radiator cap YAMAHA YZ125LC 2013 Owners Manual

1-5
DESCRIPTION
DESCRIPTION
• The machine you have purchased may differ slightly from those shown in the following.
• Designs and specifications are subject to change without notice.
1. Clutch lever
2. Engine stop switch
3. Front brake lever
4. Throttle grip
5. Radiator cap
6. Fuel tank cap
7. Kickstarter crank
8. Fuel tank
9. Radiator
10. Coolant drain bolt
11. Check bolt (Transmission oil level)
12. Rear brake pedal
13. Valve joint14. Fuel cock
15. Air filter
16. Drive chain
17. Shift pedal
18. Starter knob
19. Front fork

1-9
SPECIAL TOOLS
Fuel level gauge "1"
YM-1312-A, 90890-01312
Fuel level gauge adaptor "2"
YM-01470, 90890-01470This gauge is used to measure the
fuel level in the float chamber.
Radiator cap tester
YU-24460-01, 90890-01325
Radiator cap tester adapter
YU-33984, 90890-01352These tools are used for checking
the cooling system.
Flywheel puller
YU-33270-B, 90890-01362 These tool is used to split the crank-
case.
Steering nut wrench
YU-33975, 90890-01403 This tool is used when tighten the
steering ring nut to specification.
Cap bolt wrench
YM-01500, 90890-01500This tool is used to loosen or tighten
the base valve.
Cap bolt ring wrench
YM-01501, 90890-01501This tool is used to loosen or tighten
the damper assembly. Tool name/Part number How to use Illustration

2-5
MAINTENANCE SPECIFICATIONS
CHASSISCooling:
Radiator core size:
Width 107.8 mm (4.24 in) ----
Height (left) 240 mm (9.45 in) ----
Height (right) 220 mm (8.66 in) ----
Thickness 32 mm (1.26 in) ----
Radiator cap opening pressure 95–125 kPa (0.95–1.25 kg/cm
2, 13.5–17.8 psi) ----
Radiator capacity (total) 0.56 L (0.49 Imp qt, 0.59 US qt) ----
Water pump:
Type Single-suction centrifugal pump ----
Item Standard Limit
Steering system:
Steering bearing typeTaper roller bearing ----
Front suspension: USA, CDN, ZA, AUS,
NZEUROPE
Front fork travel 300 mm (11.8 in)←----
Fork spring free length 454 mm (17.9 in)←449 mm (17.7
in)
Spring rate, STD K=4.1 N/mm (0.418
kg/mm, 23.4 lb/in)←----
Optional spring Yes←----
Oil capacity 524 cm
3 (18.4 Imp oz,
17.7 US oz) 526 cm3 (18.5 Imp oz,
17.8 US oz) ----
Oil grade Suspension oil "S1"←----
Inner tube outer diameter 48 mm (1.9 in)←----
Front fork top end 5 mm (0.2 in)←----
Rear suspension: USA, CDN, ZA, AUS,
NZEUROPE
Shock absorber travel 131.5 mm (5.18 in)←----
Spring free length Approx. 265 mm (10.43
in)←----
Fitting length*----
I.D. mark (Red/1) 258 mm (10.16 in) 252 mm (9.92 in) ----
I.D. mark (Red/2) 264 mm (10.39 in) 258 mm (10.16 in) ----
I.D. mark (Red/3) 255.5 mm (10.06 in) 249.5 mm (9.82 in) ----
Preload length
1.5–18 mm (0.06–0.71
in)←----
Spring rate, STD K=46.0 N/mm (4.70
kg/mm, 263.2 lb/in)←----
Optional spring Yes←----
Enclosed gas pressure 1,000 kPa (10 kg/cm
2,
142 psi) ←----
* Spring specification varies according to the differ-
ence in the production lot.Item Standard Limit

