diagram YAMAHA YBR125 2005 Betriebsanleitungen (in German)

INHALT
Lenkung prüfen ............................ 6-27
Radlager prüfen ............................ 6-28
Batterie ......................................... 6-28
Sicherung wechseln ..................... 6-30
Scheinwerferlampe
auswechseln ............................. 6-31
Rücklicht-/Bremslichtlampe
auswechseln ............................. 6-32
Blinkerlampe auswechseln ........... 6-33
Standlichtlampe auswechseln ...... 6-33
Vorderrad ..................................... 6-34
Hinterrad ....................................... 6-35
Fehlersuche .................................. 6-37
Fehlersuchdiagramm .................... 6-38
PFLEGE UND STILLEGUNG DES
MOTORRADS.................................... 7-1
Pflege ............................................. 7-1
Abstellen ......................................... 7-3
TECHNISCHE DATEN ......................8-1
KUNDENINFORMATION................... 9-1
Identifizierungsnummern ................9-1
U3D9G0G0.book Page 2 Monday, December 27, 2004 10:34 AM

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-37
6
2. Die Antriebskette auf das Kettenrad
spannen.
3. Die Achsmutter montieren.
4. Die Bremsstange an den Bremswel-
lenhebel, und dann die Einstellmutter
für das Fußbremspedal-Spiel an die
Bremsstange montieren.
5. Die Bremsankerstrebe mit deren
Schraube und Mutter an die Bremsan-
kerplatte montieren.
6. Den Durchhang der Antriebskette ein-
stellen. (Siehe Seite 6-22.)
7. Das Motorrad vom Mittelständer her-
unterlassen, sodaß das Hinterrad Bo-
denkontakt hat.
8. Die Achsmutter und Mutter der
Bremsankerstrebe vorschriftsmäßig
festziehen.
9. Einen neuen Splint einsetzen.
10. Spiel des Fußbremshebels einstellen.
(Siehe Seite 6-19.)
WARNUNG
GWA10660
Nach dem Einstellen des Fußbremshe-
bels die Funktion des Bremslichtschal-ters prüfen.
GAU25850
Fehlersuche Obwohl alle Yamaha-Fahrzeuge vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion un-
terzogen werden, kann es im Alltag zu Stö-
rungen kommen. Zum Beispiel können De-
fekte am Kraftstoff- oder Zündsystem oder
mangelnde Kompression zu Anlaßproble-
men und Leistungseinbußen führen.
Das nachfolgende Fehlersuchdiagramm
beschreibt die Vorgänge, die es Ihnen er-
möglichen, eine einfache und schnelle Kon-
trolle der einzelnen Funktionsbereiche vor-
zunehmen. Reparaturarbeiten sollten
jedoch unbedingt von einer Yamaha-Fach-
werkstatt ausgeführt werden, denn nur die-
se bietet das Know-how, die Werkzeuge
und die Erfahrung für eine optimale War-
tung.
Ausschließlich Yamaha-Originalersatzteile
verwenden. Ersatzteile anderer Hersteller
mögen zwar so aussehen wie Yamaha-Tei-
le, bieten aber nur selten die gleiche Quali-
tät und Lebensdauer, was erhöhte Repara-
turkosten zur Folge hat. Anzugsdrehmomente:
Bremsankerstreben-Mutter:
19 Nm (1.9 m·kgf, 13 ft·lbf)
Achsmutter:
91 Nm (9.1 m·kgf, 66 ft·lbf)
U3D9G0G0.book Page 37 Monday, December 27, 2004 10:34 AM

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-38
6
GAU25962
Fehlersuchdiagramm
WARNUNG
GWA10840
Bei Prüf- und Reparaturarbeiten am Kraftstoffsystem Funken und offene Flammen fernhalten und auf keinen Fall rauchen.
Kraftstoffstand im
Tank prüfen.1. Kraftstoff
Es ist genügend Kraftstoff vorhanden.
Es ist kein Kraftstoff vorhanden.
Verdichtung prüfen.
Kraftstoff nachfüllen.
Der Motor startet nicht.
Verdichtung prüfen.
E-Starter betätigen.2. Verdichtung
Verdichtung vorhanden.
Keine Verdichtung.
Zündung prüfen.
Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-
Fachwerkstatt prüfen.
Zündkerze herausnehmen
und Elektroden prüfen.3. Zündung
Mit einem trockenen Tuch abwischen und Zündkerzen-
Elektrodenabstand korrigieren, oder Zündkerze ersetzen.
Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen.
Der Motor startet nicht. Lassen sie
das Fahrzeug von einer Yamaha-
Fachwerkstatt prüfen.Der Motor startet nicht. Batterie prüfen.
E-Starter betätigen.4. Batterie
Der Motor dreht sich zügig.
Der Motor dreht sich nur mühsam.
Der Batteriezustand ist gut.Flüssigkeitsstand kontrollieren,
aufladen, Verbindungsstellen prüfen.
TrockenFeucht
Gas halb öffnen und E-Starter betätigen.
U3D9G0G0.book Page 38 Monday, December 27, 2004 10:34 AM

