YAMAHA VX CRUISER 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

Skötsel och förvaring
84
Utvärtes: Skölj med vatten.
Invärtes: Drick stora mängder vatten eller
mjölk. Drick därefter magnesiumhydroxid,
vispade ägg eller vegetabilisk olja. Kon-
takta läkare omedelbart.
Ögon: Spola med vatten i 15 minuter och
uppsök därefter läkarhjälp.
Batterier producerar explosiva gaser. Håll
gnistor, lågor, cigaretter osv. borta. Om du
använder eller laddar batteriet i ett slutet
utrymme ska du se till att det är väl venti-
lerat. Skydda alltid ögonen när du arbetar
i närheten av batterier.
Förvaras utom räckhåll för barn.
Ta bort batteriet:
(1) Koppla bort den negativa (–) batterika-
beln.
(2) Koppla bort den positiva (+) batterika-
beln.
(3) Koppla bort ventilationsslangen.
(4) Lossa batteriremmarna och ta bort bat-
teriet från vattenskotern.
Kontrollera batteriet
Kontrollera att batterihöljet inte är skadat.
Kontrollera att batteripolerna inte är korro-
derade eller skadade.
Kontrollera att ventilationsslangen inte är
tilltäppt eller skadad.
Kontrollera elektrolytnivån
Kontrollera att elektrolytnivån ligger mellan
markeringarna för maximum och minimum.
Om elektrolytnivån är låg ska du fylla på de-
stillerat vatten så att den specificerade nivån
uppnås. FÖRSIKTIGT: Använd endast de-
stillerat vatten när batteriet fylls på, annars
kan batteriets livslängd förkortas.
[MCJ00242]
Kontrollera batterispänningen om du fyller på
destillerat vatten.
Vi rekommenderar att en Yamaha-återförsäl-
jare kontrollerar batterispänningen och lad-
dar batteriet. Om du laddar batteriet själv ska
du läsa och följa instruktionerna som medföl-
jer batteritestaren och laddaren som du an-
vänder. FÖRSIKTIGT: Försök inte att
snabbladda ett batteri. Batteriets livslängd
kan förkortas.
[MCJ00252]
1Negativ (–) batteripol: Svart kabel
2Batterirem
3Positiv (+) batteripol: Röd kabel
4Ventilationsslang
12
3
4
1Max-markering
2Min-markering
UF4G74M0.book Page 84 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Skötsel och förvaring
85
Kontrollera batteriremmarna
Kontrollera att batteriremmarna inte är ska-
dade.
Förvara batteriet:
(1) Rengör batterihöljet med rent vatten.
(2) Om batteripolerna är smutsiga eller rosti-
ga ska du rengöra dem med en stålbor-
ste.
(3) Stryk på vattentåligt fett på batteripoler-
na.
(4) Förvara batteriet på en sval, torr plats.
FÖRSIKTIGT: Batteriet kan få perma-
nenta skador om det förvaras i urlad-
dat skick. Kontrollera batteriet
regelbundet.
[MCJ00103]
Montera batteriet:
(1) Placera batteriet i batteriutrymmet och
haka fast remmarna i hållarna.
(2) Anslut den positiva (+) batterikabeln (röd)
till den positiva (+) batteripolen.
FÖRSIKTIGT: De elektriska delarna
kommer att skadas om batterikablar-
na kastas om.
[MCJ00262]
(3) Anslut den negativa (–) batterikabeln
(svart) till den negativa (–) batteripolen.
(4) Anslut ventilationsslangen till batteriet.
VARNING! Brand eller explosion kan
uppstå om ventilationsslangen är ska-
dad, tilltäppt eller inte ordentligt an-
sluten.
[MWJ00452]
(5) Kontrollera att batteriet är ordentligt
monterat.
1Batterirem
1Batteripol
Rekommenderat vattentåligt fett:
YAMALUBE MARINE
GREASE/Yamaha Grease A
UF4G74M0.book Page 85 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Skötsel och förvaring
86
MJU33493
Långtidsförvaring
VARNING
MWJ00331
Placera alltid vattenskotern upprätt i hori-
sontalt läge när den förvaras, annars kan
bränsle läcka ut i motorn eller i motorrum-
met vilket kan utgöra en brandrisk.
