ECU YAMAHA YD110 2005 Owners Manual

WARNING
Tyre inflation pressure should be
checked and adjusted when the
temperature of the tyre equals the
ambient air temperature. Tyre
inflation pressure must be
adjusted according to total weight
of cargo, rider, passenger, and
accessories (fairing, saddlebags,
etc. approved for this model), and
vehicle speed. psrkouhtc Vk;j dk rkieku O;kid ¼pkj¨a v¨j½
ds ok;q rkieku ds cjkcj g¨ tk, r¨
Vk;j ds ok;qiw.kZRo ncko dh tk¡p djuh
pkfg,A Vk;j ds ok;qiw.kZRo ncko d¨
e¨Vj&lkbZfdy ij j[ks lkeku]
e¨Vj&lkbZfdy pkyd] e¨Vj&lkbZfdy
lokj rFkk ,lsljht+ ¼Qs;¯jx] xíh ds
cSx bR;kfn t¨ bl ekWMy ds lkFk LohÑr
fd, x, gS½ ds dqy ot+u v¨j
e¨Vj&lkbZfdy dh xfr ds vuqlkj gh
,MtLV djuk pkfg,A
WARNINGProper loading of your Motorcycle
is important for several
characteristics of your Motorcycle,
such as handling, braking,
performance and safety. Do not
carry loosely packed items that can
shift. Securely pack your heaviest
items close to the center of the
Motorcycles, and distribute the
weight evenly from side to side.
Properly adjust the suspension for
your load, and check the
conditionand pressure of your
tyres. NEVER OVERLOAD YOUR
MOTORCYCLE. Make sure the total
weight of the cargo, rider,and accessories (fairing,
saddlebags, etc. approved for this
model) does not exceed the
maximum load of the Motorcycle.
Operation of an overloaded
Motorcycle could cause tyre
damage, an accident, or even injury.
psrkou
h
vkidh e¨Vj&lkbZfdy dh vusd¨
fof'k"Vrkv¨a tSls fd gSaM¯yx] czs¯dx]
dk;Z{kerk v©j lqj{kk ds fy, lgh rjhds
ls y¨¯Mx vko';d gSA cka/kh xbZ ¼iSd dh xbZ½ oLrqv¨a] r¨ fd
b/kj ls m/kj fgyrh jgsa] mUgs
e¨Vj&lkbZfdy ij u ys tk,¡A lqjf{kr
d¨ e¨Vj&lkbZfdy ds chp esa j[ksa v©j
muds ot+u d¨ e¨Vj&lkbZfdy ds n¨u¨
rjQ lkeku :i ls foHkkftr djsaA vius
ot+u ds fy, lLisa'ku d¨ lqpk: fof/k l
,MtLV djsa rFkk viuh e¨Vj&lkbZfdy
ds Vk;j¨ dh fLFkfr ,oa gok ds ncko dh
Hkh tk¡p dj ysaA ÞdHkh Hkh viuh
e¨VjlkbZfdy ij t:jr ls T;knk ot+u
6.19
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
lkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
BaMk Vk;j ncko
:
90
fdñxzkñ rd
90 kg
Hkkj ~
vf/kdre
Hkkj*
vxyk
fiNyk
Cold tyre pressure:
Up to 90 kg
90 kg Load ~
maximum load*FrontRear
25 psi
(1.75kg/cm
2)
25 psi(1.75 kg/cm
2)
32 psi(2.25 kg/cm
2)
32 psi(2.25 kg/cm
2)
PG1_55.pmd2/25/2005, 10:04 AM 55

