ECO mode YAMAHA YFZ450R 2021 Manuale de Empleo (in Spanish)

9-46
9
NOTAUtilice una pistola de engrase para las piezas pro-
vistas de boquilla de engrase. SBU2918BBateríaEste modelo está equipado con una batería de 12
voltios VRLA (ácido-plomo con válvula regulado-
ra). No es necesario comprobar el electrólito ni
añadir agua destilada. No obstante, es necesario
comprobar y apretar las conexiones de los cables
de la batería y limpiar los terminales si presentan
corrosión. Si la batería se ha descargado, recár-
guela lo antes posible.NOTAUtilice guantes y protección ocular en un lugar
ventilado y alejado de chispas y llamas vivas.
Lávese las manos después de manipularla.
 Se recomienda confiar el mantenimiento de la
batería a un concesionario Yamaha.
ADVERTENCIA
SWB02161El electrólito de la batería es tóxico y peligroso:
contiene ácido sulfúrico, que provoca graves
quemaduras. Evite el contacto con la piel, los
ojos o la ropa. Proteja siempre sus ojos cuan-
do trabaje cerca de las baterías.
Antídoto:
EXTERNO: Enjuagar con agua.
INTERNO: Ingerir grandes cantidades de agua
o leche, seguidas de leche de magnesia, hue-
vos batidos o aceite vegetal. Acudir al médico
de inmediato.
OJOS: Enjuagar con agua durante 15 minutos
y acudir al médico sin demora.
Las baterías producen gases explosivos. Man-
téngalas alejadas de todo tipo de chispas, lla-
mas, cigarrillos y otras fuentes de ignición.
Ventile el entorno durante el proceso de carga
o cuando se encuentre en un espacio cerrado.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS. Para desmontar la batería
1. Desmonte el asiento. (Véase la página 5-11).
Lubricante recomendado:
Grasa lubricante con jabón de litio
UBKD60S0.book Page 46 Monday, November 16, 2020 8:39 AM

11-2
11
Sistema de arranque:Arranque eléctrico
Sistema de lubricación: Cárter secoAceite de motor:Marca recomendada:
Grados de viscosidad SAE:
5W-30, 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40, 20W-50
Grado del aceite de motor recomendado: Servicio API tipo SG o superior/norma JASO MA
Cantidad: Cambio de aceite: 1.40 L (1.48 US qt, 1.23 Imp.qt) Con cambio del filtro de aceite:
1.45 L (1.53 US qt, 1.28 Imp.qt)
Cantidad de líquido refrigerante:Radiador (incluidos todos los conductos):
1.25 L (1.32 US qt, 1.10 Imp.qt)
Depósito de líquido refrigerante (hasta la marca de nivel
máximo):
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)Filtro de aire:Elemento del filtro de aire:Elemento húmedo
Grado del aceite del filtro de aire:
Aceite para filtros de aire de espumaCombustible:Combustible recomendado:Gasolina súper sin plomo (Gasohol (E10) aceptable)
Octanaje de investigación mínimo:
97
Capacidad del depósito de combustible: 10 L (2.6 US gal, 2.2 Imp.gal)
Cantidad de reserva de combustible: 3.4 L (0.90 US gal, 0.75 Imp.gal)Cuerpo del acelerador:Marca ID:1TD1Bujía(s):Fabricante/modelo:
NGK/CR8E
Distancia entre electrodos de la bujía: 0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)
0 10 30 50 70 90 110 130 F
–20 –10 0 10 20 30 40 50 CSAE 5W-30
SAE 10W-30
SAE 10W-40
SAE 15W-40
SAE 20W-40SAE 20W-50
UBKD60S0.book Page 2 Monday, November 16, 2020 8:39 AM

11-3
11
Transmisión:Relación de reducción primaria:2.652 (61/23)
Relación de reducción secundaria:
2.714 (38/14)
Transmisión final: Cadena
Tipo de embrague: Húmedo, multidisco
Tipo de transmisión:
5 velocidades
Relación de engranajes: 1a:
2.500 (35/14)
2a: 2.000 (30/15)
3a: 1.632 (31/19)
4a:
1.333 (28/21)
5a: 1.095 (23/21)Neumático delantero:Tamaño:
AT21 x 7R10
Fabricante/modelo: MAXXIS/MS21Neumático trasero:Tamaño:
AT20 x 10R9
Fabricante/modelo: MAXXIS/MS22
Presión de aire del neumático (medida en
neumáticos en frío):Carga del vehículo:
0.0–100.0 kg (0–220 lb)
Recomendado: Delantero:
35.0 kPa (0.350 kgf/cm2, 5.0 psi)
Trasero: 35.0 kPa (0.350 kgf/cm2, 5.0 psi)
Mínimo: Delantero:32.0 kPa (0.320 kgf/cm2, 4.6 psi)
Trasero: 32.0 kPa (0.320 kgf/cm2, 4.6 psi)Rueda delantera:Tamaño de la llanta:10 X 5.5ATRueda trasera:Tamaño de la llanta:
9 X 8.0ATFreno delantero:Tipo:Freno hidráulico de discoFreno trasero:Tipo:Freno hidráulico de discoLíquido de frenos:Líquido de frenos especificado:
DOT 4
UBKD60S0.book Page 3 Monday, November 16, 2020 8:39 AM