Vid en längre tids förvaring, till exempel under
vintern, måste förebyggande underhåll utfö-
ras för att skydda mot försämring. Vi rekom-
menderar att en Yamaha-återförsäljare
underhåller vattenskotern före förvaringen.
Följande procedurer kan dock utföras av
ägaren.
MJU40763Rengöring
(1) Spola kylvattenpassagerna. (Information
om att spola kylvattenpassagerna finns
på sidan 82.)
OBS:
Om vattenskotern ska förvaras under en
längre tid, till exempel under vintern, ska du
fylla tanken med färsk bensin och tillsätta
bränslestabiliseringsmedel och konditione-
ringsmedel i bränsletanken enligt tillverka-
rens instruktioner innan du startar motorn.
(2) Rengör vattenskotern. (Information om
att rengöra vattenskotern finns på sidan
83.)
Vaxa skrovet med vax som inte innehål-
ler slipmedel.
MJU43663Smörjning
Rörliga delar ska smörjas med vattentåligt
fett så att de glider eller roterar obehindrat.
Styrkabel (jetmunstyckets ände)
VX / VX Deluxe / VX Cruiser / VX Limited:
Växelstång (backningsklaffens ände) och
kulled
OBS:
Koppla loss växelstången från kulleden före
smörjning.
MJU44140Rostskyddsbehandling
Rostskyddsbehandling av skrov, däck och
motor
Spraya rostskyddsmedel på metalldelarna på
skrovet, däcket och motorn.
Rostskyddsbehandling av motorns inter-
na delar
Behandla de interna motordelarna med ett
rostskyddsmedel.
Rostskyddsbehandla de interna motordelar-
na:
(1) Ta bort sätena. (Information om att ta
bort och montera sätet finns på sidan
44.) Rekommenderat vattentåligt fett:
YAMALUBE MARINE GREASE /
Ya m a h a G r e a s e A
UF4G74M0.book Page 86 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Skötsel och förvaring
87
(2) Lossa hakarna på babords sida av luftfil-
terhuset och lyft upp luftfilterhusets kå-
pa. FÖRSIKTIGT: Lyft inte upp
luftfilterhusets kåpa med kraft. Bräns-
leslangen som är monterad på luftfil-
terhusets kåpa kan skadas.
[MCJ02620]
(3) Spraya rostskyddsmedel i intagets öpp-
ning i 3 sekunder. VARNING! Spruta
inte brandfarliga rostskyddsmedel på
motorns ytor när motorn är varm.
Substansen eller drivmedlet kan fatta
eld.
[MWJ00262]
(4) Sätt tillbaka luftfilterhusets kåpa i ur-
sprungsläget och montera hakarna på
kåpan.
OBS:
Kontrollera att luftfilterhusets kåpa är ordent-
ligt monterad.(5) Kontrollera att området runt vattensko-
tern är fritt, starta motorn på en välventi-
lerad plats och låt den gå på tomgång i
15 sekunder. (Information om att starta
motorn finns på sidan 28.)
(6) Stanna motorn.
(7) Montera sätena ordentligt i sina ur-
sprungslägen.
1Hake
2Luftfilterhusets kåpa
1Inloppsöppning
2
1
1
UF4G74M0.book Page 87 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Underhåll
88
MJU33769
Underhåll
Regelbundna kontroller och smörjning ser till
att vattenskotern är i trafiksäkert och gott
skick. Kom därför ihåg att utföra det regel-
bundna underhållet. Vattenskoterns ägare
ansvarar för säkerheten. Rätt underhåll måste
utföras för att hålla avgasutsläppen och ljud-
nivåerna inom bestämmelsernas gränser. De
viktigaste punkterna för kontroll och smörj-
ning av vattenskotern beskrivs på sidorna
som följer.
Kontakta en Yamaha-återförsäljare för
Yamaha-originaldelar och tillbehör som kon-
struerats för din vattenskoter.
Kom ihåg att fel som orsakats av att delar el-
ler tillbehör som kvalitetsmässigt inte mot-
svarar Yamaha-originaldelar inte täcks av
garantin.
Underhåll, byte eller reparation av delar
och system i emissionsregleringssyste-
met kan utföras av en marin SI-verkstad
eller person. Garantireparationer måste
utföras av en auktoriserad Yamaha-mari-
nåterförsäljare.