Front fork inspectionÝaV QksdZ dk fujh{k.k WARNINGSecurely support the Motorcycle
so there is no danger of it falling
over. psrkouhlqjf{kr rjhds ls eksVjlkbfdy dks lgkjk
nsa] ftlls blds fxjus dk [krjk u jgssA1. Visual check
Check for scratches or
damage on the inner tube and
traces if oil leakage from the
front fork.
n f"Vxr ¼us=kh;½ tk¡p %
vkxs yxs QksdZ esa ls vR;f/kd rsy
fjlko vkSj vanj dh V~;wc ij [kjksapks
rFkk blds {kfrxzLr gksus dh tk¡p
djsaA
2. Operation check
Place the Motorcycle on a level
place.
izfØ;k dh tk¡p %
eksVjlkbfdy dks ,d ysoy fd;s gq,
¼likV½ LFkku ij [kM+k djsaA
a. Hold the Motorcycle in an
upright position and apply the
front brake.
eksVjlkbfdy dks lh/kk Åij mBkdj
j[ksa vkSj vxyh czsd dk mi;ksx djsaA
b. Push down hard on the
handlebars several times and
check if the fork bounds
smoothly.
gSafMyckjksa dk dbZ ckj tksj ls uhps
dh vksj nck,a vkSj bl ckr dh tk¡p
djsa fd D;k QksdZ vkjke ls ^mNky*
ys ysrk gSA
6.31

WARNING
If the center and/or sidestand does
not move smoothly, consult a YMI
dealer. psrkouh;fn eksVjlkbfdy ds chp okyk rFkk
lkbM dk LVS.M vkjke ls ¼fcuk fdlh
:dkoV½ ds dke ugha djrs gksa rks
okbZñ,eñvkbZñ Mhyj ls laidZ djsaA
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
lkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd2/25/2005, 9:59 AM 67

fy, batu ds uhps ,d LVS.M yxk ysaaA
vxys QksdsZa ds fupys fljs dks idM+ dj
j[ksa vkSj mUgsa vkxs rFkk ihNs dh vksj
pykus dk iz;Ru djsaA ;fn fdlh rjg
dk Lora=k ¼Ýh½ Iys eglwl fd;k tk jgk
gks rks okbZñ,eñvkbZñ Mhyj ls LVs;¯jx dh
tk¡p djus vkSj ^,MtLV* djus dks dgsaA
;fn vkxs dk ifg;k gVk fn;k tk, rks
tk¡p djuk vklku gks tkrk gSA WARNINGSecurely support the Motorcycle
so there is no danger of it falling
over. psrkouheksVjlkbfdy dks lqjf{kr rjhds ls lgkjk
nsdj j[ksa rkfd blds iyV dj fxjus
dk [krjk u jgsA
Steering inspectionLVs;¯jx dh tk¡pPeriodically inspect the condition
of the steering. Worm out or loose
steering bearings may be
dangerous. Place a stand under
the engine to raise the front wheel
off the ground. Hold the lower end
of the front forks and try to move
them forward and backward. If any
free play can be felt, ask a YMI
dealer to inspect and adjust the
steering. Inspection is easier if the
front wheel removed.le;≤ ij LVs;¯jx dh fLFkfr dk
fujh{k.k djrs jgasA LVs;¯jx dh f?klh gqbZ
vFkok vxys ifg, dks t+ehu ls Åij mBkus ds
6.32
CAUTION :If any damage or unsmooth
movement is found with the front
fork, consult a YMI dealer. lko/kkuh %;fn vxys QksdZ dks dk;Z djus esa dksbZ
:dkoV vk jgh gS vFkok ;g dgha ls
{kfrxzLr gk x;k gS rks okbZñ,eñvkbZñ
Mhyj ls ijke'kZ ysaAPERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd2/25/2005, 9:59 AM 68

1. Bulb
cYc
WARNINGKeep flammable products and
your hands away from the bulb
while it is on, as it is hot. Do not
touch the bulb until it cools
down. psrkouh %ftl le; cYc ty jgk gks vkSSj xeZ gks
rks Toyu'khy oLrqvksa vkSj vius gkFkksa dks
blls nwj j[ksaA ml oDr rd cYc dks
gkFk u yxk,a tc rd ;g BaMk u gks
tk,A
1. Bulb holder
cYc gksYMj
3. Remove the defective bulb.

