reset YAMAHA YS125 2017 Betriebsanleitungen (in German)

Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-3
3
HINWEISFolgende Ratschläge helfen, unnötigen
Benzinverbrauch zu vermeiden:
 Beim Beschleunigen hohe Drehzahlen
vermeiden.
 Mit konstanter Geschwindigkeit fah-
ren.
 Wählen Sie den Gang, der zur Fahr-
zeuggeschwindigkeit passt.
GAU78331
Multifunktionsmesser-Einheit
WARNUNG
GWA12423
Bevor Einstellun gen an d er Multifunkti-
onsanzei ge verän dert wer den, ist d as
Fahrzeu g anzuhalten. Das Än dern von
Einstellung en während d er Fahrt kann
d en Fahrer a blenken un d d as Unfallrisi-
ko erhöhen.Die Multifunktionsmesser-Einheit beinhal-
tet:  Geschwindigkeitsmesser
 Kilometerzähler 
Tageskilometerzähler
 Drehzahlmesser
 Kraftstoffmesser
 Ganganzeige
HINWEISVergewissern Sie sich, dass der
Schlüssel auf “ ” steht, bevor Sie
den Knopf “RESET/SELECT” verwen-
den.
 Für UK: Um die Geschwindigkeitsan-
zeige und den Kilometer-/Tageskilo-
meterzähler von Kilometer auf Meilen
(oder umgekehrt) umzuschalten, drü-
cken Sie den Knopf “RESET/SELECT”
zwei Sekunden lang. Allerdings kön-
nen die Anzeigeeinheiten nur bei an-
gezeigtem Kilometerzähler umge-
schaltet werden.Geschwin dig keitsmesser
Der Geschwindigkeitsmesser zeigt die
Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges an.
1. Drehzahlmesser
2. Kraftstoffmesser
3. Ganganzeige
4. Geschwindigkeitsmesser
5. Kilometerzähler/Tageskilometerzähler
6. Taste “RESET/SELECT”
2
3
4
1
5
6
UBT4G0G0.book Page 3 Thursday, November 10, 2016 2:05 PM

Funktionen der Instru mente un d Be dienun gselemente
3-4
3
Kilometerzähler un d Ta geskilometer-
zähler
Der Kilometerzähler ze igt die insgesamt mit
dem Fahrzeug gefahrenen Kilometer an.
Der Tageskilometerzähler zeigt die seit
dem letzten Zurückstellen gefahrenen Kilo-
meter an.HINWEIS Der Kilometerzähler stoppt bei
999999.
 Der Tageskilometerzähler wird nach
Erreichen von 9999.9 zurückgestellt
und zählt dann weiter.Wird der Knopf “R ESET/SELECT” ge-
drückt, schaltet das Display zwischen Kilo-
meterzähler “ODO” und Tageskilometer-
zähler “TRIP” um. Zum Zurückstellen des Tageskilometerzäh-
lers auf null den Zähler wählen indem Sie
den Knopf “RESET/SELECT” drücken und
dann den Knopf “RESET/SELECT” eine
Sekunde lang drücken.
Drehzahlmesser
Der Drehzahlmesser ermöglicht die Über-
wachung der Motordrehzahl, um sie im op-
timalen Leistungsbereich zu halten.
ACHTUNG
GCA10032
Den Motor nicht im roten Bereich d
es
Drehzahlmessers b etreiben.
Roter Bereich: 9000 U/min un d d arü ber
Kraftstoffmesser
Der Kraftstoffmesser zeigt den Kraftstoff-
vorrat an. Die Anzahl der Display-Segmen-
te nimmt mit abnehmendem Kraftstoff-
stand von “F” (voll) in Richtung “E” (leer) ab.
Wenn das letzte Segment des Kraftstoff-
messers und die Reserve-
Warnanzeige “ ” zu blinken beginnen, so
bald wie möglich auftanken.HINWEISWird im Stromkreis des Kraftstoffmessers
ein Problem erkannt, blinken alle Display-
Segmente und die Reserve-
Warnanzeige “ ”. In diesem Fall den
Stromkreis von einer Yamaha-Fachwerk-
statt überprüfen lassen.
1. Kilometerzähler/Tageskilometerzähler
1
1. Drehzahlmesser
2. Roter Bereich des Drehzahlmessers1 2
1. Reserve-Warnanzeige “ ”
2. Kraftstoffmesser
1
2
UBT4G0G0.book Page 4 Thursday, November 10, 2016 2:05 PM