ESP YAMAHA YZ85 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

Okresowa konserwacja i regulacje

7-4
L.P. PODZESPÓŁ CZYNNOŚCI KONSERWACYJNE
Po dotarciu

Przed każdym wyścigiem

Co trzeci wyścig

Co piąty wyścig

Jeśli wymagane

17 * Układ chłodzenia • Sprawdzić poziom płynu chłodzącego i szczelność układu. √ √
• Sprawdzić przewody pod kątem pęknięć i uszkodzeń. √
• Sprawdzić działanie sprężyny korka chłodnicy. √
• Wymienić płyn chłodzący. Co 2 lata √ 18 * Mocowania ramy • Sprawdzić wszystkie mocowania i łączniki ramy. • Skorygować i dokręcić w razie potrzeby.
√ √
19 Wkład filtra powietrza • Oczyścić. √ √ • Wymienić. √ 20 * Rama • Oczyścić i sprawdzić pod kątem uszkodzeń. √ √
21 * Przewody paliwowe • Oczyścić i sprawdzić pod kątem nieszczelności. √ √
22 * Hamulce • Wyregulować położenie dźwigni i wysokość pedału hamulca. • Nasmarować punkty obrotowe. • Sprawdzić powierzchnię tarczy hamulcowej. • Sprawdzić poziom płynu hamulcowego oraz szczelność układu. • Dokręcić śruby tarczy hamulcowej, zacisku, pompy hamulcowej i śruby z otworem przelotowym.
√ √
• Wymienić klocki hamulcowe. √
• Wymienić płyn hamulcowy. Raz do roku √ 23 * Przedni widelec teleskopowy • Sprawdzić działanie i wycieki oleju. • Wyregulować w razie potrzeby. • Sprawdzić uszczelnienie przeciwpyłowe i nasmarować smarem na bazie litu.
√ √
• Wymienić olej zawieszeniowy. √ √ • Wymienić uszczelnienia olejowe. √

Okresowa konserwacja i regulacje

7-5
L.P. PODZESPÓŁ CZYNNOŚCI KONSERWACYJNE
Po dotarciu

Przed każdym wyścigiem

Co trzeci wyścig

Co piąty wyścig

Jeśli wymagane

24 * Zespół amortyzatora • Sprawdzić działanie i wyregulować. • Dokręcić w razie potrzeby. √ √
• Nasmarować smarem na bazie litu. √ √❄
25 * Rolka i prowadnica łańcucha napędowego
• Sprawdzić pod kątem zużycia i uszkodzeń. • Wymienić w razie potrzeby. √
26 * Tylne zawieszenie • Sprawdzić działanie i dokręcić w razie potrzeby. • √ √
• Nasmarować smarem z dwusiarczkiem molibdenu. √ √
27 * Łożyska sworznia wahacza wleczonego
• Sprawdzić, czy zespoły łożysk nie są poluzowane. • Nasmarować smarem z dwusiarczkiem molibdenu.
√ √
28 * Główka ramy • Sprawdzić działanie, luz i dokręcić w razie potrzeby. √ √
• Sprawdzić i nasmarować smarem na bazie litu. √
• Wymienić łożyska. √ 29 * Opony i koła • Sprawdzić ciśnienie powietrza w oponach, bicie kół, luz szprych i zużycie opon. √ √
• W razie potrzeby dokręcić śruby zębatki. √ √
• Sprawdzić luz łożysk kół. √ • Nasmarować łożyska kół smarem na bazie litu. √
• Wymienić łożyska kół. √ 30 * Elementy ruchome i linki • Nasmarować. √ √
31 * Manetka gazu • Sprawdzić działanie. • Sprawdzić luz manetki gazu i wyregulować w razie potrzeby. • Nasmarować linkę i obudowę manetki.
√ √
❄ Po myciu motocykla lub jeździe w deszczu.
WSKAZÓWKA
⚫ Serwis hamulców hydraulicznych
• Regularnie sprawdzać i w razie konieczności korygować poziom płynu
hamulcowego.
• Co dwa lata wymieniać elementy wewnętrzne siłownika głównego hamulców i
szczęk oraz wymieniać płyn hamulcowy.
• Wymieniać przewody hamulcowe co dwa lata lub jeśli pękną lub ulegną
uszkodzeniu.

Pielęgnacja i przerwa w eksploatacji motocykla

8-1
EAU37834
Informacja dotycząca koloru
matowego
ECA15193 UWAGA
Niektóre modele wyposażone są w
części zamienne w matowym kolorze.
Pamiętaj, aby skontaktować się z
Dealerem Yamaha w celu porady,
jakich produktów należy użyć do
czyszczenia pojazdu. Użycie szczotki,
agresywnie chemicznych środków
czyszczących może podczas
czyszczenia spowodować
porysowanie lub uszkodzenie ich
powierzchni. Do części matowych nie
należy stosować wosku.

