YAMAHA YZ125LC 2003 Manuale duso (in Italian)

YAMAHA YZ125LC 2003 Manuale duso (in Italian) YZ125LC 2003 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53919/w960_53919-0.png YAMAHA YZ125LC 2003 Manuale duso (in Italian)
Trending: clock setting, transmission fluid, recommended oil, clock reset, steering wheel adjustment, wheel alignment, air condition

Page 301 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-44
ENG
AXE DE DEMARREUR AU PIED, ARBRE DE SELECTEUR ET PIGNON DE TRANSMISSION PRIMAIRE
KICKSTARTERWELLE, SCHALTWELLE UND PRIMÄRANTRIEBSZAHNRAD
PEDIVELLA, ALBERO DEL CAMBIO E INGRANAGGIO CONDUTTORE

Page 302 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-45
ENG
KICK AXLE, SHIFT SHAFT AND PRIMARY DRIVE
GEAR
5. Install:
9Crankcase cover (right) 1
NOTE:
9Position the rack aon the push rod backward.
9Mesh the governor gear 2, and impeller shaft
gear 3wi

Page 303 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-45
ENG
AXE DE DEMARREUR AU PIED, ARBRE DE SELECTEUR ET PIGNON DE TRANSMISSION PRIMAIRE
KICKSTARTERWELLE, SCHALTWELLE UND PRIMÄRANTRIEBSZAHNRAD
PEDIVELLA, ALBERO DEL CAMBIO E INGRANAGGIO CONDUTTORE

Page 304 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-46
ENGYPVS GOVERNOR
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
YPVS GOVERNOR REMOVAL
Preparation for  Crankcase cover (right)
Refer to “KICK AXLE, SHIFT SHAFT AND
removalPRIMARY DRIVE GEAR

Page 305 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-46
ENG
REGULATEUR YPVS
YPVS REGLER
REGOLATORE YPVS
AusbauumfangReihen-
TeilenameStück-
Bemerkungenfolge zahl
AUSBAU DES YPVS REGLERS
Kurbelgehäusedeckel (Rechts) Siehe Abschnitt ,,KICKSTARTERWELLE

Page 306 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-47
ENGYPVS GOVERNOR
EC4K3000
REMOVAL POINTS
EC4K3100
Governor
1. Remove:
9Dowel pin 1
NOTE:
While compressing the spring, remove the dowel
pin.
EC4K4000
INSPECTION
EC4K4100
Governor groove
1. Inspec

Page 307 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-47
ENG
REGULATEUR YPVS
YPVS REGLER
REGOLATORE YPVS
AUSBAUPUNKTE
Regler
1. Ausbauen:
9Paßstift 1
HINWEIS:
Die Feder zusammendrüken, und den
Paßstift entfernen.
INSPEKTION
Reglernut
1. Prüfen:
9Be

Page 308 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-48
ENGYPVS GOVERNOR
2. Install:
9Ball 1
9Retainer 2
To governor shaft 3.
NOTE:
Apply the transmission oil on the retainer and
ball.
3. Install:
9Dowel pin 1
NOTE:
9While compressing the spring, inst

Page 309 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-48
ENG
REGULATEUR YPVS
YPVS REGLER
REGOLATORE YPVS
2. Einbauen:
9Kugel 1
9Halter 2
Zur Reglerachse 3
.
HINWEIS:
Das Getriebeöl auf dem Halter und
dem Kugel auftragen.
3. Einbauen:
9Paßstift 1
HINW

Page 310 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Manuale duso (in Italian) 4-49
ENGWATER PUMP
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
WATER PUMP DISASSEMBLY
Preparation for  Crankcase cover (right)
Refer to “KICK AXLE, SHIFT SHAFT AND
removalPRIMARY DRIVE GEAR”
Trending: brake light, wheel torque, ESP, ECU, clock reset, transmission, low oil pressure