ESP YAMAHA YZF-R1 2009 Notices Demploi (in French)

YAMAHA YZF-R1 2009 Notices Demploi (in French) YZF-R1 2009 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/54158/w960_54158-0.png YAMAHA YZF-R1 2009 Notices Demploi (in French)

Page 3 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) INTRODUCTION
FAU10102
Bienvenue dans l’univers des deux roues de Yamaha !
Le modèle YZF-R1 est le fruit de la vaste expérience de Yamaha dans l’application des technologies de pointe à la conce

Page 8 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) 1-1
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 
FAU10283
Être un propriétaire responsable
L’utilisation adéquate et en toute sécurité de
la moto incombe à son propriétaire.
Les motos sont des véhicules monov

Page 10 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1-3
1

Ne pas faire tourner un moteur dans
un endroit mal ventilé ou des endroits
partiellement clos, comme les gran-
ges, garages ou abris d’auto.

Ne pas faire tourner u

Page 11 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1-4
1
de ces accessoires ou certaines de ces mo-
difications ne sont pas appropriés en raison
du danger potentiel qu’ils représentent pour
soi-même et pour autrui. La mise

Page 18 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-4
3
Déblocage de la directionAppuyer sur la clé, puis la tourner sur “OFF”
tout en la maintenant enfoncée.
FAU10941
 (stationnement)
La direction est bloquée ; le fe

Page 25 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-11
3
3. Appuyer sur le bouton “RESET” ou le
contacteur du démarreur“” pour af-
ficher le dernier temps de passage ou
sur le bouton “SELECT” pour arrêter le
chr

Page 41 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-27
3
FAU14462
Compartiment de rangement Le compartiment de rangement est situé
sous la selle du passager. (Voir page 3-25.)
AVERTISSEMENT
FWA10961

Ne pas dépasser la lim

Page 75 of 110

YAMAHA YZF-R1 2009  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-20
6
AVERTISSEMENT
FWA10470

Faire remplacer par un concession-
naire Yamaha tout pneu usé à l’ex-
cès. La conduite avec des pneus
usés compromet la stabi