diagram YAMAHA XJ600S 2000 Manual de utilização (in Portuguese)

R
MANUTEN‚ÌO PERIîDICA E PEQUENAS REPARA‚ÍES
/Net/layout12/home/Imai/imai_data/YMC-om/AA9162_XJ600SN-P6/Portuguese/P-6TOC.-
Estojo de ferramentas............................................... 6-1
...................... 6-2
................................ 6-5
Painel A .................................................................... 6-5
................................... 6-6
îleo do motor ........................................................... 6-7
Filtro de ar............................................................... 6-10
.......................................... 6-11
........................... 6-12
............. 6-12
................................... 6-13
Pneum‡ticos ........................................................... 6-13
Rodas ..................................................................... 6-15
Ajuste da folga da alavanca de embraiagem.......... 6-15
........ 6-17
................. 6-17

de tr‡s................................................................... 6-18
................. 6-19
................................ 6-20

transmiss‹o .......................................................... 6-20
.... 6-21
.................. 6-21 6-22
..... 6-22

de velocidade........................................................ 6-22

embraiagem .......................................................... 6-23
............ 6-23
........................ 6-23
............................. 6-24
............................................ 6-24
Rolamentos das rodas ............................................ 6-25
Bateria..................................................................... 6-25
........................................ 6-26

(para a XJ600S).................................................... 6-27

(para a XJ600N) ................................................... 6-29
6-31
6-31
...................................... 6-33
..................................... 6-34
............................................... 6-34
Diagrama de avarias ............................................... 6-35

L
6-35
MANUTEN‚ÌO PERIîDICA E PEQUENAS REPARA‚ÍES
/Net/layout12/home/Imai/imai_data/YMC-om/AA9162_XJ600SN-P6/Portuguese/P-6.frame
PAU01297
Diagrama de avarias
PW000125
Nunca verifique o sistema de combust’vel a fumar ou perto de uma chama.
2. Compress‹o

4. Bateria 1. Combust’vel

bustivel do dep—sito.Combust’vel suficiente.
Algum conbust’val.
Meta combust’vel.
Utilize o motor de
arranque elŽctrico.H‡ compress‹o.
N‹o h‡ compress‹o.

Retire as velas de

elŽctrodos.Hœmido.
Seco.Limpe com um pano seco e ajuste a
dist‰ncia do electrodo ou substitua as velas.

verificar.Abra o acelerador meio caminho e
accione o motor.
O motor n‹o arranca. Passe para a

Utilize o motor de
arranque elŽctrico.O motor funciona
demasiado r‡pido.
O motor funciona
demasiado lento.Bateria em bom
estado.

O motor n‹o arranca; inspeccione a compress‹o.
O motor n‹o arranca;

concession‡rio Yamaha.

L
êNDICE REMISSIVO
/Net/layout12/home/Imai/imai_data/YMC-om/AA9162_XJ600SN-P6/Portuguese/PPIX.-
A

de tr‡s ................................................6-17
................6-13

transmiss‹o .......................................6-21
........6-12
........3-15
........................6-11

trav‹o .................................................6-17
Ajuste da folga da alavanca de
embraiagem .......................................6-15
Alavanca de embraiagem .......................3-9
Alavanca do trav‹o frontal ....................3-10
Armazenamento .....................................7-4
Arranque de um motor quente ...............5-4
Arranque do motor .................................5-1
Assento ................................................3-14
B
Bateria ..................................................6-25

(para a XJ600N) ..................................3-3
C
Cavalete ...............................................3-17
Combust’vel .........................................3-12
Compartimento de armazenagem ........3-15

consumo de combust’vel .....................5-5
Controlos/Instrumentos (XJ600N) ......... 2-6
Controlos/Instrumentos (XJ600S) ......... 2-3
Cuidados ............................................... 7-1
D
1-1
............................ 6-34
Diagrama de avarias ........................... 6-35
E
8-1
Estacionamento ..................................... 5-6
Estojo de ferramentas ........................... 6-1
Etiqueta do modelo ................................ 9-2
F
Filtro de ar ........................................... 6-10
I
Indicador luminoso de ponto morto ....... 3-3
Indicador luminoso do farol de
m‡ximos .............................................. 3-3
Indicador luminoso do n’vel de —leo ...... 3-3
Indicadores luminosos ........................... 3-3
Indicador luminoso de ponto
morto ............................................. 3-3
Indicador luminoso do farol de
m‡ximos ........................................ 3-3
Indicador luminoso do n’vel de
—leo ................................................ 3-3

.................................... 3-3

3-3
......................... 6-24

acelerador ......................................... 6-12
.......... 6-24
................ 6-6

n’vel de —leo ........................................ 3-5

trav‹o ................................................ 6-19
........ 6-22
................ 6-31
.................. 6-34
............. 6-5
Interruptor da buzina .............................. 3-8
Interruptor das luzes .............................. 3-9
Interruptor de arranque .......................... 3-9
Interruptor de farol alto/baixo ................. 3-7
Interruptor de paragem do motor ........... 3-9
Interruptor de perigo .............................. 3-8
Interruptor de ultrapassagem ................. 3-7

3-8
Interruptor principal ................................ 3-1
Interruptores do guiador ........................ 3-7
Interruptor da buzina ........................ 3-8
Interruptor das luzes ........................ 3-9
Interruptor de arranque .................... 3-9
Interruptor de farol alto/baixo ........... 3-7
Interruptor de paragem do motor ..... 3-9