VARNING
MWJ00312
Kom ihåg att stänga av motorn när under-
håll utförs om inte annat anges. Om du
inte är bekant med underhåll av maskiner
ska arbetet utföras av en Yamaha-återför-
säljare eller annan kvalificerad mekaniker.
UF4G74M0.book Page 88 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Underhåll
89
MJU43101Tabell över regelbundet underhåll
Tabellen över regelbundet underhåll innehåller allmänna riktlinjer för regelbundet underhåll.
Låt en Yamaha-återförsäljare utföra kontrollerna i tabellen som följer. Underhåll kanske måste
utföras oftare beroende på användningsförhållandena. Kontakta en Yamaha-återförsäljare om
du har frågor.
“√”-markeringen visar att delen ska kontrolleras och underhållas av en Yamaha-återförsäljare.
Del ÅtgärdInledan-
deSedan efter
Sida
10 tim-
mar50 tim-
mar el-
ler 12
måna-
der *1100 tim-
mar el-
ler 12
måna-
der *1200 tim-
mar el-
ler 24
måna-
der *1
BränsleledningKontrollera bränsleslang-
ar och klämmor√—
Tanklock/vattenav-
skiljareKontrollera efter sprickor
och deformering på O-
ringarna√—
BränsletankKontrollera monteringen
och byglarna√—
Vatteninloppets silKontrollera efter tilltäpp-
ning och skador√—
KylvattenslangarKontrollera efter skador
och läckage och kontrol-
lera klämmorna√—
MotoroljaByt ut√√91
OljefilterByt ut√91
Mellanliggande husSmörj√—
TändstiftKontrollera√√—
BatteriKontrollera laddningssta-
tus, poler, remmar och
ventilationsslang√—
BatterikablarKontrollera anslutningarna√—
HuvudstyrningKontrollera funktion och
efter glapp√√—
StyrkabelKontrollera utsidan och
anslutningarna samt
smörj√—
Växelstång och back-
ningsklaff (VX /
VX Deluxe /
VX Cruiser / VX Limited)Kontrollera utsidan och
anslutningarna samt
smörj√—
LuftfilterKontrollera efter skador
och smuts√—
UF4G74M0.book Page 89 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Underhåll
90
*1: Beroende på vilket som inträffar först.
*2: Kontrollera efter 200 timmar.
Utför kontrollerna före och efter start innan du utför regelbundet underhåll.
LuftinsugsslangarKontrollera efter skador
och kontrollera klämmor-
na√—
GasspjällSmörj gasspjället√—
AvgassystemKontrollera efter avgas-
läckor och kontrollera
slangarna samt klämmor-
na√—
VentilationsslangKontrollera ventilations-
slang och klämmor√—
ImpellerKontrollera efter böjar,
skador och främmande
material√—
JetmunstyckeKontrollera rörelse och
smörj√—
VakuumlänspumpKontrollera efter tilltäpp-
ning och skador på slang-
arna, kontrollera
klämmorna och rengör si-
len√—
Akterns avtapp-
ningspluggarKontrollera O-ringarna√—
AnodKontrollera efter rost och
rengör√ *2 —
VentilspelKontrollera och justera√ *2 —
GummikopplingKontrollera efter sprickor,
fördjupningar, glapp och
ljud√—
MotorfästeKontrollera efter skador
och nötning√— Del ÅtgärdInledan-
deSedan efter
Sida
10 tim-
mar50 tim-
mar el-
ler 12
måna-
der *1100 tim-
mar el-
ler 12
måna-
der *1200 tim-
mar el-
ler 24
måna-
der *1
UF4G74M0.book Page 90 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Underhåll
91
MJU36943Motorolja och oljefilter
VARNING
MWJ00341
Motoroljan är extremt het omedelbart ef-
ter det att motorn har stängts av. Om du
kommer i kontakt med eller får motorolja
på kläderna kan det leda till brännskador.
FÖRSIKTIGT
MCJ00992
Kör inte motorn med för mycket eller för
lite olja i motorn, det kan skada motorn.
Vi rekommenderar att en Yamaha-återförsäl-
jare byter motoroljan och oljefiltret. Rådgör
med en Yamaha-återförsäljare om du väljer
att byta olja och filter på egen hand.
