air YAMAHA YZ125LC 2002 Manuale duso (in Italian)

YAMAHA YZ125LC 2002 Manuale duso (in Italian) YZ125LC 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53920/w960_53920-0.png YAMAHA YZ125LC 2002 Manuale duso (in Italian)

Page 1 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) OWNER’S SERVICE MANUAL
MANUEL D’ATELIER DU 
PROPRIETAIRE
FAHRER-UND 
WARTUNGS-HANDBUCH
MANUALE DI SEVIZIO DEL
PROPRIETARI
O
YZ125(
P)
/LC
5NY-28199-30 JAPAN
8 ×1!H)
YZ125(
P)
/LC

Page 3 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) YZ125(P)/LC
MANUEL D’ATELIER
DU PROPRIETAIRE
©2001 Yamaha Motor Co.,Ltd.
1ère Edition, Mai 2001
Tous droits réservés.
Toute reimpression
ou utillisation sans la 
permission écrite de
la Yamaha

Page 5 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) EINLEITUNG
Wir möchten Ihnen zum Kauf einer
Yamaha YZ Serie, herzlich gratulie-
ren. Dieses Modell entspricht fort-
schrittlichster Technologie, die auf die
jahrelange Erfahrung von Yamaha bei
der Pr

Page 9 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) 5. BENZIN IST BRENNBAR.
Immer den Motor abstellen,
bevor aufgetankt wird. Dar-
auf achten, daß kein Benzin
auf den Motor oder die Aus-
puffanlage verschüttet wird.
Während des Auftankens
niemals of

Page 11 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) AN DEN FAHRER
Dieses Handbuch beschreibt die wich-
tigsten Merkmale und Bedienungsvor-
gänge sowie die grundlegenden War-
tungs-und Prüfpunkte dieser Maschi-
ne.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch auf-

Page 12 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) EC080000
HOW TO USE
THIS MANUAL
EC081000
PARTICULARLY IMPORTANT IN
FORMATION
Q
The Safety Alert Symbol means ATTENTION!
BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS IN-
VOLVED!
w
Failure to follow WARNING instruction

Page 13 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) VERWENDUNG
DIESER ANLEITUNG
WICHTIGE INFORMATION
Q
Das Sicherheitssymbol bedeutet
„AUFPASSEN“!
VORSICHT IST GEBOTEN ZU
IHRER EIGENEN SICHERHEIT.
W
Nichtbeachtung der Warnhinweise
kann zu Verletzun

Page 14 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) EC083000
MANUAL FORMAT
All of the procedures in this manual are organized in a sequential, step-by-step format. The informa-
tion has been complied to provide the mechanic with an easy to read, handy

Page 15 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) FORMAT DER ANLEITUNG
Allen dieser Anleitung enthaltenen
Vorgänge sind sequentiell in der
durchzuführenden Reihenfolge aufge-
führt. Diese Anleitung wurde zusam-
mengestellt, um den Mechanikern ein

Page 23 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002  Manuale duso (in Italian) KAPITEL 4
MOTOR
SITZ, KRAFTSTOFFTANK UND 
SEITENDECKEL.........................................4-1
AUSPUFFROHR UND 
SCHALLDÄMPFER....................................4-3
KÜHLER.......................
Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 210 next >