2-7
TIGHTENING TORQUES
ELECTRICAL
TIGHTENING TORQUES
ENGINE
△- marked portion shall be checked for torque tightening after break-in or before each race.
Item Standard Limit
Ignition system:
Ignition timing (B.T.D.C.) 0.48 mm (0.019 in) ----
Advancer type Electrical ----
CDI:
Magneto-model (stator)/Manufacturer 1C3-10/YAMAHA ----
Charging coil 1 resistance (color) 720–1,080 Ωat 20 °C (68 °F) (Green/
White-Black/Red) ----
Charging coil 2 resistance (color) 44–66 Ωat 20 °C (68 °F) (Black-Green/
Blue) ----
Pickup coil resistance (color) 248–372 Ωat 20 °C (68 °F) (White/Blue-
White/Red) ----
CDI unit-model/manufacturer 1C3-10/YAMAHA (USA, CDN)
1SR-00/YAMAHA (EUROPE, AUS, ZA,
NZ)----
Ignition coil:
Model/manufacturer 1C3-00/YAMAHA ----
Minimum spark gap 6 mm (0.24 in) ----
Primary winding resistance 0.24–0.36 Ωat 20 °C (68 °F) ----
Secondary winding resistance 5.7–8.5 kΩat 20 °C (68 °F) ----
Spark plug cap:
Resistance 4–6 kΩat 20 °C (68 °F) ----
ItemThread
sizeQ'ty Tightening torque Remarks
Spark plug M14S 1 20 Nm (2.0 m•kg, 14 ft•lb)
Cylinder head (nut) M8 5 28 Nm (2.8 m•kg, 20 ft•lb)Copper
washer
Cylinder head (stud) M8 5 13 Nm (1.3 m•kg, 9.4 ft•lb)
Cylinder (nut) M8 4 30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
Cylinder (stud) M10 4 13 Nm (1.3 m•kg, 9.4 ft•lb)
Power valve:
Cover M5 4 5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb) YPVS
Link lever M4 1 4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb) YPVS
Holder (power valve) M5 4 8 Nm (0.8 m•kg, 5.8 ft•lb) YPVS
Push rod M5 1 5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb) YPVS
Thrust plate M5 1 4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb) YPVS
Governor fork M4 2 5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb) YPVS
Housing M5 3 4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb) YPVS
Water pump housing cover M6 4 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
Coolant drain bolt M6 1 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)Copper
washer
Radiator M6 6 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
Radiator guard M6 2 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)

2-10
TIGHTENING TORQUES
Footrest bracket and frame M10 4 55 Nm (5.5 m•kg, 40 ft•lb)T O R X
△Brake pedal mounting M8 1 26 Nm (2.6 m•kg, 19 ft•lb)
△Rear brake master cylinder and frame M6 2 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
Rear brake master cylinder cap M4 2 2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
△
Rear brake hose union bolt (caliper) M10 1 30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)Copper
washer
△Rear brake hose union bolt (master cylin-
der)M10 1 30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)Copper
washer
△Rear wheel axle and axle nut M20 1 125 Nm (12.5 m•kg, 90 ft•lb)
△Nipple (spoke) — 72 3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
△Driven sprocket and wheel hub M8 6 42 Nm (4.2 m•kg, 30 ft•lb)
△Disc cover and rear brake caliper M6 2 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
△Protector and rear brake caliper M6 2 7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
Drive chain puller adjust bolt and locknut M8 2 19 Nm (1.9 m•kg, 13 ft•lb)
Engine:
△Engine and frame (front) M10 1 64 Nm (6.4 m•kg, 46 ft•lb)
△Engine and frame (lower) M10 1 64 Nm (6.4 m•kg, 46 ft•lb)
△Engine bracket and frame M8 2 34 Nm (3.4 m•kg, 24 ft•lb)
△Engine bracket and engine M8 1 34 Nm (3.4 m•kg, 24 ft•lb)
△Pivot shaft and nut M16 1 85 Nm (8.5 m•kg, 61 ft•lb)
△Relay arm and swingarm M14 1 70 Nm (7.0 m•kg, 50 ft•lb)
△Relay arm and connecting rod M14 1 80 Nm (8.0 m•kg, 58 ft•lb)
△Connecting rod and frame M14 1 80 Nm (8.0 m•kg, 58 ft•lb)
△Rear shock absorber and frame M10 1 56 Nm (5.6 m•kg, 40 ft•lb)
△Rear shock absorber and relay arm M10 1 53 Nm (5.3 m•kg, 38 ft•lb)
Rear shock absorber adjust locknut M56 1 30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
△Rear frame and frame (upper) M8 1 32 Nm (3.2 m•kg, 23 ft•lb)
△Rear frame and frame (lower) M8 2 29 Nm (2.9 m•kg, 21 ft•lb)
△Swingarm and brake hose holder M54 3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
Swingarm and patch M4 4 2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
Drive chain tensioner M8 2 16 Nm (1.6 m•kg, 11 ft•lb)
Drive chain support and swingarm M6 37 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
Seal guard and swingarm M5 4 6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
Cable guide and frame M5 2 4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
△Fuel tank boss and frame M10 2 20 Nm (2.0 m•kg, 14 ft•lb)
△Fuel tank M6 2 10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
△Fuel tank and fuel cock M6 2 4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
Fuel tank and seat set bracket M6 1 7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
Fuel tank and hooking screw (fitting band) M6 1 7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
Fuel tank and fuel tank bracket M6 4 7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
△Air scoop and fuel tank M6 4 7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
△Air scoop and radiator guard (lower) M6 2 6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
△Front fender M6 4 7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)ItemThread
sizeQ'ty Tightening torque Remarks