EAU86440
Pielęgnacja
Częste i dokładne mycie pojazdu nie
tylko zapewni jego atrakcyjny wygląd, ale
również poprawi ogólne osiągi i zapewni
długi okres eksploatacji jego
podzespołów. Podczas mycia,
czyszczenia i polerowania można także
sprawdzić stan pojazdu. Pojazd należy
myć po każdej jeździe w deszczu lub w
pobliżu morza, ze względu na korozyjny
charakter soli w stosunku do metali.

WSKAZÓWKA
⚫ Sól sypana na drogi w czasie zimy
może pozostawać na nich aż do
wiosny. Należy pamiętać, aby umyć
spód i podwozie pojazdu po jeździe w
ta- kich miejscach.
⚫ Oryginalne produkty do pielęgnacji i
konserwacji Yamaha są
sprzedawane pod marką
YAMALUBE na wielu rynkach na
całym świecie.
ECA26280 UWAGA
Niewłaściwe czyszczenie może
spowodować uszkodzenie
kosmetyczne i mechaniczne. Nie
stosować:
⚫ myjek wysokociśnieniowych lub
myjek parowych. Nadmierne
ciśnienie wody może spowodować
wyciek wody i pogorszenie stanu
łożysk kół, hamulców, uszczelnień
przekładni i urządzeń
elektrycznych. Unikać stosowania
detergentów pod wysokim
ciśnieniem, takich jak te dostępne
w myjniach samochodowych na
monety.

Skorowidz

11-1
B Bezpieczeństwo przede wszystkim ........... 2-1
D Dane techniczne ....................................... 9-1 Docieranie silnika ..................................... 6-1 Dźwignia hamulca i sprzęgła, sprawdzenie i smarowanie ........................................7-24 Dźwignia hamulca..................................... 4-2 Dźwignia sprzęgła..................................... 4-1
E Etykiety, lokalizacja .................................. 1-1
G Gaźnik, regulacja .....................................7-12
K Kolor matowy, ostrzeżenie ........................ 8-1 Koła .........................................................7-16 Koło (przednie) ........................................7-28 Koło (tylne) ..............................................7-29 Korek zbiornika paliwa .............................. 4-3
L Linki, sprawdzanie i smarowanie .............7-23 Lokalizacja podzespołów .......................... 3-1 Luz dźwigni hamulca, sprawdzanie ..........7-18 Luz dźwigni sprzęgła, regulacja ...............7-17 Luz manetki gazu, regulacja ....................7-13
Ł Łańcuch napędowy, czyszczenie i smarowanie ........................................7-23 Łożyska kół, sprawdzanie ........................7-27
M Manetka i linka gazu, sprawdzanie i smarowanie ........................................7-24
N Numer identyfikacyjny pojazdu ................10-1 Numer seryjny silnika ...............................10-1 Numery identyfikacyjne ............................10-1
O Olej przekładniowy.................................... 7-7 Opony ......................................................7-14
P Paliwo ....................................................... 4-4 Parkowanie ............................................... 6-5 Pedał hamulca .......................................... 4-3 Pedał hamulca, sprawdzanie i smarowanie ........................................7-25 Pedał zmiany biegów ................................ 4-2 Pedał zmiany biegów, sprawdzanie .........7-18 Pielęgnacja ............................................... 8-1 Płyn chłodzący .......................................... 7-8 Płyn hamulcowy, wymiana .......................7-21 Podpieranie motocykla.............................7-28 Podpórka boczna .....................................4-15 Pokrętło ssania ......................................... 4-7 Poziom płynu hamulcowego, sprawdzanie .........................................7-20
Prędkość biegu jałowego silnika .............. 7-13 Przednie i tylne klocki hamulcowe, sprawdzanie ......................................... 7-19 Przegrzanie silnika .................................. 7-33 Przełączniki na kierownicy ........................ 4-1 Przerwa w eksploatacji .............................. 8-4 Przewód odpowietrzający i przelewowy zbiornika paliwa ..................................... 4-6
R Rozrusznik nożny ...................................... 4-8
S Schemat możliwych usterek .................... 7-32 Siedzisko .................................................. 4-8 Sworznie wahacza, smarowanie ............. 7-26 Świeca zapłonowa, sprawdzanie ............... 7-6
T Tabela okresowej konserwacji i częstotliwości smarowania .......................................... 7-2 Tylne zawieszenie, smarowanie .............. 7-25
U Układ kierowniczy, sprawdzanie .............. 7-27 Układ YPVS ............................................ 4-16 Uruchomienie ciepłego silnika .................. 6-3 Uruchomienie i rozgrzewanie zimnego silnika ...................................... 6-3 Usuwanie usterek.................................... 7-31
W Wady wpływające na bezpieczeństwo, zgłaszanie (użytkownicy z KANADY) ... 10-2 Widelec przedni, odpowietrzenie ............. 4-11 Widelec przedni, sprawdzanie ................... 4-9 Widelec przedni, sprawdzanie ................. 7-26 Wkład filtra powietrza, czyszczenie ......... 7-10 Wyłącznik silnika ....................................... 4-1
Z Zawór paliwa ............................................ 4-7 Zespół amortyzatora, regulacja ............... 4-12 Zmiana biegów .......................................... 6-4 Zwis łańcucha napędowego .................... 7-21