COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-18
3
d’éclaboussure  dans les yeux, consulter
immé diatement un mé decin. En cas
d ’éclaboussure  d’essence sur la peau,
se laver immé diatement à l’eau et au sa-
von. En cas  d’éclaboussure  d’essence
sur les vêtements, changer immé diate-
ment  de vêtements.
FAU54601
ATTENTION
FCA11401
Utiliser uniquement  de l’essence sans
plomb. L’utilisation  d’essence avec
plomb en dommagerait gravement cer-
taines pièces d u moteur, telles que les
soupapes, les segments, ainsi que le
système  d’échappement.
Ce moteur Yamaha fonctionne à l’essence
super sans plomb d’un indice d’octane re-
cherche de 95 minimum. Si des cogne-
ments ou cliquetis surviennent, changer de
marque d’essence. L’essence sans plomb
prolonge la durée de service des bougies et
réduit les frais d’entretien.
Carburants essence-alcool
Il existe deux types de carburants essence-
alcool : l’un à l’éthanol et l’autre au métha-
nol. Le carburant à l’éthanol peut être utilisé
lorsque la concentration en éthanol ne dé-
passe pas 10 % (E10). Yamaha déconseille
l’utilisation de carburant au méthanol. En
effet, celui-ci risque d’endommager le sys-
tème d’alimentation en carburant ou de
modifier le comportement du véhicule.
FAU58081
Durite  de mise à l’air d u réservoir 
d e carburant et  durite  de trop-
pleinAvant d’utiliser la moto :
 S’assurer du branchement correct de
chaque durite.
 S’assurer de l’absence de craquelure
ou d’endommagement sur chaque
durite, et remplacer si nécessaire.
 S’assurer de l’absence d’obstruction
à l’extrémité de chaque durite, et net-
toyer si nécessaire.
 Veiller à disposer l’extrémité de cha-
que durite à l’extérieur du carénage.
 S’assurer que chaque durite est bien
acheminée à travers le collier à pince
ou le guide.
Carburant recomman
dé:
Essence super sans plomb (es-
sence-alcool (E10) acceptable)
Capacité  du réservoir  de carburant :
17.3 L (4.57 US gal, 3.81 Imp.gal)
Quantité  de la réserve à l’allumage 
d u témoin d ’alerte du niveau d e 
carburant :
3.5 L (0.92 US gal, 0.77 Imp.gal)1. Guide
2. Durite de mise à l’air du réservoir de carbu-
rant et durite de trop-plein
2
1
U2CXF1F0.book  Page 18  Thursday, July 17, 2014  1:07 PM