YAMAHA XCITY 125 2008 Instructieboekje (in Dutch)

SPECIFICATIES
8-1
8
Afmetingen:Totale lengte:
2175 mm (85.6 in)
Totale breedte:
785 mm (30.9 in)
Totale hoogte:
1460 mm (57.5 in)
Zadelhoogte:
790 mm (31.1 in)
Wielbasis:
1455 mm (57.3 in)
Grondspeling:
165 mm (6.50 in)
Kleinste draaicirkel:
2300 mm (90.6 in)Gewicht:Incl. olie en brandstof:
167.0 kg (368 lb)Motor:Type motor:
Vloeistofgekoeld, 4-takt, SOHC
Cilinderopstelling:
1-cilinder, vooroverhellend
Slagvolume:
124.6 cm³
Boring × slag:
52.0 × 58.6 mm (2.05 × 2.31 in)
Compressieverhouding:
11.20 :1
Startsysteem:
Elektrische startmotor
Smeersysteem:
Wet sump
Motorolie:Type:
SAE10W30 of SAE10W40 of SAE15W40
of SAE20W40 of SAE20W50
Aanbevolen kwaliteit motorolie:
Type API service SG of hoger, JASO MA
norm
Hoeveelheid motorolie:
Zonder vervanging van oliefilterelement:
1.40 L (1.48 US qt) (1.23 Imp.qt)
Met vervanging van oliefilterelement:
1.50 L (1.59 US qt) (1.32 Imp.qt)Eindoverbrengingsolie:Type:
SAE10W30 type SE motorolie
Hoeveelheid:
0.21 L (0.22 US qt) (0.18 Imp.qt)Koelsysteem:Inhoud koelvloeistofreservoir (tot aan de
merkstreep voor maximumniveau):
0.20 L (0.21 US qt) (0.18 Imp.qt)
Inhoud radiator (inclusief alle leidingen):
1.02 L (1.08 US qt) (0.90 Imp.qt)
Luchtfilter:Luchtfilterelement:
Papieren element met oliecoatingBrandstof:Aanbevolen brandstof:
Uitsluitend normale loodvrije benzine
Inhoud brandstoftank:
10.5 L (2.77 US gal) (2.31 Imp.gal)
Hoeveelheid reservebrandstof:
2.7 L (0.72 US gal) (0.60 Imp.gal)Brandstofinjectie:Gasklephuis:
Fabrikant:
AISAN
Type/hoeveelheid:
EFI / 1Bougie(s):Fabrikant/model:
NGK/CPR9EA-9
Elektrodenafstand:
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)Koppeling:Type koppeling:
Droog, automatisch centrifugaalVersnellingsbak:Primair reductiesysteem:
Schroeftandwiel
Primaire reductieverhouding:
41/14 (2.929)
Secundair reductiesysteem:
Schroeftandwiel
Secundaire reductieverhouding:
44/12 (3.666)
-20 -10 0
10 20 30
40
50 ˚C
SAE 10W-30
SAE 15W-40SAE 20W-40SAE 20W-50
SAE 10W-40
U16PD0D0.book Page 1 Wednesday, May 2, 2007 2:10 PM

