AbmessungenGesamtlänge2.210 mm (87,0 in)
Gesamtbreite 790 mm (31,1 in)
Gesamthöhe 1.380 mm (54,3 in)
Sitzhöhe 785 mm (30,9 in)
Radstand 1.545 mm (60,8 in)
Bodenfreiheit 112,7 mm (4,44 in)
Mindest-Wendekreis 3.650 mm (143,7 in)
GewichtMit Öl und Kraftstoff176 kg (388 lb)
MotorBauartFlüssigkeitsgekühlter 4-Takt-Motor,
SOHC
Zylinderanordnung Einzylinder, nach vorn geneigt
Hubraum 249,7 cm
3(15,24 cu*in)
Bohrung x Hub 69,0 x 66,8 mm (2,71 x 2,63 in)
Verdichtungsverhältnis 10:01
StartsystemElektrostarterSchmiersystem Naßsumpfschmierung
Motoröl
Sorte (Viskosität) SAE 10W30
Empfohlene Motorölqualität API Service, Sorte SE, SF, SG oder höher
Motoröl-FüllmengeRegelmäßiger Ölwechsel 1,2 L (1,27 US qt) (1,06 Imp qt)
GetriebeölSorteYAMALUBE 4 (10W30) oder SAE10W30
Sorte SE-Motoröl
Füllmenge 0,25 L (0,26 US qt) (0,22 Imp qt)
KühlsystemFassungsvermögen des Kühlers (einschließ-
lich aller Kanäle)0,34 L (0,36 US qt) (0,30 Imp qt)
Fassungsvermögen des Kühlflüssigkeits-
Ausgleichsbehälters (bis zur Maximalstand-
Markierung) 0,26 L (0,23 Imp qt, 0,28 US qt)
LuftfilterLuftfiltereinsatzTrockenfiltereinsatz
KraftstoffEmpfohlener KraftstoffAusschließlich bleifreies Normalbenzin
Tankvolumen (Gesamtinhalt) 12,5 L (3,30 US gal) (2,75 Imp gal)
Davon Reserve 2 L (0,53 US gal) (0,44 Imp gal)
Elektronische KraftstoffeinspritzungHerstellerAISAN
Typ x Anzahl EFI System x 1
Zündkerze(n)Hersteller/ModellNGK/DPR8EA-9
Zündkerzen-Elektrodenabstand 0,8-0,9 mm (0,031-0,035 in)
KupplungKupplungsbauartFliehkraft-Automatik-Trockenkupplung
KraftübertragungPrimäruntersetzungsgetriebeschrägverzahnter Zahnradsatz
Primäruntersetzungsverhältnis 40/15 (2,666)
Sekundäruntersetzungsgetriebe schrägverzahnter Zahnradsatz
Sekundäruntersetzungsverhältnis 40/14 (2,857)
GetriebeartKeilriemen-AutomatikGetriebebetätigung
Fliehkraft-Automatik Fahrgestell
Rahmenbauart Unterzug-Stahlrohrrahmen
Lenkkopfwinkel 28 º
Nachlauf 100 mm (3,94 in)
TECHNISCHE DATEN
8-1
8
1C0-F8199-G3.qxd 16/11/06 19:41 Página 1