UF4G74M0.book Page 91 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Specifikationer
92
MJU45440
Specifikationer
Vattenskoterns kapacitet:
Maximalt antal personer ombord:
3 person
Maximal lastkapacitet:
240 kg (530 lb)
Mått och vikt:
Längd:
3340 mm (131.5 in) (VX-C)
3350 mm (131.9 in) (VX, VX Deluxe,
VX Cruiser, VX Limited)
Bredd:
1220 mm (48.0 in)
Höjd:
1190 mm (46.9 in)
Torrvikt:
314 kg (692 lb) (VX-C)
321 kg (708 lb) (VX)
301 kg (664 lb) (VX Deluxe)
303 kg (668 lb) (VX Cruiser / VX Limited)
Prestanda:
Maximal uteffekt (enligt ISO 8665/SAE J1228):
85.0 kW vid 8000 v/min
Maximal bränsleförbrukning:
33.5 L/h (8.8 US gal/h, 7.4 Imp.gal/h)
Körning på full gas:
2.09 timmar
Trollinghastighet:
1500 ±100 v/min
Motor:
Motortyp:
Vätskekyld, 4-takt, DOHC
Antal cylindrar:
3
Motorns slagvolym:
1049 cm3
Borrning × slag:
82.0 × 66.2 mm (3.23 × 2.61 in)
Kompressionsförhållande:
11.0 : 1
Ventilspel – insug (kall):
0.15–0.22 mm (0.0059–0.0087 in)
Ventilspel – avgas (kall):
0.26–0.32 mm (0.0102–0.0126 in)
Smörjsystem:
Torrsump
Kylsystem:
VattenStartsystem:
Elektriskt
Tändningssystem:
T.C.I.
Tändstift (NGK):
CR9EB
Elektrodavstånd:
0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)
Batterikapacitet:
12 V, 19 Ah
Laddningssystem:
Svänghjulsmagnet
Drivenhet:
Framdrivningssystem:
Jetpump
Typ av jetpump:
Enstegs med axiellt flöde
Impellerns rotation:
Moturs
Jetmunstyckets vinkel:
24+24 °
Bränsle och olja:
Rekommenderat bränsle:
Vanlig blyfri bensin
Minimalt oktantal (PON):
86
Minimalt oktantal (RON):
90
Rekommenderad motorolja:
YAMALUBE 4W eller 4-taktsmotorolja
Rekommenderad SAE-typ av motorolja:
SAE 10W-30, 10W-40, 20W-40, 20W-50
Rekommenderad API-grad av motorolja:
API SG, SH, SJ, SL
Bränsletankens totala kapacitet:
70 L (18.5 US gal, 15.4 Imp.gal)
Mängd motorolja med oljefilterbyte:
3.4 L (3.59 US qt, 2.99 Imp.qt)
Mängd motorolja utan oljefilterbyte:
3.2 L (3.38 US qt, 2.82 Imp.qt)
Total mängd motorolja:
3.7 L (3.91 US qt, 3.26 Imp.qt)
UF4G74M0.book Page 92 Monday, July 15, 2019 3:33 PM

Åtgärda fel
93
MJU34562
Felsökning
Använd felsökningsschemat för att kontrollera orsaken om du har problem med vattensko-
tern.
Kontakta en Yamaha-återförsäljare om du inte kan hitta orsaken.
MJU44121Felsökningsschema
Bekräfta möjlig orsak och åtgärd och läs sedan den tillämpliga sidan.
FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD SIDA
Motorn startar inte
(startmotorn dras
inte runt)Yamahas sä-
kerhetssys-
tem
(VX Deluxe /
VX Cruiser /
VX Limited)Låst läge valt Välj upplåst läge
27
Motorns av-
stängnings-
knappKlämman sitter inte
på platsSätt fast klämman
28
Säkring Utlöst Låt en Yamaha-åter-
försäljare utföra ser-
vice—
Batteri Urladdat Ladda 83
Dåliga anslutningar Dra åt efter behov 83
Korroderad pol Rengör eller byt 83
Startmotor Fel Låt en Yamaha-åter-
försäljare utföra ser-
vice—
UF4G74M0.book Page 93 Monday, July 15, 2019 3:33 PM