[kjkc+ cYc dks ckgj fudky ysaA
4. Put a new bulb into position
and secure it in place with the
bulb holder.
u;s cYc dks mfpr LFkku ij yxk,a
vkSj cYc gksYMj ds lkFk mls lqjf{kr
LFkku ij j[k nsaA
5. Install the Bezel Assy.
ct+y vlsEcyh dks yxk,aA
6. If the headlight beam
adjustment is necessary, ask
a YMI dealer to make
adjustment.
;fn gSMykbZV dh che dh ,M~tLVesaV
djuk vko';d gks rks okbZñ,eñvkbZñ
Mhyj ls bls ^,M~tLV* djus dks
dgasA
6.38
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
1
1
pg56_96.pmd2/25/2005, 9:59 AM 74

1. Brake cable adjusting nut
czsd dh rkj dk ,M~t¯LVx uVA
1. Place the Motorcycle on the
centerstand.eksVjlkbfdy dks chp okys LVS.M ij
yxkdj [kM+k djsaA
2. Fully loosen the brake cable
adjusting nut at the wheel hub
and remove the cable from the
brake cam lever.
ifg, ds gc ij yxs czsd dh rkj ds
,M~t¯LVx uV dks iwjk [kksy ysa vkSj
rkj ¼dscy½ dks cszd ds dSe yhoj esa
ls ckgj fudky ysaA
Front wheel removalvxys ifg, dks gVkuk WARNING It is advisable to have a YMI
dealer service the wheel.
 Securely support the
Motorcycle so there is no
danger of it falling over. psrkouh
mi;qDr ;gh gS fd okbZñ,eñvkbZñ Mhyj
ls gh ifg, dh ^l£ol* djkbZ tk,A

eksVjlkbfdy dks lqjf{kjr rjhds ls
lgkjk nsa rkfd bls iyV dj fxjus
dk [krjk u jgsA
6.40
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
1
pg56_96.pmd2/25/2005, 9:59 AM 76

Rear wheel removalfiNys ifg, dks gVkuk
WARNING
 It is advisable to service the
wheel by YMI dealer.
 Securely support the
Motorcycle so there is no
danger of it falling over. psrkouh
mi;qDr ;gh gS fd ifg, dh ^l£ol*
okbZñ,eñvkbZñ Mhyj ls gh djkbZ tk,A

eksVjlkbfdy dk lqjf{kr rjhds ls
lgkjk nsdj [kM+k djsaA rkfd bls
iyV dj fxjus dk [krjk u jgsA
Axle nut torque
,Dly ds uV dk VkdZ %
33 ft.-lb (4.55 m-kg)
2. Make sure the axle nut is
properly torqued and a new
cotter pin is installed.
;g lqfuf'pr djsa fd ,Dly ds uV
dks lgh rjhds ls dlk
gqvk gks vkSj
ml ij u;k dkWVj fiu yxk gksA
WARNINGAlways use a new cotter pin. psrkouhges'kk dkWVj fiu dk iz;ksx djsaA3. Adjust the free play in the brake
lever.
czsd yhoj ds Ýh&Iys dks ,M~tLV
djsaA
1. Nut
uV
2. Cotter pin
dkWVj fiu
3. Tension bar
Vsa'ku ckj
1. Place the Motorcycle on the
centerstand.
eksVjlkbfdy dks chp ds LVS.M ij
[kM+k djsaA
2. Remove the cotter pin and nut.
Then remove the tension bar
from the brake shoes plate.
dkWVj fiu vkSj uV dks gVk nsaA mlds
ckn 'kw&IysV esa ls ^Vsa'ku&ckj* dks
ckgj fudky ysaA
6.42
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
2
1
3
pg56_96.pmd2/25/2005, 9:59 AM 78