INDEXAAbblendschalter ...................................... 3-4
Abstellen ................................................. 7-3
Anlassen (kalter Motor) ........................... 5-1
Anlaßsperrschalter-System................... 3-10
Antriebsketten-Durchhang .................... 6-22
Antriebskette, säubern und
schmieren ........................................... 6-24BBatterie.................................................. 6-28
Blinker-Kontrolleuchten ........................... 3-2
Blinkerlampe, auswechseln .................. 6-33
Blinkerschalter ........................................ 3-4
Bordwerkzeug ......................................... 6-1
Bowdenzüge, prüfen und schmieren .... 6-24
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen ............. 6-21
Bremsflüssigkeit, wechseln ................... 6-22CChokehebel ............................................. 3-8DDrehzahlmesser ...................................... 3-3EEinfahrvorschriften .................................. 5-3FFahrgestellnummer ................................. 9-1
Fahrzeugbeschreibung ........................... 2-1
Federbeine, einstellen............................. 3-9
Fehlersuchdiagramm ............................ 6-38
Fehlersuche .......................................... 6-37
Fernlicht-Kontrolleuchte .......................... 3-2
Fußbremshebel ....................................... 3-5
Fußbrems- und Schalthebel, prüfen
und schmieren .................................... 6-25
Fußschalthebel ....................................... 3-4
GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren
und schmieren.................................... 6-25
Gaszugspiel, einstellen......................... 6-14
Gepäckträger ........................................ 3-10HHandbremshebel .................................... 3-5
Handbrems- und Kupplungshebel,
prüfen und schmieren ........................ 6-25
Hauptständer, prüfen und schmieren ... 6-26
Hinterrad ............................................... 6-35
Hinterrad-Bremslichtschalter,
einstellen ............................................ 6-20
Hupenschalter ........................................ 3-4IIdentifizierungsnummern ........................ 9-1KKatalysator.............................................. 3-7
Kickstarter............................................... 3-9
Kontrolleuchten....................................... 3-2
Kraftstoff ................................................. 3-6
Kraftstoffhahn ......................................... 3-7
Kraftstoff sparen, Tips ............................ 5-3
Kupplungshebel ...................................... 3-4
Kupplungshebel-Spiel, einstellen ......... 6-18LLeerlaufdrehzahl ................................... 6-14
Leerlauf-Kontrolleuchte .......................... 3-2
Lenkerarmaturen .................................... 3-3
Lenkung, prüfen.................................... 6-27
Luftfiltereinsatz, reinigen....................... 6-12MModellcode-Plakette ............................... 9-2Motor, Anlassen eines
warmgelaufenen ................................... 5-2
Motoröl .................................................. 6-10
PParken ..................................................... 5-4
Pflege ...................................................... 7-1RRäder .................................................... 6-17
Radlager, prüfen ................................... 6-28
Reifen .................................................... 6-15
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ............ 4-2
Rücklicht-/Bremslichtlampe
auswechseln ....................................... 6-32SSchalten .................................................. 5-2
Scheiben- und Trommelbremsbeläge,
prüfen.................................................. 6-20
Scheinwerferlampe, auswechseln......... 6-31
Schlüssel-Identifizierungsnummer .......... 9-1
Schwingen-Drehpunkte, schmieren ...... 6-26
Sicherheitsinformationen......................... 1-1
Sicherung, wechseln ............................. 6-30
Spanngurt-Halterungen ......................... 3-10
Spiel des Fußbremshebels,
einstellen............................................. 6-19
Standlichtlampe, auswechseln .............. 6-33
Starterschalter ......................................... 3-4TTachometer ............................................. 3-2
Tankanzeige............................................ 3-3
Tankverschluß......................................... 3-5
Technische Daten ................................... 8-1
Teleskopgabel, prüfen........................... 6-27
U3D9G0G0.book Page 1 Monday, December 27, 2004 10:34 AM