YAMAHA WR 400F 2001 Manuale duso (in Italian)

YAMAHA WR 400F 2001 Manuale duso (in Italian) WR 400F 2001 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/52439/w960_52439-0.png YAMAHA WR 400F 2001 Manuale duso (in Italian)
Trending: ABS, sensor, brakes, bolt pattern, wheel, tire pressure, wheel alignment

Page 341 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) ENG
 
4 - 3 
PRÜFUNG
Krümmer und Schalldämpfer 
1. Kontrollieren: 
l 
Dichtung  
1 
 
Beschädigung  
® 
 Erneuern. 
ZUSAMMENBAU UND MONTAGE
Krümmer und Schalldämpfer 
1. Montieren: 
l 
Dichtung

Page 342 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) ENG
 
4 - 4 
RADIATOR 
EC450001 
RADIATOR 
Extent of removal: 
1 
 Radiator removal 
2 
 Coolant reservoir removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks 
RADIATOR REMOVAL 
Preparation for r

Page 343 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) 4 - 4
ENG
RADIATEUR
KÜHLER
RADIADOR
KÜHLER
Demontage-Arbeiten:1 Kühler demontieren2 Ausgleichsbehälter demontieren
Demontage-ArbeitenReihen-
folgeBauteil Anz. Bemerkungen
KÜHLER DEMONTIEREN
Vorbe

Page 344 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) ENG
 
4 - 5 
RADIATOR 
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
11 Hose 1 1
12 Pipe 1/O-ring 1/1
13 Coolant reservoir hose 1
14Coolant reservoir tank
1
2
1

Page 345 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) 4 - 5
ENG
Organisation de la dépose Ordre Nom de pièce Qté Remarques
11 Flexible 1 1
12 Tuyau 1/joint torique 1/1
13 Tuyau flexible du réservoir de liguide refroidis-
sement1
14 Réservoir du liqu

Page 346 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian)  
4 - 6
ENG
 
RADIATOR 
EC456000 
HANDLING NOTE
WARNING
 
Do not remove the radiator cap when the
engine and radiator are hot. Scalding hot
fluid and steam may be blown out under
pressure, which could

Page 347 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) ENG
4 - 6
RADIATEUR
KÜHLER
RADIADOR
HANDHABUNGSHINWEIS
WARNUNG
Der heiße Kühler steht unter
Druck. Daher den Kühlerver-
schlußdeckel niemals bei heißem
Motor abnehmen, denn austreten-
der Dampf

Page 348 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) 4 - 7
ENGRADIATOR
3. Install:
lRadiator breather hose 1 
lRadiator (right) 2 
Refer to “CABLE ROUTING DIA-
GRAM” section in the CHAPTER 2.
T R..10 Nm (1.0 m · kg, 7.2 ft · lb)
4. Install:
lPanel

Page 349 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) ENG
4 - 7
RADIATEUR
KÜHLER
RADIADOR
3. Montieren:
lKühler-Entlüftungsschlauch
1
lKühler (rechts) 2 
Siehe unter “KABELFÜH-
RUNG” im KAPITEL 2.
T R..10 Nm (1,0 m · kg)
4. Montieren:
lAbdeckun

Page 350 of 762

YAMAHA WR 400F 2001  Manuale duso (in Italian) ENG
4 - 8
CARBURETOR
CARBURETOR
WR426F
õWR400F
Extent of removal:1 Carburetor removal
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
CARBURETOR REMOVAL
Preparation for removal Fuel tank Refer to
Trending: relay, wheel torque, air condition, transmission, torque, octane, sensor