3-2
MAINTENANCE INTERVALS
ROTOR NUTRetighten ●●
MUFFLER Inspect ●●
Clean ●
Retighten ●●
Replace fiber ●** When the exhaust sound be-
comes louder or when a per-
formance drop is felt.
CRANK Inspect and clean ●●
CARBURETOR Inspect, adjust and clean ●●
SPARK PLUG Inspect and clean ●●
Replace ●
DRIVE CHAIN Use chain lube.
Lubricate, slack, alignment ●● Chain slack: 48–58 mm (1.9–
2.3 in)
Replace ●
COOLING SYSTEM Check coolant level and
leakage ●●
Check radiator cap opera-
tion ●
Replace coolant ●Every two years
Inspect hoses ●
OUTSIDE NUTS AND
BOLTS Retighten ●● Refer to "STARTING AND
BREAK-IN" section in the
CHAPTER 1.
AIR FILTER Clean and lubricate ●● Use foam air-filter oil or equiv-
alent oil.
Replace ●
FRAME Clean and inspect ●●
FUEL TANK, COCK Clean and inspect ●●
Item
After
break-in
Every race
(about 2.5
hours) Every
third
(about 7.5
hours) Every
fifth
(about 12.5
hours)
As re-
quired Remarks
3

3-5
PRE-OPERATION INSPECTION AND MAINTENANCE
PRE-OPERATION INSPECTION AND MAINTENANCE
Before riding for break-in operation, practice or a race, make sure the machine is in good operating condition.
Before using this machine, check the following points.
GENERAL INSPECTION AND MAINTENANCE
Item Routine Page
CoolantCheck that coolant is filled up to the radiator cap. Check the cool-
ing system for leakage.P.3-6 – 7
FuelCheck that a fresh mixture of oil and gasoline is filled in the fuel
tank. Check the fuel line for leakage.P.1-12
Transmission oilCheck that the oil level is correct. Check the crankcase for leak-
age.P.3-8 – 9
Gear shifter and clutchCheck that gears can be shifted correctly in order and that the
clutch operates smoothly.P.3-7
Throttle grip/HousingCheck that the throttle grip operation and free play are correctly
adjusted. Lubricate the throttle grip and housing, if necessary.P.3-7 – 8
Brakes Check the play of front brake and effect of front and rear brake. P.3-9 – 12
Drive chainCheck drive chain slack and alignment. Check that the drive chain
is lubricated properly.P.3-12 – 13
WheelsCheck for excessive wear and tire pressure. Check for loose
spokes and have no excessive play.P.3-16 – 17
SteeringCheck that the handlebar can be turned smoothly and have no ex-
cessive play.P.3-17
Front forks and rear shock
absorberCheck that they operate smoothly and there is no oil leakage.
P.3-13 – 16
Cables (wires)Check that the clutch and throttle cables move smoothly. Check
that they are not caught when the handlebars are turned or when
the front forks travel up and down.—
Muffler Check that the muffler is tightly mounted and has no cracks. P.4-3 – 4
Rear wheel sprocket Check that the rear wheel sprocket tightening bolt is not loose. P.3-12
Lubrication Check for smooth operation. Lubricate if necessary. P.3-18
Bolts and nuts Check the chassis and engine for loose bolts and nuts. P.1-13
Lead connectorsCheck that the CDI magneto, CDI unit, and ignition coil are con-
nected tightly.P.1-7
SettingsIs the machine set suitably for the condition of the racing course
and weather or by taking into account the results of test runs be-
fore racing? Are inspection and maintenance completely done?P.7-1 – 11

