alarm YAMAHA XVS250 2004 Manuale de Empleo (in Spanish)

TABLA DE CONTENIDOSINFORMATION RELATIVA A LA
SEGURIDAD .....................................1-1
DESCRIPCIÓN ..................................2-1
Izquierda ..........................................2-1
Vista derecha...................................2-2
Mandos e instrumentos ...................2-3
FUNCIONES DE LOS
INSTRUMENTOS Y MANDOS...........3-1
Interruptor principal/Bloqueo de
la dirección ..................................3-1
Testigos y luces de advertencia .....3-2
Unidad velocímetro .........................3-3
Dispositivo de autodiagnóstico .......3-3
Alarma antirrobo (opcional) ............3-3
Interruptores del manillar ................3-4
Maneta de embrague .....................3-5
Pedal de cambio .............................3-5
Maneta de freno .............................3-5
Pedal de freno ................................3-6
Tapón del depósito de gasolina ......3-6
Gasolina .........................................3-7
Grifo de gasolina ............................3-8
Palanca del estárter
(estrangulador) .............................3-9
Portacascos ....................................3-9
Ajuste de los conjuntos
amortiguadores ...........................3-9
Caballete lateral ............................3-10Sistema de corte del circuito de
encendido ................................. 3-11
COMPROBACIONES ANTES DE
LA UTILIZACIÓN............................... 4-1
Lista de comprobaciones previas ... 4-2
UTILIZACIÓN Y PUNTOS
IMPORTANTES PARA LA
CONDUCCIÓN................................... 5-1
Arranque del motor en frío ............. 5-1
Arranque del motor en caliente ...... 5-2
Cambio ........................................... 5-2
Consejos para reducir el
consumo de gasolina .................. 5-3
Rodaje del motor ............................ 5-4
Estacionamiento ............................. 5-4
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y
PEQUEÑAS REPARACIONES......... 6-1
Juego de herramientas del
propietario ................................... 6-1
Cuadro de mantenimiento y
engrase periódicos ..................... 6-2
Desmontaje y montaje de los
paneles ....................................... 6-6
Comprobación de las bujías ........... 6-7
Aceite del motor y filtro de aceite ... 6-9
Limpieza del filtro de aire ............. 6-11
Ajuste del carburador ................... 6-12
Ajuste del ralentí del motor .......... 6-13Ajuste del juego libre del cable
del acelerador ........................... 6-13
Ajuste de la holgura de la
válvula ...................................... 6-14
Neumáticos .................................. 6-14
Ruedas de radios ......................... 6-16
Ajuste del juego libre de la
maneta de embrague ............... 6-16
Ajuste del juego libre de la
maneta del freno ...................... 6-17
Ajuste de la posición y el juego
libre del pedal de freno ............. 6-18
Ajuste del interuptor de la luz de
freno trasero ............................. 6-19
Comprobación de las pastillas
de freno delantero y las
zapatas de freno trasero .......... 6-20
Comprobación del líquido de
freno ......................................... 6-21
Cambio del líquido de freno ......... 6-22
Juego de la cadena de
transmisión ............................... 6-22
Engrase de la cadena de
transmisión ............................... 6-24
Comprobación y engrase de los
cables ....................................... 6-24
Comprobación y engrase del
puño del acelerador y el
cable ......................................... 6-25
Comprobación y engrase de los
pedales de freno y cambio ....... 6-255KRS2.book Page 1 Monday, June 30, 2003 2:28 PM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-3
3
SAU11630
Unidad velocímetro La unidad velocímetro está dotada de un
velocímetro, un cuentakilómetros y un
cuentakilómetros parcial. El velocímetro
muestra la velocidad de desplazamiento. El
cuentakilómetros muestra la distancia total
recorrida. El cuentakilómetros parcial
muestra la distancia recorrida desde que se
puso a cero por última vez con la perilla de
reposición. El cuentakilómetros parcial pue-
de utilizarse para estimar la distancia que
se puede recorrer con un depósito lleno de
gasolina. Esta información le permitirá pla-
nificar en el futuro las paradas para repos-
tar.
SAU12090
Dispositivo de autodiagnóstico Este modelo está equipado con un disposi-
tivo de autodiagnóstico de varios circuitos
eléctricos.