SPECIFICATIES
8-2
8
Type versnellingbak:
Automatisch, V-snaar
Bediening:
Automatisch centrifugaalChassis:Type frame:
Stalen onderdraagbuis
Spoorhoek:
26.00 graad
Naspoor:
96.0 mm (3.78 in)Voorband:Type:
Tubeless
Maat:
120/70-16 M/C 57P
Fabrikant/model:
PIRELLI/SPORT DEMON FRONTAchterband:Type:
Tubeless
Maat:
140/70-15 69P
Fabrikant/model:
PIRELLI/SPORT DEMONBelading:Maximale belasting:
185 kg (408 lb)
(Totaal gewicht van bestuurder, passagier,
bagage en accessoires)Bandenspanning (gemeten aan koude
banden):Gewichtsverdeling:
0–90 kg (0–198 lb)Voor:
170 kPa (25 psi) (1.70 kgf/cm²)
Achter:
190 kPa (28 psi) (1.90 kgf/cm²)
Gewichtsverdeling:
90–185 kg (198–408 lb)
Voor:
180 kPa (26 psi) (1.80 kgf/cm²)
Achter:
200 kPa (29 psi) (2.00 kgf/cm²)
Voorwiel:Type wiel:
Gietwiel
Velgmaat:
16 M/C x MT3.00Achterwiel:Type wiel:
Gietwiel
Velgmaat:
15 M/C x MT4.00Voorrem:Type:
Enkele schijfrem
Bediening:
Bediening met rechterhand
Aanbevolen remvloeistof:
DOT 4Achterrem:Type:
Enkele schijfrem
Bediening:
Bediening met linkerhand
Aanbevolen remvloeistof:
DOT 4
Voorwielophanging:Type:
Telescoopvork
Veer/schokdempertype:
Schroefveer/oliedemper
Veerweg:
100.0 mm (3.94 in)Achterwielophanging:Type:
Unit swing
Veer/schokdempertype:
Schroefveer/oliedemper
Veerweg:
105.0 mm (4.13 in)Elektrische installatie:Ontstekingssysteem:
Transistorontsteking (digitaal)
Laadsysteem:
Wisselstroomdynamo met permanente
magnetenAccu:Model:
GTX9-BS
Voltage, capaciteit:
12 V, 8.0 AhKoplamp:Type gloeilamp:
HalogeenlampGloeilampen voltage, wattage × aantal:Dimlicht:
12 V, 55.0 W × 1
Grootlicht:
12 V, 55.0 W × 1
U16PD0D0.book Page 2 Wednesday, May 2, 2007 2:10 PM

SPECIFICATIES
8-3
8
Achterlicht/remlicht unit:
12 V, 5.0 W/21.0 W × 2
Voorste richtingaanwijzer:
12 V, 10.0 W × 2
Achterste richtingaanwijzer:
12 V, 10.0 W × 2
Parkeerlicht:
12 V, 5.0 W × 2
Kentekenverlichting:
12 V, 5.0 W × 1
Instrumentenverlichting:
LED
Controlelampje grootlicht:
LED
Controlelampje richtingaanwijzers:
LED x 2
Controlelampje brandstofniveau:
LED
Waarschuwingslampje motorstoring:
LED
Controlelampje startblokkering:
LEDZekeringen:Hoofdzekering:
30.0 A
Koplampzekering:
15.0 A
Zekering signaleringssysteem:
15.0 A
Zekering ontstekingssysteem:
10.0 A
Zekering radiatorkoelvin:
5.0 AZekering ECU-circuit:
5.0 A
Backup-zekering:
5.0 A
U16PD0D0.book Page 3 Wednesday, May 2, 2007 2:10 PM

GEBRUIKERSINFORMATIE
9-1
9
DAU26351
Identificatienummers Noteer het sleutelnummer, het voertuigi-
dentificatienummer en de modelinforma-
tiesticker in onderstaande ruimtes. Deze
nummers heeft u nodig om reserveonder-
delen bij een Yamaha dealer te bestellen of
wanneer uw machine is gestolen.
SLEUTELIDENTIFICATIE NUMMER:
VOERTUIGIDENTIFICATIE NUMMER:
MODELINFORMATIESTICKER:
DAU26381
Sleutelnummer
Het sleutelnummer is ingeslagen op het
sleutelplaatje. Noteer dit nummer in het
daartoe bestemde vakje en gebruik dit als
referentie bij het bestellen van een nieuwe
sleutel.
DAU26410
Voertuigidentificatienummer
Het voertuigidentificatienummer is ingesla-
gen op het frame.OPMERKIN
G:
Het voertuigidentificatienummer is bedoeld
voor identificatie van uw machine en kan
worden gebruikt om deze in uw land aan temelden voor kentekenregistratie.
1. Sleutelnummer
2. Codeersleutel (rood bovendeel)
3. Standaardsleutels (zwart bovendeel)
1. VoertuigidentificatienummerZAUM0683
1
U16PD0D0.book Page 1 Tuesday, May 15, 2007 11:43 AM

GEBRUIKERSINFORMATIE
9-2
9
DAU26490
Modelinformatiesticker
De modelinformatiesticker is bevestigd aan
de onderzijde van het zadel. (Zie pagina
3-11.) Noteer de informatie op deze sticker
in het daartoe bestemde vakje. Deze infor-
matie is nodig om reserve-onderdelen te
bestellen bij een Yamaha dealer.1. ModelinformatiestickerZAUM0684
1
U16PD0D0.book Page 2 Wednesday, May 2, 2007 2:10 PM