3-6
ENGINE
ENGINE
CHECKING THE COOLANT LEVEL
Do not remove the radiator cap
"1", drain bolt and hoses when the
engine and radiator are hot. Scald-
ing hot fluid and steam may be
blown out under pressure, which
could cause serious injury. When
the engine has cooled, place a
thick towel over the radiator cap,
slowly rotate the cap counter-
clockwise to the detent. This pro-
cedure allows any residual
pressure to escape. When the
hissing sound has stopped, press
down on the cap while turning
counterclockwise and remove it.
Hard water or salt water is harmful
to the engine parts. You may use
distilled water, if you can't get soft
water.
1. Place the machine on a level
place, and hold it in an upright po-
sition.
2. Remove:
• Radiator cap
3. Check:
• Coolant level "a"
Coolant level low →Add coolant.
1. Radiator
CHANGING THE COOLANT
Do not remove the radiator cap
when the engine is hot.
Take care so that coolant does not
splash on painted surfaces. If it
splashes, wash it away with water.
1. Place a container under the en-
gine.2. Remove:
• Coolant drain bolt "1"
3. Remove:
• Radiator cap
Drain the coolant completely.
4. Clean:
• Cooling system
Thoroughly flush the cooling sys-
tem with clean tap water.
5. Install:
• Copper washer
• Coolant drain bolt
6. Fill:
• Radiator
•Engine
To specified level.
• Do not mix more than one type of
ethylene glycol antifreeze con-
taining corrosion inhibitors for
aluminum engine.
• Do not use water containing im-
purities or oil.
Handling notes of coolant:
The coolant is harmful so it should be
handled with special care.
• When coolant splashes to your
eye.
Thoroughly wash your eye with
water and see your doctor.
• When coolant splashes to your
clothes.
Quickly wash it away with water
and then with soap.
• When coolant is swallowed.
Quickly make him vomit and take
him to a doctor.
7. Install:
• Radiator cap
Start the engine and warm it up
for a several minutes.
8. Check:
• Coolant level
Coolant level low→Add coolant.
CHECKING THE RADIATOR CAP
1. Inspect:
• Seal (radiator cap) "1"
• Valve and valve seat "2"
Crack/damage →Replace.
Exist fur deposits "3" →Clean or
replace.
CHECKING THE RADIATOR CAP
OPENING PRESSURE
1. Attach:
• Radiator cap tester "1" and adapt-
er "2"
Apply water on the radiator cap seal.
Coolant drain bolt:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
Recommended coolant:
High quality ethylene
glycol anti-freeze con-
taining anti-corrosion
for aluminum engine
Coolant "1" and water
(soft water) "2" mixing ra-
tio:
50%/50%
Coolant capacity:
0.9 L (0.79 Imp qt, 0.95
US qt)
Radiator cap tester:
YU-24460-01/90890-
01325
Radiator cap tester
adapter:
YU-33984/90890-01352

