alarm YAMAHA XVS1100 2000 Manuale de Empleo (in Spanish)

3
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
Interruptor principal/Bloqueo de la dirección ................................................ 3-1
Luces indicadoras ........................................................................................... 3-2
Velocímetro .................................................................................................... 3-3
Alarma antirrobo (opcional) ........................................................................... 3-4
Interruptores del manillar ............................................................................... 3-4
Palanca del embrague ..................................................................................... 3-5
Pedal de cambio ............................................................................................. 3-6
Palanca del freno frontal ................................................................................ 3-6
Pedal del freno trasero .................................................................................... 3-6
Tapa del depósito de combustible................................................................... 3-7
Combustible ................................................................................................... 3-7
Grifo de combustible ...................................................................................... 3-8
Arrancador (choke) “ ” .............................................................................. 3-9
Asientos ........................................................................................................ 3-10
Portacascos ................................................................................................... 3-11
Compartimiento de equipajes ....................................................................... 3-11
Ajuste del amortiguador trasero ................................................................... 3-13
Soportes de correa de equipajes ................................................................... 3-15
Soporte lateral .............................................................................................. 3-15
Comprobación de la operación del interruptor del soporte lateral/
embrague .................................................................................................... 3-16
S_5el_FunctionsTOC.fm Page 1 Monday, May 1, 2000 11:02 AM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
3-4
3
SAU00109
Alarma antirrobo (opcional)Puede incorporase una alarma antirrobo en esta
motocicleta. Consulte a su concesionario
Yamaha para obtener e instalar la alarma.
SAU00118
Interruptores del manillar
SAU00119
1. Interruptor de la luz para adelantar
“”
Presione el interruptor para operar la luz de pa-
so.
SAU00121
2. Interruptor reductor de luces
Girar a posición “ ” para luz alta y a posición
“ ” para luz de cruce.
SAU00129
3. Interruptor de la bocina “ ”
Apretar el botón para tocar la bocina.
SAU00127
4. Interruptor de señal de giro
Empujar el interruptor hacia “ ” para señali-
zar un giro hacia la derecha. Empujar el inte-
rruptor hacia “ ” para señalizar un giro hacia
la izquierda. El interruptor volverá a la posición
central una vez que se lo suelte. Para anular la
señal del interruptor, presionarlo hacia adentro
una vez que haya vuelto al centro.
1. Interruptor de la luz para adelantar “ ”
2. Interruptor reductor de luces
3. Interruptor de la bocina “ ”
4. Interruptor de señal de giro
S_5el_Functions.fm Page 4 Monday, May 1, 2000 11:03 AM

10-INDEXAAceite de engranaje final .................................. 6-9
Aceite de motor................................................. 6-7
Ajuste de la altura del pedal del freno
trasero ........................................................... 6-17
Ajuste del amortiguador trasero ..................... 3-13
Ajuste del carburador...................................... 6-11
Ajuste del interruptor de la luz de freno......... 6-17
Ajuste del juego de las válvulas ..................... 6-12
Ajuste del juego libre de la palanca del
embrague ...................................................... 6-15
Ajuste del juego libre de la palanca del
freno frontal .................................................. 6-16
Ajuste del ralentí ............................................. 6-11
Alarma antirrobo (opcional) ............................. 3-4
Almacenaje ....................................................... 7-4
Arrancador (choke) “ ” ................................. 3-9
Arranque del motor........................................... 5-1
Arranque del motor caliente ............................. 5-4
Asientos .......................................................... 3-10BBatería ............................................................. 6-23
Bujías ................................................................ 6-6CCambio del líquido de freno ........................... 6-20
Cambio de velocidades ..................................... 5-5
Cojinetes de ruedas ......................................... 6-23
Combustible ...................................................... 3-7
Compartimiento de equipajes ......................... 3-11
Comprobación de la operación del
interruptor del soporte lateral/
embrague ...................................................... 3-16
Comprobación de las pastillas del freno
delantero y del trasero.................................. 6-18
Consejos para reducir el consumo de
combustible .................................................... 5-6
Controles/Instrumentos .................................... 2-3
Cuidados ........................................................... 7-1EEspecificaciones ............................................... 8-1
Estacionamiento ............................................... 5-7
Etiqueta del modelo.......................................... 9-2
Extracción e instalación del panel.................... 6-5FFiltro de aire ................................................... 6-10GGráfico de localización y reparación de
averías .......................................................... 6-30
Grifo de combustible ........................................ 3-8IInspección de horquilla delantera .................. 6-22
Inspección de la dirección .............................. 6-22
Inspección del juego libre del cable
del acelerador ............................................... 6-12
Inspección del nivel del líquido de frenos ..... 6-19
Interruptor de arranque ..................................... 3-5
Interruptor de la bocina .................................... 3-4
Interruptor de la luz para adelantar .................. 3-4
Interruptor de las luces ..................................... 3-5
Interruptor de parada del motor ....................... 3-5
Interruptor de señal de giro .............................. 3-4
Interruptores del manillar ................................. 3-4
Interruptor de arranque .............................. 3-5
Interruptor de la bocina............................... 3-4
Interruptor de la luz para adelantar............. 3-4
Interruptor de las luces................................ 3-5
Interruptor de parada del motor .................. 3-5
Interruptor de señal de giro......................... 3-4
Interruptor reductor de luces ...................... 3-4
Interruptor principal/Bloqueo de la dirección .. 3-1
Interruptor reductor de luces ............................. 3-4
JJuego de herramientas....................................... 6-1LLista de comprobación antes de la operación... 4-1
Localización y reparación de averías.............. 6-29
Lubricación de las palancas del freno y del
embrague ...................................................... 6-21
Lubricación del cable y la empuñadura del
acelerador...................................................... 6-20
Lubricación de los pedales del freno y de
cambios ......................................................... 6-21
Lubricación del soporte lateral ....................... 6-21
Luces indicadoras.............................................. 3-2
Luz del indicador de viraje ......................... 3-2
Luz indicadora del nivel de aceite .............. 3-2
Luz indicadora de luz de carretera ............. 3-3
Luz indicadora de problemas del motor ..... 3-3
Luz indicadora de punto muerto................. 3-2
Luz del indicador de viraje ............................... 3-2
Luz indicadora del nivel de aceite .................... 3-2
Luz indicadora de luz de carretera.................... 3-3
Luz indicadora de problemas del motor ........... 3-3
Luz indicadora de punto muerto ....................... 3-2
S_5elIX.fm Page 1 Monday, May 1, 2000 11:08 AM