service YAMAHA VERSITY 300 2004 Manuale de Empleo (in Spanish)

8-1
8
SAU01038
8-ESPECIFICACIONESEspecificaciones CS-01S
Modelo VP300
Dimensións
Longitud total 2.170 mm
Anchura total 765 mm
Altura total 1.465 mm
Altura del asiento 805 mm
Distancia entre ejes 1.480 mm
Distancia mínima al suelo 155 mm
Radio mínimo de giro 1.706 mm
Peso
Húmedos (con aceite y depósito
de combustible) 174 kg
Motor
Tipo de motor SOHC de 4 tiempos, enfriado por
líquido
Disposición de cilindros Un cilindro, inclinado hacia delante
Cilindrada 264 cm
3
Calibre × Carrera 71,0 × 66,8 mm
Relación de compresión10:1
Tipo de sistema de arranque Arrancador eléctrico
Sistema de lubricaciónSumidero húmedoAceite del motor
Tipo
Clasificación del aceite de motor
recomendado API, tipo Service SE, SF, SG o
superior
Cantidad
Cambio periódico de aceite 1,2 L
Cantidad total (motor en seco) 1,4 L
-20º -10º 10º 20º 30º 40º 50ºC
0º
SAE 10W/30SAE 10W/40
SAE 15W/40SAE 20W/40SAE 20W/50
ATENCION:Asegúrese de emplear aceites de motor que no contengan modificado-
res antifricción. Los aceites para motores de automóviles de pasajeros
(que tienen normalmente la etiqueta “ENERGY CONSERVING II”)
contienen aditivos antifricción que causan el patinaje del embrague y/
o del embrague del arrancador, lo cual reduce la vida útil del compo-
nente y degrada el rendimiento del motor.