Si cualquiera de estos circuitos está averia-
do, la luz de aviso de avería del motor se
enciende o parpadea. Cuando ocurra esto,
haga revisar el vehículo en un concesiona-
rio Yamaha.ATENCION:
SCA11170
Si ocurre esto, para evitar que se averíe
el motor consulte a un concesionarioYamaha lo antes posible.
SAU12330
Alarma antirrobo (opcional) Este modelo puede equiparse con una alar-
ma antirrobo opcional en un concesionario
Yamaha. Para más información, póngase
en contacto con un concesionario Yamaha.
1. Velocímetro
2. Cuentakilómetros
3. Cuentakilómetros parcial
4. Perilla de reposición a cero del
cuentakilómetros parcial
5KRS2.book Page 3 Monday, June 30, 2003 2:28 PM

INDEXAAceite del motor y filtro de aceite ............ 6-9
Alarma antirrobo (opcional)..................... 3-3
Almacenamiento ..................................... 7-3
Apoyo de la motocicleta ........................ 6-32
Arranque del motor en frío ...................... 5-1BBatería .................................................. 6-27
Bombilla de la luz de freno/piloto
trasero, cambio ................................... 6-31
Bombilla del faro, cambio...................... 6-29
Bombilla del intermitente, cambio ......... 6-31
Bujías, comprobación ............................. 6-7CCaballete lateral .................................... 3-10
Caballete lateral, comprobación y
engrase............................................... 6-26
Cables, comprobación y engrase ......... 6-24
Cadena de transmisión, engrase .......... 6-24
Cambio.................................................... 5-2
Carburador, ajuste ................................ 6-12
Cojinetes de las ruedas,
comprobación ..................................... 6-27
Conjuntos amortiguadores, ajuste .......... 3-9
Conmutador de la luz de cruce/
carretera ............................................... 3-4
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo ................................................ 5-3
Cuadro de identificación de averías...... 6-37
Cuadro de mantenimiento y engrase
periódicos ............................................. 6-2
Cuidados ................................................. 7-1DDirección, comprobación ...................... 6-27Dispositivo de autodiagnóstico ............... 3-3
EEspecificaciones ..................................... 8-1
Estacionamiento ..................................... 5-4
Etiqueta del modelo ................................ 9-2FFiltro de aire, limpieza .......................... 6-11
Fusibles, cambio................................... 6-29GGasolina ................................................. 3-7
Grifo de gasolina .................................... 3-8HHolgura de la válvula, ajuste ................ 6-14
Horquilla delantera, comprobación ....... 6-26IIdentificación de averías ....................... 6-36
Información relativa a la seguridad......... 1-1
Interruptor de arranque........................... 3-4
Interruptor de intermitencia..................... 3-4
Interruptor de la bocina........................... 3-4
Interruptor de la luz de freno trasero,
ajuste.................................................. 6-19
Interruptor de luces................................. 3-4
Interruptor de paro del motor .................. 3-4
Interruptor de ráfagas ............................. 3-4
Interruptores del manillar ........................ 3-4
Interruptor principal/Bloqueo de la
dirección ............................................... 3-1JJuego de herramientas ........................... 6-1
Juego de la cadena de transmisión ...... 6-22
Juego libre de la maneta de
embrague, ajuste ............................... 6-16Juego libre de la maneta del freno,
ajuste .................................................. 6-17
Juego libre del cable del acelerador,
ajuste .................................................. 6-13
LLíquido de freno, cambio....................... 6-22
Líquido de freno, comprobación............ 6-21
Lista de comprobaciones previas............ 4-2
Luz de aviso de avería del motor ............ 3-2
Luz indicadora de intermitencia .............. 3-2
Luz indicadora de punto muerto.............. 3-2MManeta de embrague .............................. 3-5
Maneta de freno ...................................... 3-5
Manetas de freno y embrague,
revisión y engrase............................... 6-25
Motor, arranque en caliente .................... 5-2NNeumáticos ........................................... 6-14
Número de identificación de la llave ....... 9-1
Número de identificación del
vehículo ................................................ 9-1
Números de identificación ....................... 9-1PPalanca del estárter (estrangulador) ....... 3-9
Paneles, desmontaje y montaje .............. 6-6
Pastillas y zapatas de freno,
comprobación ..................................... 6-20
Pedal de cambio ..................................... 3-5
Pedal de freno ......................................... 3-6
Pedales de freno y cambio,
comprobación y engrase .................... 6-25
Portacascos ............................................ 3-9
5KRS2.book Page 1 Monday, June 30, 2003 2:28 PM