MPG YAMAHA XMAX 400 2018 Betriebsanleitungen (in German)

Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente
4-8
4
Informationsanzeige
Die Informationsanzeige umfasst Folgen-
des:
Lufttemperaturanzeige
Batteriespannungsanzeige
Traktionskontrollsystem-Anzeige
Durchschnittliche Kraftstoffver-
brauchsanzeige
Momentane Kraftstoffverbrauchsan-
zeige
Durchschnittsgeschwindigkeits-An-
zeige
Warnmeldungs-Funktion
Informationsanzeige navigieren
Den Schalter “INFO” drücken, um die An-
zeige zwischen Lufttemperaturanzeige
“Air-temp”, Batteriespannungsanzeige
“Battery”, Modus-Anzeige des Traktions-
kontrollsystems “TCS ON” oder
“TCSOFF”, durchschnittlicher Kraftstoff-
verbrauchsanzeige “Consumpti-
on/Average_ _._ km/L” oder “Consumpti-
on/Average_ _._ L/100 km”, momentanen
Kraftstoffverbrauch “Consumption_ _._
km/L” oder “Consumption_ _._ L/100 km”
und Durchschnittsgeschwindigkeits-Anzei-
ge “Average” in der folgenden Reihenfolge
umzuschalten:
Air-temp → Battery → TCS ON oder
TCSOFF → Consumption/Average_ _._
km/L → Consumption/Average_ _._ L/100 km → Consumption_ _._ km/L →
Consumption_ _._ L/100 km → Average →
Air-temp
Für UK:
Den Schalter “TRIP” drücken, um die An-
zeige zwischen Lufttemperaturanzeige
“Air-temp”, Batteriespannungsanzeige
“Battery”, Modus-Anzeige des Traktions-
kontrollsystems “TCS ON” oder
“TCSOFF”, durchschnittlicher Kraftstoff-
verbrauchsanzeige “Consumpti-
on/Average_ _._ km/L”, “Consumpti-
on/Average_ _._ L/100 km” oder
“Consumption/Average_ _ _._MPG”, mo-
mentanen Kraftstoffverbrauch
“Consumption_ _._ km/L”, “Consumption_
_._ L/100 km” oder “Consumption_ _
_._MPG” und Durchschnittsgeschwindig-
keits-Anzeige “Average” in der folgenden
Reihenfolge umzuschalten:
Air-temp → Battery → TCS ON oder
TCSOFF → Consumption/Average_ _._
km/L → Consumption/Average_ _._ L/100
km → Consumption/Average_ _ _._ MPG
→ Consumption_ _._ km/L →
Consumption_ _._ L/100 km →
Consumption_ _ _._ MPG → Average →
Air-temp
HINWEIS
Wenn Kilometer als Anzeigeeinheit
ausgewählt ist, werden “Consumpti-
on/Average_ _ _._MPG” und
“Consumption_ _ _._MPG” nicht an-
gezeigt.
Wenn Meilen als Anzeigeeinheit aus-
gewählt ist, werden “Consumpti-
on/Average_ _._ km/L”, “Consumpti-
on/Average_ _._ L/100 km”,
“Consumption_ _._ km/L” und
“Consumption_ _._ L/100 km” nicht
angezeigt.
1. Informationsanzeige
ZAUM1490
1
UBL1G0G0.book Page 8 Thursday, May 11, 2017 10:08 AM

Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente
4-10
4
Durchschnittliche Kraftstoffverbrauchs-
anzeige
Diese Funktion berechnet den durch-
schnittlichen Kraftstoffverbrauch seit dem
letzten Zurückstellen.
Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch
kann entweder als “Consumpti-
on/Average_ _._ km/L”, “Consumpti-
on/Average_ _._ L/100 km” oder “Con-
sumption/Average_ _ _._ MPG” (für UK)
angezeigt werden.
“Consumption/Average_ _._ km/L”:
Es wird die durchschnittliche Fahr-
strecke angezeigt, die mit einer Kraft-
stoffmenge von 1.0 L zurückgelegt
werden kann.
“Consumption/Average_ _._ L/100
km”: Es wird die durchschnittliche
Kraftstoffmenge angezeigt, die benö-
tigt wird, um 100 km weit zu fahren.
“Consumption/Average_ _ _._ MPG”
(für UK): Es wird die durchschnittliche
Fahrstrecke angezeigt, die mit einer
Kraftstoffmenge von 1.0 Imp.gal zu-
rückgelegt werden kann.
Zum Zurückstellen des durchschnittlichen
Kraftstoffverbrauchs den Schalter “INFO”
mindestens drei Sekunden lang drücken.HINWEIS
Nach dem Zurückstellen des durchschnitt-
lichen Kraftstoffverbrauchs wird für diese

Fahrzeug 1 km (0.6 mi) zurückgelegt hat.
Momentane Kraftstoffverbrauchsanzei-
ge
Diese Funktion berechnet den Kraftstoff-
verbrauch unter den momentanen Fahrbe-
dingungen.
Der momentane Kraftstoffverbrauch kann
entweder als “Consumption_ _._km/L”,
“Consumption_ _._L/100 km” oder
“Consumption_ _ _._MPG” (für UK) ange-
zeigt werden.
“Consumption_ _._km/L”: Es wird die
Fahrstrecke angezeigt, die mit einer
Kraftstoffmenge von 1.0 L unter den
momentanen Fahrbedingungen zu-
rückgelegt werden kann.
“Consumption_ _._L/100 km”: Es wird
die Kraftstoffmenge angezeigt, die be-
nötigt wird, um unter den momenta-
nen Fahrbedingungen 100 km weit zu
fahren.
“Consumption_ _ _._MPG” (für UK):
Es wird die Fahrstrecke angezeigt, die
mit einer Kraftstoffmenge von
1.0 Imp.gal unter den momentanen
Fahrbedingungen zurückgelegt wer-
den kann.
1. Durchschnittliche Kraftstoffverbrauchsan-
zeige
ZAUM1494
1
1. Momentane Kraftstoffverbrauchsanzeige
ZAUM1495
1
UBL1G0G0.book Page 10 Thursday, May 11, 2017 10:08 AM