3-7
ENGINE
3. Radiator cap
2. Apply the specified pressure.
3. Inspect:
• Pressure
Impossible to maintain the speci-
fied pressure for 10 seconds →
Replace.
CHECKING THE COOLING
SYSTEM
1. Inspect:
• Coolant level
2. Attach:
• Radiator cap tester "1" and adapt-
er "2"
3. Apply the specified pressure.
• Do not apply pressure more than
specified pressure.
• Radiator should be filled fully.
4. Inspect:
• Pressure
Impossible to maintain the speci-
fied pressure for 10 seconds →
Repair.
•Radiator "1"
• Radiator hose joint "2"
Coolant leakage →Repair or re-
place.
• Radiator hose "3"
Swelling → Replace. ADJUSTING THE CLUTCH LEVER
FREE PLAY
1. Check:
• Clutch lever free play "a"
Out of specification →Adjust.
2. Adjust:
• Clutch lever free play
Clutch lever free play adjustment
steps:
a. Loosen the locknuts "1".
b. Turn the adjuster "2" until free
play "a" is within the specified lim-
its.
c. Tighten the locknuts.
• Before adjustment, expose the ad-
juster by moving the boot "3" and
cap "4" away.
• Make minute adjustment on the le-
ver side using the adjuster "5".
• After adjustment, check proper op-
eration of clutch lever.
3. Install:
• Cap "1"
•Boot "2"
Place the tip "a" of the cap in the boot.
ADJUSTING THE THROTTLE GRIP
FREE PLAY
1. Check:
• Throttle grip free play "a"
Out of specification →Adjust.
2. Adjust:
• Throttle grip free play
Adjustment steps:
a. Slide the adjuster cover.
b. Loosen the locknut "1".
c. Turn the adjuster "2" until the
specified free play is obtained.
d. Tighten the locknut.
Prior to adjusting throttle grip free
play, the engine idling speed should
be adjusted.
After adjusting the throttle grip
free play, turn the handlebar to the
right and to the left to ensure that
this does not cause the engine
idling speed to change.
Radiator cap opening
pressure:
95–125 kPa (0.95–1.25
kg/cm
2, 13.5–17.8 psi)
Radiator cap tester:
YU-24460-01/90890-
01325
Radiator cap tester
adapter:
YU-33984/90890-01352
Standard pressure:
180 kPa (1.8 kg/cm
2,
25.6 psi)
Clutch lever free play "a"
:
8–13 mm (0.31–0.51 in)
Locknut:
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9
ft•lb)Throttle grip free play
"a":
3–5 mm (0.12–0.20 in)
Locknut:
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)

4-6
RADIATOR
HANDLING NOTE
Do not remove the radiator cap
when the engine and radiator are
hot. Scalding hot fluid and steam
may be blown out under pressure,
which could cause serious injury.
When the engine has cooled, open
the radiator cap by the following
procedure:
Place a thick rag, like a towel, over
the radiator cap, slowly rotate the
cap counterclockwise to the de-
tent. This procedure allows any re-
sidual pressure to escape. When
the hissing sound has stopped,
press down on the cap while turn-
ing counterclockwise and remove
it.
CHECKING THE RADIATOR
1. Inspect:
• Radiator core "1"
Obstruction → Blow out with com-
pressed air through rear of the ra-
diator.
Bent fin → Repair/replace.
INSTALLING THE RADIATOR
1. Install:
• Radiator breather hose "1"
• Radiator hose 3 "2"
• Radiator hose 1 "3"
To right radiator "4".
Clamp the radiator hose in the direc-
tion as shown.
2. Install:
• Right radiator "1"
• Washer "2"
• Bolt (right radiator) "3"
• Radiator hose 4 "4"
Refer to "CABLE ROUTING DIA-
GRAM" section in the CHAPTER
2.
3. Install:
• Left radiator "1"
• Washer "2"
• Bolt (left radiator) "3"
• Radiator hose 2 "4"
Refer to "CABLE ROUTING DIA-
GRAM" section in the CHAPTER
2.
4. Tighten:
• Radiator hose clamp 1, 3 "5"
5. Install:
• Radiator guard "1"
• Bolt (radiator guard) "2"
Fit the hook "a" on the inner side first
into the radiator.
Radiator hose 3:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
Radiator hose 1:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
Bolt (right radiator):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
Radiator hose 4:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
Bolt (left radiator):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
Radiator hose 2:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
Radiator hose clamp 1, 3:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
Bolt (radiator guard):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)