INDEXAAandachtspunten voor veilig
motorrijden............................................ 1-4
Accu ...................................................... 6-22BBagagehaak .......................................... 3-14
Banden.................................................. 6-14
Bougie, controleren ................................. 6-6
Brandstof............................................... 3-10
Brandstofniveaumeter ............................. 3-4
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig ... 5-3CClaxonschakelaar ................................... 3-8
Contactslot/stuurslot ............................... 3-2
Controle- en waarschuwingslampjes ...... 3-3
Controlelampje grootlicht ........................ 3-3
Controlelampjes richtingaanwijzers ........ 3-3
Controlelampje startblokkering ............... 3-3
Controlelijst voor gebruik ........................ 4-2DDimlichtschakelaar .................................. 3-8
Display, multifunctioneel ......................... 3-5GGasgreep en gaskabel, controleren en
smeren................................................ 6-19
Gereedschapsset .................................... 6-1
Gloeilamp achterlicht/remlicht of
gloeilamp achterste richtingaanwijzer,
vervangen ........................................... 6-27
Gloeilamp kentekenverlichting,
vervangen ........................................... 6-27
Gloeilamp richtingaanwijzer (voor),
vervangen ........................................... 6-26
IIdentificatienummers .............................. 9-1
Inrijperiode .............................................. 5-4KKabels, controleren en smeren............. 6-19
Klepspeling ........................................... 6-14
Koelvloeistof ......................................... 6-11
Koplampgloeilamp, vervangen ............. 6-24LLocaties van onderdelen ........................ 2-1
Luchtfilter en luchtfilterelementen in
v-snaarbehuizing ................................ 6-12MMiddenbok en zijstandaard,
controleren en smeren ....................... 6-20
Modelinformatiesticker............................ 9-2
Motorolie ................................................. 6-7OOpbergcompartiment ............................ 3-12PParkeerlichtgloeilamp, vervangen ........ 6-28
Parkeren ................................................. 5-4
Periodiek smeer- en
onderhoudsschema.............................. 6-2
Problemen oplossen ............................. 6-28RRemhendel, achterrem ........................... 3-9
Remhendels, smeren ........................... 6-19
Remmen ................................................. 5-3
Remvloeistofniveau, controleren .......... 6-17
Remvloeistof, verversen ....................... 6-18
Richtingaanwijzerschakelaar .................. 3-8SSchokdemperunits, afstellen ................ 3-13Sleutelnummer ........................................ 9-1
Snelheidsmeter ....................................... 3-4
Sneller en langzamer rijden .................... 5-2
Specificaties ............................................ 8-1
Stalling .................................................... 7-3
Startblokkeersysteem.............................. 3-1
Starten van de motor............................... 5-1
Startknop ................................................. 3-8
Startspersysteem .................................. 3-15
Storingzoekschema’s ............................ 6-29
Stroomlijn- en framepanelen,
verwijderen en aanbrengen .................. 6-5
Stuurschakelaars .................................... 3-8
Stuursysteem, controleren .................... 6-21
TTankdop .................................................. 3-9
Temperatuurmeter koelvloeistof.............. 3-4UUitlaatkatalysator................................... 3-11VVeiligheidsinformatie ............................... 1-1
Versnellingsbakolie ............................... 6-10
Verzorging ............................................... 7-1
Voertuigidentificatienummer.................... 9-1
Voor- en achterremblokken
controleren .......................................... 6-17
Voorremhendel........................................ 3-9
Voorvork, controleren ............................ 6-20
Vrije slag gaskabel, controleren ............ 6-13
Vrije slag voor- en achterremhendel ..... 6-16WWaarschuwingslampje motorstoring ....... 3-3
Wegrijden ................................................ 5-2
Wielen ................................................... 6-16
U16PD0D0.book Page 1 Wednesday, May 2, 2007 2:10 PM

INDEX
Wiellagers controleren .......................... 6-21ZZadel..................................................... 3-11
Zekeringen, vervangen ......................... 6-23
Zijstandaard .......................................... 3-14
U16PD0D0.book Page 2 Wednesday, May 2, 2007 2:10 PM

A5-yoko_Blank.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2003 11:43 AM

A5-yoko_Blank.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2003 11:43 AM

YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN THE NETHERLANDS
2007.05