reset YAMAHA WR 125R 2009 Betriebsanleitungen (in German)

ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
3-3
3


Bei Überhitzung des Motors, siehe Seite 6-36 für weitere Anweisungen.
GAUT1934
Motorstörungs-Warnleuchte“”
Diese Warnleuchte blinkt oder leuchtet
durchgängig, wenn ein elektrischer Über-
wachungskreis des Motors nicht korrekt ar-
beitet. Lassen Sie in diesem Fall die Strom-
kreis-Prüfeinrichtung von einer Yamaha-
Fachwerkstatt überprüfen.
Der elektrische Stromkreis der Warnleuchte
kann durch Drehen des Schlüssels in Stel-
lung “ON” geprüft werden. Die Warnleuchte
sollte einige Sekunden lang aufleuchten
und dann erlöschen.
Leuchtet die Warnleuchte nicht auf, wenn
der Schlüssel auf “ON” gedreht wird, oder
wenn sie nicht erlischt, sollten Sie den
Stromkreis von einer Yamaha-Fachwerk-
statt kontrollieren lassen.
GAUM2671
Multifunktionsanzeige
WARNUNG
GWA12312
Bevor Veränderungen an den Einstellun-
gen der Multifunktionsanzeige vorge-
nommen werden, muss das Fahrzeug im
Stillstand sein. Werden Einstellungen
während der Fahrt vorgenommen, kann
dies den Fahrer ablenken und die Unfall-gefahr erhöhen.
Die Multifunktionsanzeige beinhaltet:

eine Geschwindigkeitsanzeige


einen Kilometerzähler


zwei Tageskilometerzähler (zeigen die
seit dem letzten Zurücksetzen auf Null
gefahrenen Kilometer an)


einen Reservekilometerzähler (zeigt
die nach dem Aufleuchten der Reser-
ve-Warnanzeige gefahrenen Kilome-
ter an)


eine Ölwechsel-Intervallanzeige
(leuchtet auf, wenn das Motoröl ge-
wechselt werden muss)


einen Kraftstoffmesser
HINWEI
S


Vergewissern Sie sich, dass der
Schlüssel auf “ON” steht, bevor Sie
den Knopf “RESET/SELECT” verwen-
den.


Wenn der Schlüssel in Stellung “ON”
gedreht wird, leuchten einige Sekun-
den lang alle Segmente der Anzeige
auf. Während dieser Zeit führt die Mul-
tifunktionsanzeige einen Selbsttest
durch.


Nur für U.K.: Um die Geschwindig-
keitsanzeige und den Kilometer-/Ta-
geskilometerzähler von Kilometer auf
Meilen (oder umgekehrt) umzuschal-
ten, drücken Sie den Rückstell-/Wahl-
knopf “RESET/SELECT” mindestens acht Sekunden lang.
1. Multifunktionsanzeige
2. Taste “RESET/SELECT”
U22BG0G0.book Page 3 Tuesday, December 16, 2008 9:14 AM

ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
3-4
3
Kilometerzähler-Betriebsarten
Ein kurzer Druck (weniger als eine Sekun-
de) auf den Rückstell-/Wahlknopf “RE-
SET/SELECT” schaltet die Anzeige zwi-
schen den Betriebsarten Kilometerzähler
“ODO” und Tageskilometerzähler “TRIP 1”
und “TRIP 2” in folgender Reihenfolge um:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → ODO
Bei einer Restkraftstoffmenge von etwa 1.6
L (0.42 US gal, 0.35 Imp.gal) im Tank schal-
tet die Tageskilometeranzeige automatisch
in die Betriebsart Reservekilometerzähler
“F-TRIP” und die zurückgelegte Strecke
wird dann von diesem Punkt an aufgezeich-
net und das letzte Segment des Kraftstoff-
messers beginnt zu blinken. Mit dem Rück-
stell-/Wahlknopf “RESET/SELECT” kann in
diesem Fall in folgender Reihenfolge zwi-
schen den verschiedenen Betriebsarten
umgeschaltet werden:
F-TRIP → TRIP 1 → TRIP 2 → ODO → F-
TRIP
Zum Zurückstellen eines Tageskilometer-
zählers auf Null, den Rückstell-/Wahlknopf
“RESET/SELECT” kurz drücken (weniger
als eine Sekunde) und dann den Knopf
noch einmal mindestens drei Sekunden
lang drücken. Falls der Reservekilometer-
zähler nicht manuell zurückgestellt wird, ge-schieht dies automatisch, sobald nach dem
Tanken weitere 5 km (3 mi) gefahren wur-
den.
Ölwechsel-Intervallanzeige
Diese Anzeige blinkt nach den ersten 1000
km (600 mi), nach 3000 km (1800 mi) und
danach alle 3000 km (1800 mi), um anzu-
zeigen, dass das Motoröl gewechselt wer-
den muss.
Nach dem Ölwechsel muss die Ölwechsel-
Intervallanzeige zurückgestellt werden.
HINWEISDie Ölwechsel-Intervallanzeige kann nur
zurückgestellt werden, wenn in der Multi-funktionsanzeige “OIL” blinkt.Zum Zurückstellen der Ölwechsel-Intervall-
anzeige diese Anzeige durch kurzes Drü-
cken (weniger als eine Sekunde) des Rück-
stell-/Wahlknopfes “RESET/SELECT”
auswählen und dann den Knopf noch ein-
mal mindestens fünf Sekunden lang drü-
cken. Wenn die Ölwechsel-Intervallanzeige
aufhört zu blinken und kontinuierlich leuch-
tet, den Rückstell-/Wahlknopf “RESET/SE-
LECT” innerhalb drei Sekunden loslassen;
die Anzeige wird erlöschen.
HINWEI
S
Wenn die Ölwechsel-Intervallanzeige nach
Durchführung des Rückstellverfahrens wei-
ter blinkt, muss das Rückstellverfahren wie-derholt werden.
Kraftstoffmesser
1.Ölwechsel-Intervallanzeige “OIL”
1. Kraftstoffmesser
U22BG0G0.book Page 4 Tuesday, December 16, 2008 9:14 AM