wheel alignment YAMAHA YFM350R 2004 Notices Demploi (in French)

8-7
EBU00262
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATION
ITEM ROUTINEINITIAL EVERY
1
month3
months6
months6
months1
year
Valves*Check valve clearance.
Adjust if necessary.
Spark plugCheck condition.
Adjust gap and clean.
Replace if necessary.Air filter elementClean.
Replace if necessary.Every 20–40 hours
(More often in wet or dusty areas.)
Carburetor*Check starter (choke) operation.
Adjust engine idling speed.Crankcase breather
system*Check breather hose for cracks or damage.
Replace if necessary.Exhaust system*Check for leakage.
Tighten if necessary.
Replace gasket(s) if necessary.Fuel line*Check fuel hose for cracks or damage.
Replace if necessary.Engine oil
Replace. (Warm engine before draining.)Engine oil filter elementClean.
Replace if necessary.Engine oil strainer
Clean.Drive chain
Check and adjust slack/alignment/clean/lube.Brakes*Check operation/fluid leakage/See NOTE page 8-8.
Correct if necessary.Clutch*Check operation.
Adjust if necessary.Wheels*Check balance/damage/runout.
Replace if necessary.Wheel bearings*Check bearing assemblies for looseness/damage.
Replace if damaged.U5YT60.book Page 7 Friday, December 12, 2003 1:55 PM

8-69 1. Upper wheel hub bolt 2. Lower wheel hub bolt
1. Boulon supérieur de moyeu de roue
2. Boulon inférieur de moyeu de roue
1. Perno superior del cubo de la rueda
2. Perno inferior del cubo de la rueda
1. Locknut 2. Adjusting bolt 3. Alignment marks
1. Contre-écrou 2. Boulon de réglage
3. Repères d’alignement
1. Contratuerca 2. Perno de ajuste
3. Marcas de alineación
EBU14990
Drive chain slack adjustment
1. Loosen the rear wheel hub upper and lower
bolts.
2. Loosen the locknuts on each side of the swin-
garm. To tighten the drive chain, turn the ad-
justing bolts in direction
a. To loosen the
drive chain, turn the adjusting bolts in direc-
tion
b and push the wheels forward. Turn
each adjusting bolt exactly the same amount
to maintain correct axle alignment.NOTE:_ There are alignment marks on each side of the
swingarm and on the hub. Use them to check for
proper wheel axle alignment. _3. After adjusting, tighten the locknuts and the
wheel hub bolts to the specified torques.
Tightening torques:
Locknut:
16 Nm (1.6 m·kgf)
Upper wheel hub bolt:
120 Nm (12.0 m·kgf)
Lower wheel hub bolt:
73 Nm (7.3 m·kgf)
U5YT60.book Page 69 Friday, December 12, 2003 1:55 PM