clock YAMAHA YFM350R 2005 Owners Manual

4-23 1. Fuel tank cap
1. Bouchon de réservoir de carburant
1. Tapón del depósito de combustible
1. Arrow mark pointing to “OFF”
1. Flèche dirigée vers “OFF”
1. Marca de la flecha señalando a “OFF”OFF PositionRobinet fermé
Posición OFF
EBU00092
Fuel tank cap
Remove the fuel tank cap by turning it counter-
clockwise.
EBU00093
Fuel cock
The fuel cock supplies fuel from the fuel tank to the
carburetor.
The fuel cock has three positions.
OFF: With the lever in this position, fuel will not
flow. Always turn the lever to this position
when the engine is not running.
U5YT61.book Page 23 Wednesday, April 7, 2004 3:59 PM

8-97 1. Headlight bulb holder cover
1. Cache de la fixation de l’ampoule de phare
1. Cubierta del portabombillas de la bombilla del faro
1. Headlight bulb holder
1. Fixation d’ampoule
1. Porta bombillas del faro
EBU14761
Replacing a headlight bulb
If a headlight bulb burns out, replace it as follows.
1. Remove the headlight bulb holder cover at
the rear of the headlight by pulling it off.
2. Remove the headlight bulb holder by pushing
it inward and turning it counterclockwise.
3. Remove the defective bulb from the headlight
unit by pulling it out.
WARNING
_ A headlight bulb is hot when it is on and imme-
diately after it is turned off. Wait for the bulb to
cool before touching or removing it. You can
be burned or a fire could start if the bulb touch-
es something flammable. _
U5YT61.book Page 97 Wednesday, April 7, 2004 3:59 PM

8-101
5. Install the headlight bulb holder by aligning
the projections with the holes in the headlight
unit, pushing it inward, and turning it clock-
wise until it stops.
6. Install the headlight bulb holder cover at the
rear of the headlight.
U5YT61.book Page 101 Wednesday, April 7, 2004 3:59 PM

8-105 1. Screw (× 2)
1. Vis (× 2)
1. Perno (× 2)
1. Bulb
1. Ampoule
1. Bombillas
EBU12170
Tail/brake light bulb replacement
1. Remove the lens by removing the screws.
2. Remove the defective bulb by pushing it in-
ward and turning it counterclockwise.
3. Install a new bulb by pushing it inward and
turning it clockwise.
4. Install the lens by installing the screws.CAUTION:_ Do not overtighten the screws as the lens may
break. _
U5YT61.book Page 105 Wednesday, April 7, 2004 3:59 PM