ABS YAMAHA VMAX 2010 Manuale de Empleo (in Spanish)

CUIDADOS Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA
7-3
7


La decoloración térmica de la parte del
tubo de escape que lleva a los silen-
ciadores de titanio es normal y no pue-
de eliminarse.
Después de la limpieza
1. Seque la motocicleta con una gamuza
o un trapo absorbente.
2. Seque inmediatamente la cadena de
transmisión para evitar que se oxide.
3. Utilice un abrillantador de cromo para
dar brillo a las piezas de cromo, alumi-
nio y acero inoxidable.
4. Se recomienda aplicar un aerosol anti-
corrosión a todas las superficies de
metal, incluidas las superficies croma-
das y chapadas con níquel, para pre-
venir la corrosión.
5. Utilice aceite en aerosol como limpia-
dor universal para eliminar todo resto
de suciedad.
6. Retoque los pequeños daños en la
pintura provocados por piedras, etc.
7. Aplique cera a todas las superficies
pintadas.
8. Deje que la motocicleta se seque por
completo antes de guardarla o cubrir-
la.
ADVERTENCIA
SWA11131
La presencia de contaminantes en los
frenos o en los neumáticos puede pro-
vocar la pérdida de control.

Verifique que no haya aceite o cera
en los frenos o en los neumáticos.


Si es preciso, limpie los discos y los
forros de freno con un limpiador
normal de discos de freno o aceto-
na, y lave los neumáticos con agua
tibia y un detergente suave. Antes
de conducir a velocidades altas,
pruebe la capacidad de frenado y el
comportamiento en curvas de la
motocicleta.
ATENCIÓN
SCA10800


Aplique aceite en aerosol y cera de
forma moderada, eliminando los
excesos.


No aplique nunca aceite o cera so-
bre piezas de goma o de plástico;
trátelas con un producto adecuado
para su mantenimiento.


Evite el uso de compuestos abri-
llantadores abrasivos que pueden
desgastar la pintura.
NOTA

Solicite consejo a un concesionario
Yamaha acerca de los productos que
puede utilizar.


Con el lavado, la lluvia o los climas hú-
medos la óptica del faro se puede em-
pañar. Encender el faro durante un
breve periodo ayudará a eliminar la
humedad de la óptica.
U2S3S1S0.book Page 3 Friday, August 7, 2009 12:08 PM

ESPECIFICACIONES
8-3
8
Tipo de muelle/amortiguador:
Muelle helicoidal / amortiguador de gas-
aceite
Trayectoria de la rueda:
110.0 mm (4.33 in)Sistema eléctrico:Sistema de encendido:
TCI (digital)
Sistema estándar:
Magneto CABatería:Modelo:
YTZ14S
Voltaje, capacidad:
12 V, 11.2 AhFaro delantero:Tipo de bombilla:
Bombilla halógenaVoltaje, potencia de la bombilla ×
cantidad:Faro delantero:
12 V, 60 W/55 W × 1
Luz de freno y posterior:
LED
Luz de intermitencia delantera:
12 V, 10.0 W × 2
Luz de intermitencia trasera:
12 V, 10.0 W × 2
Luz auxiliar:
12 V, 5.0 W × 1
Luz de instrumentos:
LED
Luz indicadora de punto muerto:
LEDTestigo de luz de carretera:
LED
Luz de aviso del nivel de aceite:
LED
Luz indicadora de intermitencia:
LED x 2
Luz de aviso del nivel de gasolina:
LED
Luz de alarma de temperatura del
refrigerante:
LED
Luz de aviso de avería en el motor:
LED
Luz de aviso del sistema ABS:
LED
Luz indicadora del sistema inmovilizador:
LED
Luz indicadora de la sincronización del
cambio:
LED
Fusibles:Fusible principal:
50.0 A
Fusible del faro:
15.0 A
Fusible del sistema de intermitencia:
7.5 A
Fusible de encendido:
20.0 A
Fusible de luz de estacionamiento:
7.5 A
Fusible del ventilador del radiador:
20.0 AFusible del ventilador del radiador auxiliar:
7.5 A
Fusible del sistema de inyección de gasolina:
15.0 A
Fusible de la unidad de control del sistema
ABS:
7.5 A
Fusible del motor del sistema ABS:
30.0 A
Fusible del solenoide del ABS:
15.0 A
Fusible de repuesto:
7.5 A
Fusible de la válvula de la mariposa eléctrica:
7.5 A
U2S3S1S0.book Page 3 Friday, August 7, 2009 12:08 PM

