diagram YAMAHA WR 450F 2016 Notices Demploi (in French)

ECRAN MULTIFONCTION............................................................................. 1-22
DESCRIPTION ......................................................................................... 1-22
MODE DE BASE .............................. ........................................................ 1-22
PASSAGE DU MODE DE BASE AU MODE COURSE............................ 1-23
MODE COURSE ...................................................................................... 1-24
DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT .................................................. 1-27
MISE EN MARCHE ET RODAGE .................................................................. 1-29
CARBURANT ........................................................................................... 1-29
REMARQUES CONCERNANT LA MANIPULATION............................... 1-29
MAINTENANCE DU FILTRE A AIR ......................................................... 1-29
MISE EN MARCHE A FROI D................................................................... 1-29
MISE EN MARCHE A CHAUD ................................................................. 1-31
PROCEDURE DE RODAGE .................................................................... 1-31
ENTRETIEN APRES RODAGE ...................................................................... 1-32
TACHES D’ENTRETIEN MAJEURES...................................................... 1-32
POINTS DE VERIFICATION DES COUPLES DE SERRAGE ....................... 1-33
ENTRETIEN ET STOCKAGE DE LA MOTO ................................................. 1-35
ATTENTION ............................................................................................. 1-35
REMISAGE............................................................................................... 1-36

ECRAN MULTIFONCTION
1-27
FAS2GB2049DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT
N.B.
Le diagramme suivant illustre le sens et les conditions d’utilisation de chacune des fonctions de
l’écran multifonction.
A short push on the button changes
the operation in the arrowed direction.
A short push on the button changes
the operation in both arrowed directions.
A long push on the button changes the
operation in the arrowed direction.
A long push on the button changes the
operation in both arrowed directions.Meter function
Function that can be performed whether
the time is or is not in operation.
Extent to which the meter can operate
Clock
BASIC MODE
Tripmeter
ODO TRIP A TRIP B ODO
Speedometer
(for U.K.)
MPH
km/h MPH
Putting measurement on
standby
Manual startAuto start
RACE MODE
Timer in operation
Reset
TRIP A Correct
TRIP AMeasurement starts as the
machine moves
Timer not in
operation
Correct
TRIP A Reset
TRIP A &
timer

2
CARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUES GENERALES.............................................................. 2-1
CARACTERISTIQUES DU MOTEUR .............................................................. 2-2
CARACTERISTIQUES DU CHÂSSIS .............................................................. 2-7
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ......................................................... 2-10
COUPLE DE SERRAGE ................................................................................ 2-12
SPECIFICATIONS GENERALES DE COUPLE DE SERRAGE .............. 2-12
COUPLES DE SERRAGE DU MOTEUR ................................................. 2-13
COUPLES DE SERRAGE DE CHÂSSIS ................................................. 2-18
POINTS DE LUBRIFICATION ET TYPES DE LUBRIFIANTS ...................... 2-23
MOTEUR .................................................................................................. 2-23
CHASSIS ..................... ............................................................................. 2-24
TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION ............... 2-27
DIAGRAMMES DE LUBRIFICATION....................................................... 2-27
DIAGRAMME D’ACHEMINEMENT DES CABLES ....................................... 2-35

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-27
FAS2GB2073
TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
FAS2GB2074DIAGRAMMES DE LUBRIFICATION

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-28
1. Arbre à cames d’admission
2. Arbre à cames d’échappement
3. Piston
4. Gicleur d’huile
5. Élément de filtre à huile
6. Pompe à huile
7. Crépine à huile
8. Vilebrequin
9. Arbre secondaire
10. Arbre primaire

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-29

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-30
1. Bielle
2. Vilebrequin
3. Arbre primaire
4. Crépine à huile
5. Arbre secondaire

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-31

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-32
1. Arbre à cames d’échappement
2. Arbre à cames d’admission
3. Élément de filtre à huile
4. Pompe à huile

TABLEAU ET DIAGRAMMES DU CIRCUIT DE LUBRIFICATION
2-33