NON- CLAIMABLE
This coupon entitles the owner to the paid service as detailed overleaf
and is mandatory for
eligibility of warranty benefits.
Cost of Oil & Gaskets will be chargeable at actuals.
No.
SELLING DLR'S STAMP, SIGN & CODESERVICING DLR'S STAMP, SIGN & CODE
CUSTOMER'S CERTIFICATION
The jobs as detailed overleaf have been
executed to my entire satisfaction.
Sig. :
Name :FRAME NO. :
ENGINE NO. :
DATE OF SALE :JOB CARD NO :SERVICE DATE :KILOMETERS :VALIDITY : WITHIN 28500-29000 KMS FROM THE DATE OF PURCHASE OF MOTORCYCLE
OR WITHIN 60 DAYS FROM PREVIOUS SERVICE WHICHEVER IS EARLIER.
15
FIFTEENTH PAID SERVICE COUPON
SERVICING DEALER TO ENSURE THAT SERVICE RECORD IS DULY ENTERED ON PAGE 10-41.
10-1
DETGREEN.pmd2/25/2005, 10:00 AM 1

NON- CLAIMABLE
This coupon entitles the owner to the paid service as detailed overleaf
and is mandatory for
eligibility of warranty benefits.
Cost of Oil & Gaskets will be chargeable at actuals.
No.
SELLING DLR'S STAMP, SIGN & CODESERVICING DLR'S STAMP, SIGN & CODE
CUSTOMER'S CERTIFICATION
The jobs as detailed overleaf have been
executed to my entire satisfaction.
Sig. :
Name :FRAME NO. :
ENGINE NO. :
DATE OF SALE :JOB CARD NO :SERVICE DATE :KILOMETERS :
FOURTEENTH PAID SERVICE COUPON
14
VALIDITY : WITHIN 26500-27000 KMS FROM THE DATE OF PURCHASE OF MOTORCYCLE
OR WITHIN 60 DAYS FROM PREVIOUS SERVICE WHICHEVER IS EARLIER.
SERVICING DEALER TO ENSURE THAT SERVICE RECORD IS DULY ENTERED ON PAGE 10-41.
10-3
DETGREEN.pmd2/25/2005, 10:00 AM 3

NON- CLAIMABLE
This coupon entitles the owner to the paid service as detailed overleaf
and is mandatory for
eligibility of warranty benefits.
Cost of Oil & Gaskets will be chargeable at actuals.
No.
SELLING DLR'S STAMP, SIGN & CODESERVICING DLR'S STAMP, SIGN & CODE
CUSTOMER'S CERTIFICATION
The jobs as detailed overleaf have been
executed to my entire satisfaction.
Sig. :
Name :FRAME NO. :
ENGINE NO. :
DATE OF SALE :JOB CARD NO :SERVICE DATE :KILOMETERS :
THIRTEENTH PAID SERVICE COUPON
VALIDITY : WITHIN 24500-25000 KMS FROM THE DATE OF PURCHASE OF MOTORCYCLE
OR WITHIN 60 DAYS FROM PREVIOUS SERVICE WHICHEVER IS EARLIER.
13
SERVICING DEALER TO ENSURE THAT SERVICE RECORD IS DULY ENTERED ON PAGE 10-41.
10-5
DETGREEN.pmd2/25/2005, 10:00 AM 5

NON- CLAIMABLE
This coupon entitles the owner to the paid service as detailed overleaf
and is mandatory for
eligibility of warranty benefits.
Cost of Oil & Gaskets will be chargeable at actuals.
No.
SELLING DLR'S STAMP, SIGN & CODESERVICING DLR'S STAMP, SIGN & CODE
CUSTOMER'S CERTIFICATION
The jobs as detailed overleaf have been
executed to my entire satisfaction.
Sig. :
Name :FRAME NO. :
ENGINE NO. :
DATE OF SALE :JOB CARD NO :SERVICE DATE :KILOMETERS :
TWELVETH PAID SERVICE COUPON
VALIDITY : WITHIN 22500-23000 KMS FROM THE DATE OF PURCHASE OF MOTORCYCLE
OR WITHIN 60 DAYS FROM PREVIOUS SERVICE WHICHEVER IS EARLIER.
12
SERVICING DEALER TO ENSURE THAT SERVICE RECORD IS DULY ENTERED ON PAGE 10-41.
10-7
DETGREEN.pmd2/25/2005, 10:00 AM 7