INDEX
AABS ...................................................... 3-20
Aceite del engranaje final ..................... 6-14
Aceite del motor y cartucho del filtro
de aceite ............................................. 6-11
Alarma antirrobo (opcional) .................. 3-17
Almacenamiento ..................................... 7-4
Apoyo de la motocicleta ....................... 6-38
Arranque del motor ................................. 5-1
Asientos ................................................ 3-24BBatería .................................................. 6-30
Bombilla de la luz de la matrícula,
cambio ................................................ 6-37
Bombilla del faro, cambio ..................... 6-34
Bombilla del intermitente, cambio......... 6-36
Bombilla de una luz de posición,
cambio ................................................ 6-38
Bujías, comprobación ........................... 6-10CCaballete lateral.................................... 3-31
Caballete lateral, comprobación y
engrase .............................................. 6-28
Cables, comprobación y engrase ......... 6-26
Cambio ................................................... 5-2
Carenado y paneles, desmontaje y
montaje................................................. 6-8
Catalizador ........................................... 3-24
Cojinetes de las ruedas,
comprobación ..................................... 6-30
Color mate, precaución .......................... 7-1
Combustible.......................................... 3-22
Conjunto amortiguador, ajuste ............. 3-28Conmutador de la luz de cruce/
carretera.............................................. 3-17
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo ................................................ 5-3
Cuadros de identificación de averías .... 6-40
Cuidados ................................................. 7-1
DDirección, comprobación....................... 6-29EEspecificaciones ..................................... 8-1
Estacionamiento...................................... 5-4
Etiqueta del modelo ................................ 9-1FFiltro de aire .......................................... 6-19
Fusibles, cambio ...................................6-32HHolgura de la válvula.............................6-20
Horquilla delantera, ajuste .................... 3-26
Horquilla delantera, comprobación ....... 6-28IIdentificación de averías ....................... 6-39
Información relativa a la seguridad ......... 1-1
Interruptor de arranque ......................... 3-18
Interruptor de intermitencia ................... 3-17
Interruptor de la bocina ......................... 3-17
Interruptor de luces de emergencia ...... 3-18
Interruptor de paro del motor ................ 3-17
Interruptor de ráfagas............................ 3-17
Interruptores de la luz de freno ............. 6-23
Interruptores del manillar ...................... 3-17
Interruptor principal/Bloqueo de
dirección................................................ 3-2JJuego de herramientas ........................... 6-1Juego de la maneta de freno delantero,
comprobación ..................................... 6-23
Juego libre del cable del acelerador,
comprobación ..................................... 6-19
LLíquido de freno, comprobación ........... 6-24
Líquido refrigerante............................... 6-16
Líquidos de freno y embrague,
cambio ................................................ 6-25
Luces indicadoras de intermitencia ........ 3-4
Luz de aviso de avería del motor............ 3-5
Luz de aviso del ABS.............................. 3-5
Luz de aviso de la temperatura del
líquido refrigerante................................ 3-5
Luz de aviso del nivel de aceite .............. 3-4
Luz de aviso del nivel de gasolina .......... 3-4
Luz de freno/piloto trasero .................... 6-36
Luz indicadora de la sincronización del
cambio .................................................. 3-5
Luz indicadora del sistema
inmovilizador......................................... 3-6
Luz indicadora de punto muerto ............. 3-4MManeta de embrague................... 3-18, 6-23
Maneta de freno.................................... 3-19
Manetas de freno y embrague,
comprobación y engrase .................... 6-27
Mantenimiento, sistema de control de
emisiones ............................................. 6-3
Mantenimiento y engrase, periódicos ..... 6-4NNeumáticos ........................................... 6-20
Número de identificación del vehículo .... 9-1
Números de identificación ...................... 9-1
U2S3S1S0.book Page 1 Friday, August 7, 2009 12:08 PM