torque YAMAHA XVZ1300TF 2000 Manual de utilização (in Portuguese)

MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES
7-12
7
3. Retire o parafuso de drenagem e dei-
xe escorrer o óleo.4. Retire o filtro de óleo com uma chave
adequada.
NOTA:@ Uma chave inglesa para filtro de óleo está
disponível no concessionário Yamaha das
cercanias. @5. Reinstale o parafuso de drenagem e
aperte-o até o binário especificado.
6. Aplique uma leve camada de óleo de
motor no anel de vedação em “O” do
novo filtro de óleo.NOTA:@ Certifique-se de que o anel em O está apro-
priadamente assentado. @
7. Instale o filtro de óleo e aperte-o com
uma chave inglesa para filtro de óleo
até o binário especificado.NOTA:@ Quando da instalação do filtro de óleo,
aperte-o até o binário apropriado mediante
a utilização de uma chave de torque. @
1. Parafuso de drenagem de óleo do motor
1. Cartucho do filtro de óleo do motorBinário de aperto:
Parafuso de drenagem:
43 Nm (4,3 m·kg)
1. Chave inglesa de binário
2. Chave inglesa do filtro de óleoBinário de aperto:
Filtro de óleo:
17 Nm (1,7 m·kg)
P_5jc_Periodic.fm Page 12 Wednesday, September 22, 1999 11:27 AM