolina “Trip/fuel ” y se inicia la
cuenta de la distancia recorrida desde ese punto.
En ese caso, al pu lsar el bo tó n “MODE ” camb ia
la indicaci ón entre los d iferentes modos de
cuenta kiló metros parcial y cuentak iló metros en
el or den si guie nte: Para poner el cuentakil
ómetros parcial a cero,
selecci ónelo pulsando el bot ón “MODE ” y se-
guidamente pulse el bot ón “SET ” durante al me-
nos un segundo. Si no pone a cero de forma
manual el cuentakil ómetros parcial en reserva
de gasolina, este se pondr á a cero autom ática-
mente y se restablecer á la visualizaci ón del
modo anterior despu és de repostar y de recorrer
5 km (3 mi).1. Distancia
2. Tiempo
3. Velocidad mediaDistancia → Tiempo
→ Velocidad media
→
Distancia
"Set"
"Set" "Set"
12
3
ZAUM0392
Trip/Fuel
→ Trip 1
→ Trip 2
→ Total
→
Trip/fuelZAUM0393