fuse YAMAHA YFM90 2018 Notices Demploi (in French)

Contrôle des roulements de moyeu de roue ......................................................... 8-31
Lubrification des pivots de fusée avant .... 8-31
Lubrification de l’arbre de direction .......... 8-31
Batterie...................................................... 8-32
Remplacement du fusible ......................... 8-35
Dépose d’une roue.................................... 8-35
Repose d’une roue.................................... 8-36
Diagnostic de pannes ............................... 8-37
Schéma de diagnostic de pannes ............ 8-38
NETTOYAGE ET REMISAGE ......................... 9-1 Nettoyage.................................................... 9-1
Rangement.................................................. 9-2
CARACTÉRISTIQUES .................................. 10-1
RENSEIGNEMENTS
COMPLÉMENTAIRES .................................. 11-1 Numéros d’identification ........................... 11-1
INDEX ........................................................... 12-1
UBD362F0.book Page 3 Thursday, January 26, 2017 1:49 PM

8-7
8
11*Visserie du châssis • S’assurer que toutes les vis et tous les écrous
sont correctement serrés. √√√√√
12 *Combinés ressort-
amortisseur • Contrôler le fonctionnement et corriger si néces-
saire.
• S’assurer de l’absence de fuites d’huile et rem- placer si nécessaire. √√√
13 *Pivots de fusée
avant • Lubrifier à la graisse à base de savon au lithium.
√√√
14 *Arbre de direction • Lubrifier à la graisse à base de savon au lithium. √√√
15 *Direction • Contrôler le fonctionnement et réparer ou rempla-
cer, si nécessaire.
• Contrôler le pincement et le régler si nécessaire. √√√√√
16 Huile moteur • Changer.
• S’assurer de l’absence de fuites d’huile et corri-
ger si nécessaire. √ √√√
17 Crépine d’huile mo-
teur • Nettoyer.
√√√
18 Huile de boîte de vi-
tesses • Changer.
• S’assurer de l’absence de fuites d’huile et corri-
ger si nécessaire. √√
19 *Pièces mobiles et
câbles • Lubrifier.
√√√√
N° ÉLÉMENTS
CONTRÔLES OU ENTRE-
TIENS À EFFECTUER INITIAL CHAQUE
Le plus
court des
intervalles mois136612
km (mi) 320
(200) 1300
(800) 2500
(1600) 2500
(1600) 5000
(3200)
heures 20 80 160 160 320UBD362F0.book Page 7 Thursday, January 26, 2017 1:49 PM

8-31
8
FBU24964Contrôle des roulements de moyeu de
roueContrôler les roulements de moyeu des roues
avant et arrière aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens et graissages périodiques.
Si un moyeu de roue a du jeu ou si une roue ne
tourne pas régulièrement, faire contrôler les roule-
ments de moyeu de roue par un concessionnaire
Yamaha.FBU28825Lubrification des pivots de fusée avantLubrifier les pivots de fusées avant aux fré-
quences spécifiées dans le tableau des entretiens
et graissages périodiques.
N.B.Recourir à une pompe à graisse en cas de pré-
sence d’un graisseur. FBU25095Lubrification de l’arbre de directionFaire lubrifier l’arbre de direction par un conces-
sionnaire Yamaha aux fréquences spécifiées dans
le tableau des entretiens et graissages pério-
diques.Lubrifiant recommandé : Graisse à base de savon au lithium1. Graisseur
1
UBD362F0.book Page 31 Thursday, January 26, 2017 1:49 PM

12-1
12
INDEX
AAccessoires et chargement ........................................... 6-7
Amortisseur arrière, réglage ........................................ 4-15
Amortisseurs avant, réglage ........................................ 4-14
Arbre de direction, lubrification ................................... 8-31BBatterie ........................................................................ 8-32
Bougie, contrôle ............................................................ 8-9CCâbles, contrôle et lubrification ................................... 8-29
Caractéristiques ........................................................... 10-1
Carburant ................................................................4-9, 5-3
Carburateur, réglage .................................................... 8-19
Chaîne de transmission ................................................. 5-3
Chaîne de transmission, lubrification ........................... 8-28
Conduite du VTT ............................................................ 7-1
Contacteur à clé ............................................................ 4-1
Contacteurs à la poignée ............................................... 4-2
Coupe-circuit du moteur ............................................... 4-2DDémarrage, moteur chaud ............................................. 6-3
Démarreur ...................................................................... 4-2EEmplacement des éléments .......................................... 3-1
Emplacement des étiquettes ......................................... 1-1
Entretien du système antipollution, tableau .................. 8-3
Étiquette des codes du modèle ................................... 11-1FFiltre à air, nettoyage de l’élément .............................. 8-15Frein arrière, levier ......................................................... 4-5
Frein avant, levier ........................................................... 4-5
Frein de stationnement .................................................. 4-6
Freins ........................................................................... 8-22
Freins avant et arrière .................................................... 5-3
Fusées avant, lubrification des pivots ......................... 8-31
Fusible, remplacement ................................................ 8-35
GGarde du levier de frein (arrière), réglage .................... 8-24
Garde du levier, réglage du frein avant ....................... 8-23HHuile de boîte de vitesses ..................................... 5-3, 8-14
Huile moteur ......................................................... 5-3, 8-11IInstruments et commandes ........................................... 5-6KKick ................................................................................ 4-7LLevier des gaz ......................................................... 4-2, 5-3
Levier des gaz, réglage de la garde ............................. 8-21
Leviers de frein, contrôle et lubrification ..................... 8-30
Limiteur de vitesse ......................................................... 4-3MMâchoires de frein avant et arrière, contrôle ............... 8-22
Manuel du propriétaire et trousse de réparation ........... 8-2
Moteur, démarrage à froid ............................................. 6-1NNettoyage ...................................................................... 9-1
Numéros d’identification .............................................. 11-1
UBD362F0.book Page 1 Thursday, January 26, 2017 1:49 PM