alarm YAMAHA YZF-R1 2002 Manuale de Empleo (in Spanish)

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3
Interruptor principal/bloqueo de la dirección ............... 3-1
Luces indicadoras y de advertencia ............................. 3-2
Visor multifunción ....................................................... 3-6
Ta cómetro ................................................................... 3-11
Alarma antirrobo (opcional) ....................................... 3-11
Interruptores del manillar ........................................... 3-11
Maneta de embrague .................................................. 3-13
Pedal de cambio ......................................................... 3-13
Maneta de freno ......................................................... 3-13
Pedal de freno ............................................................. 3-14
Ta pón del depósito de gasolina .................................. 3-14
Gasolina ..................................................................... 3-15Tubo respiradero del depósito de gasolina ................ 3-16
Catalizador ................................................................. 3-16
Asientos ..................................................................... 3-17
Portacascos ................................................................ 3-18
Compartimiento porta objetos ................................... 3-19
Ajuste de la horquilla delantera ................................. 3-19
Ajuste del conjunto amortiguador ............................. 3-21
Soportes de la correa del equipaje ............................. 3-23
Sistema EXUP ........................................................... 3-24
Caballete lateral ......................................................... 3-24
Sistema de corte del circuito de encendido ............... 3-25
S_5pw.book Page 1 Friday, December 7, 2001 2:36 PM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-11
3
SAU00101
Tacómetro El tacómetro eléctrico permite al conductor vi-
gilar el régimen del motor y mantenerlo dentro
de los márgenes de potencia adecuados.
SC000003
ATENCION:_ No utilice el motor en la zona roja del tacó-
metro.
Zona roja: 11.750 r/min en adelante _
SAU00109
Alarma antirrobo (opcional) Esta motocicleta puede equiparse con una alar-
ma antirrobo opcional en un concesionario
Yamaha. Para más información, póngase en
contacto con un concesionario Yamaha.
SAU00118
Interruptores del manillar
SAU04553
Interruptor de ráfagas “PASS”
Pulse este interruptor para hacer ráfagas.
SAU03888
Interruptor del regulador de luces
“/”
Sitúe este interruptor en “” para poner la luz
de carretera y en “” para poner la luz de
cruce.
1. Tacómetro
2. Zona roja del tacómetro
1. Interruptor de ráfagas “PASS”
2. Interruptor del regulador de luces “/”
3. Interruptor de intermitencia “/”
4. Interruptor de la bocina “”
S_5pw.book Page 11 Friday, December 7, 2001 2:36 PM

INDEXAAceite del motor y cartucho del filtro
de aceite .......................................................... 6-9
Alarma antirrobo............................................. 3-11
Almacenamiento ............................................... 7-4
Apoyo de la motocicleta ................................. 6-39
Arranque del motor en frío ............................... 5-1
Asientos .......................................................... 3-17
Asiento del conductor............................... 3-17
Asiento del pasajero ................................. 3-17BBatería ............................................................. 6-33
Bombilla de la luz de la matrícula,
sustitución..................................................... 6-38
Bombilla del faro, cambio .............................. 6-36
Bombilla del intermitente, cambio ................. 6-37
Bujías, comprobación ....................................... 6-8CCaballete lateral .............................................. 3-24
Caballete lateral, comprobación y engrase .... 6-31
Cables, comprobación y engrase .................... 6-29
Cadena de transmisión, engrase ..................... 6-29
Cambio .............................................................. 5-2
Carenados y paneles, desmontaje y montaje.... 6-5
Catalizador ...................................................... 3-16
Cojinetes de las ruedas, comprobación .......... 6-33
Compartimiento porta objetos ........................ 3-19
Conjunto amortiguador, ajuste ....................... 3-21
Conmutador de luces ...................................... 3-11
Consumo de gasolina, consejos
para reducirlo ................................................. 5-3
Cuadro de mantenimiento y engrase
periódicos ....................................................... 6-2
Cuadros de identificación de averías ............. 6-45
Cuidados ........................................................... 7-1DDirección, comprobación ............................... 6-32EEspecificaciones ............................................... 8-1
Estacionamiento ............................................... 5-4
Etiqueta del modelo.......................................... 9-2FFiltro de aire, cambio ..................................... 6-16
Fusibles, cambio ............................................. 6-35GGasolina .......................................................... 3-15HHolgura de las válvulas, ajuste....................... 6-19
Horquilla delantera, ajuste ............................. 3-19
Horquilla delantera, comprobación................ 6-31IIdentificación de averías................................. 6-44
Información relativa a la seguridad.................. 1-1
Interruptor de arranque ................................... 3-12
Interruptor de intermitencia............................ 3-12
Interruptor de la bocina .................................. 3-12
Interruptor de la luz de freno (trasero),
ajuste ............................................................ 6-24
Interruptor de las luces ................................... 3-12
Interruptor de paro del motor ......................... 3-12
Interruptor de ráfagas ..................................... 3-11
Interruptores del manillar................................ 3-11
Interruptor principal/bloqueo de la dirección ... 3-1JJuego de herramientas....................................... 6-1
Juego de la cadena de transmisión.................. 6-27
Ajuste ........................................................ 6-28
Comprobación........................................... 6-27
Juego libre de la maneta de embrague,
ajuste ............................................................. 6-23
Juego libre del cable del acelerador, ajuste .... 6-19LLíquido de freno, cambio ................................ 6-27
Líquido de freno, comprobación .................... 6-26
Líquido refrigerante ........................................ 6-12
Cambio ...................................................... 6-13
Comprobación........................................... 6-12
Lista de comprobaciones previas a la
utilización ....................................................... 4-1
Luces indicadoras de intermitencia .................. 3-2
Luces indicadoras y de advertencia .................. 3-2
Luz de aviso de avería del motor ...................... 3-3
Luz de aviso de la temperatura del líquido
refrigerante...................................................... 3-4
Luz de aviso del nivel de aceite ........................ 3-3
Luz de aviso del nivel de gasolina .................... 3-2
Luz de freno/piloto trasero.............................. 6-37
Luz indicadora de las revoluciones
del motor ......................................................... 3-4
Luz indicadora de punto muerto ....................... 3-3MManeta de embrague ....................................... 3-13
S_5pw.book Page 1 Friday, December 7, 2001 2:36 PM