ABS YAMAHA YZF-R1M 2016 Notices Demploi (in French)

Soin et remisage de la moto
8-3
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
poils doux.

Ne jamais recourir à des produits spé-
ciaux pour nettoyer ce type de pot
d’échappement, sous peine d’endom-
mager sa finition.

La graisse, même les petites quantités
se trouvant sur les doigts ou sur des
chiffons usagés, laissera des traces
sur le pot d’échappement en titane.
Éliminer celles-ci à l’aide d’un déter-
gent doux.

Noter qu’il est normal que la partie du
tube d’échappement se trouvant à
proximité du pot d’échappement su-
bisse des décolorations dues à la cha-
leur et qu’il n’est pas possible
d’éliminer ces taches.
Après le nettoyage 1. Sécher la moto à l’aide d’une peau de chamois ou d’un essuyeur absorbant.
2. Sécher immédiatement la chaîne de transmission et la lubrifier afin de pré-
venir la rouille.
3. Frotter les pièces en chrome, en alu- minium ou en acier inoxydable à l’aide
d’un produit d’entretien pour chrome.
4. Une bonne mesure de prévention contre la corrosion consiste à vapori-
ser un produit anticorrosion sur toutes
les surfaces métalliques, y compris les surfaces chromées ou nickelées.
5. Les taches qui s ubsistent peuvent être
nettoyées en pulvérisant de l’huile.
6. Retoucher les griffes et légers coups occasionnés par les gravillons, etc.
7. Appliquer de la cire sur toutes les sur- faces peintes.
8. Veiller à ce que la moto soit parfaite-
ment sèche avant de la remiser ou de
la couvrir.
AVERTISSEMENT
FWA11132
Des impuretés sur les freins ou les
pneus peuvent provoquer une perte de
contrôle.
S’assurer qu’il n’y a ni huile ni cire
sur les freins et les pneus.

Si nécessaire, nettoyer les disques
et les garnitures de frein à l’aide
d’un produit spécial pour disque de
frein ou d’acétone, et nettoyer les
pneus à l’eau chaude et au déter-
gent doux. Effectue r ensuite un test
de conduite afin de vérifier le frei-nage et la prise de virages.
ATTENTION
FCA10801

Pulvériser modérément huile et cire
et bien essuyer tout excès.

Ne jamais enduire les pièces en plastique ou en caoutchouc d’huile
ou de cire. Recourir à un produit
spécial.

Éviter l’emploi de produits de polis-
sage mordants, car ceux-ci atta-quent la peinture.
N.B.
Pour toute question relative au choix et
à l’emploi des produits d’entretien,
consulter un concessionnaire
Yamaha.

Le lavage, la pluie ou l’humidité atmos-
phérique peut provoquer l’embuage
de la lentille de phare. La buée devrait
disparaître peu de temps après l’allu-mage du phare.
2CR-9-F1.book 3 ページ ２０１５年８月２８日　金曜日　午後２時４１分

Caractéristiques
9-3
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
Batterie:Modèle: YTZ7S(F)
Voltage, capacité: 12 V, 6.0 Ah (10 HR)Puissance d’ampoule  quantité:Phare:
LED
Stop/feu arrière: LED
Clignotant avant: LED
Clignotant arrière:
LED
Veilleuse: LED
Éclairage de la plaque d’immatriculation: LED
Éclairage des instruments:
LED
Témoin de point mort: LED
Témoin de feu de route: LED
Témoin des clignotants:
LED
Témoin de contrôle de la stabilité: LED
Témoin d’alerte du système et de panne du
moteur: LED
Témoin d’alerte de pression d’huile et de tem-
pérature du liquide de refroidissement: LED Témoin d’avertissement du niveau de carbu-
rant:
LED
Témoin d’avertissement du système ABS: LED
Témoin de l’immobilisateur antivol:
LED
Témoin de changement de vitesse: LED
Fusible:Fusible principal:
50.0 A
Fusible de borne 1: 2.0 A
Fusible de phare: 7.5 A
Fusible du système de signalisation:
7.5 A
Fusible d’allumage: 15.0 A
Fusible du moteur du ventilateur de radiateur: 15.0 A
Fusible du moteur du ventilateur de radiateur
auxiliaire:
10.0 A
Fusible des feux de détresse:
7.5 A
Fusible de l’ECU ABS: 7.5 A
Fusible du système d’injection de carburant: 15.0 A
Fusible du SCU:
7.5 A (YZF-R1M) Fusible du moteur ABS:
30.0 A
Fusible du solénoïde d’ABS:
15.0 A
Fusible de sauvegarde: 7.5 A
Fusible de papillon des gaz électronique: 7.5 A
2CR-9-F1.book 3 ページ ２０１５年８月２８日　金曜日　午後２時４１分

Index
11-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
SSélecteur ..................................................4-32
Selles .......................................................4-38
Soin ............................................................8-1
Soutien de la moto ...................................7-37
Stationnement ............................................6-5
Système d’éclairage du véhicule .............7-37
Système de freinage ................................4-33TTémoin d’alerte de pression d’huile et de température du liquide de
refroidissement ........................................4-8
Témoin d’alerte du niveau de carburant ....4-6
Témoin d’alerte du système ABS...............4-7
Témoin d’alerte du système et de panne du moteur .....................................4-8
Témoin de changement de vitesse ............4-7
Témoin de contrôle de la stabilité ..............4-7
Témoin de feu de route ..............................4-6
Témoin des clignotants ..............................4-6
Témoin du point mort .................................4-6
Témoin du système antidémarrage ...........4-7
Trousse de réparation ................................7-2VVéhicule, numéro d’identification .............10-1
Vitesses, sélection .....................................6-2
Voyants et témoins d’alerte........................4-6YYRC settings (Réglages YRC) .................4-16
YRC (Yamaha Ride Control)......................3-1
2CR-9-F1.book 2 ページ ２０１５年８月２８日　金曜日　午後２時４１分