ABS YAMAHA YZF-R7 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Instrument och
kontrollfunktioner ............................ 3-1
Startspärrsystem ............................ 3-1
Huvudströmbrytare/styrlås ............. 3-2
Indikeringslampor och varningslampor ........................... 3-3
Multi-funktionsmätare .................... 3-5
Styrarmaturer................................ 3-11
Kopplingshandtag ........................ 3-13
Växelpedal .................................... 3-13
Bromshandtag .............................. 3-14
Bromspedal .................................. 3-14
ABS .............................................. 3-14
Tanklock ....................................... 3-15
Bränsle ......................................... 3-16
Bränsletankens
överfyllningsslang...................... 3-17
Katalysator ................................... 3-18
Sadlar ........................................... 3-18
Backspeglar.................................. 3-20
Justering av framgaffel ................. 3-21
Justering av stötdämpare............. 3-23
Likströmsuttag.............................. 3-24
Sidostöd ....................................... 3-24 Avstängningssystem för
tändkrets.................................... 3-25
För din egen säkerhet –
kontroller före körning ..................... 4-1
Hantering och viktiga punkter
vid körning ......................................... 5-1
Inkörning av motorn ........................ 5-1
Starta motorn .................................. 5-2
Växling............................................. 5-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen................... 5-4
Parkering ......................................... 5-4
Periodiskt underhåll
och justering ..................................... 6-1
Verktygssatser ................................ 6-2
Tabeller över regelbundet underhåll ...................................... 6-3
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemet ................. 6-3
Tabell över allmänt underhåll
och smörjning .............................. 6-5
Ta bort och montera kåpor ............. 6-9
Kontrollera tändstiften................... 6-10
Kanister ......................................... 6-11
Motorolja och oljefilterinsats ......... 6-11
Fördelar med Yamalube................ 6-14
Kylvätska ....................................... 6-14 Byta luftfilter och rengöra
slangen ...................................... 6-15
Kontrollera tomgångsvarvtal......... 6-16
Kontroll av gashandtagets spel .... 6-16
Ventilspel ...................................... 6-16
Däck.............................................. 6-17
Gjutna fälgar ................................. 6-19
Justering av kopplingshandtagets spel ......... 6-20
Kontroll av bromshandtagets spel ............................................ 6-20
Bromsljuskontakter....................... 6-21
Kontroll av bromsbelägg fram och bak ............................. 6-21
Kontroll av bromsvätskenivån ...... 6-22
Byte av bromsvätska .................... 6-23
Kedjespänning .............................. 6-23
Rengöring och smörjning av kedja ..................................... 6-24
Kontroll och smörjning
av kablar .................................... 6-25
Kontroll av och smörjning av gashandtag och kabel............... 6-25
Kontroll av och smörjning av bromspedal och växelpedal ...... 6-25
Kontroll av och smörjning
av broms- och
kopplingshandtag...................... 6-26
Kontroll och smörjning
av sidostöd................................ 6-26
Smörjning av bakfjädring .............. 6-27UBEBM0M0.book Page 1 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-4
3
ska du stänga av motorn och låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera for- donet.
MAU88880
Varningslampa för kylvätsketemperatur
“”
Varningslampan tänds om motorn överhet-
tas. Om det inträffar måste du stanna mo-
torn omedelbart och låta den kallna. (Se
sidan 6-35.)
Kylfläktarna startas och stoppas automa-
tiskt beroende på kylvätsketemperaturen
på fordon med kylfläkt.TIPSLampan tänds i några sekunder och slock-
nar sedan när fordonet startas. Om lampan
inte tänds eller om den fortsätter att lysa
ska du låta en Yama ha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.VIKTIGT
MCA10022
Fortsätt inte att köra motorn om den är
överhettad.
MAU91840
Felindikeringslampa (MIL) “ ”
Lampan tänds eller blinkar om ett problem
avkänns i motorn eller något annat styrsys-
tem i fordonet. Låt en Yamaha-återförsälja-
re kontrollera det inbyggda
diagnostiksystemet om det inträffar. Var-
ningslampans elektriska krets kan kontrol-
leras genom att du slår på strömmen till
fordonet. Lampan ska tändas i några sek-
under och sedan släckas. Om lampan inte
tänds när strömmen till fordonet slås på el-
ler om den fortsätter att lysa ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA26820
Om MIL börjar blinka ska du minska mo-
torvarvtalet för att förhindra skador på
avgassystemet.TIPSMotorn övervakas av det inbyggda diag-
nostiksystemet som avkänner försämringar
eller fel i emissionssystemet. Därför kan
MIL tändas eller blinka om fordonet ändras,
underhållet brister samt om motorcykeln
används för mycket eller på fel sätt. Följ
dessa försiktighetsåtgärder för att förhindra
detta.  Försök inte ändra programvaran i mo-
torns styrenhet. 
Montera inte elektriska tillbehör som
kan orsaka störningar i styrenheten.
 Använd inte eftermarknadstillbehör el-
ler delar som fjädringar, tändstift, in-
sprutare, avgassystem osv.
 Ändra inte drivlinans specifikationer
(kedja, kedjehjul, fälgar, däck osv.).
 Ta inte bort eller ändra på O2-sens-
orn, luftinsugssystemet eller avgasens
delar (katalysatorer, EXUP osv.).
 Underhåll drivkedjan på rätt sätt.
 Använd rätt däcktryck.
 Se till att bromspedalen har rätt höjd
för att förhindra motstånd i bakbrom-
sen.
 Använd inte fordonet på fel sätt. Till
exempel upprepad eller överdriven
öppning och stängning av gasen, täv-
lingskörning, sladdar, wheelies, kör-
ning med halv koppling osv.
MAU93230
ABS-varningslampa “ ”
Varningslampan tänds när fordonet startas
och slocknar när du börjar köra. Om var-
ningslampan tänds när du kör, kan det vara
fel på det låsningsfria bromssystemet.
UBEBM0M0.book Page 4 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-5
3
VARNING
MWA21120
Om ABS-varningslampan inte slocknar
efter 5 km/h (3 mi/h) eller om varnings-
lampan tänds under körning:  Var extra försiktig så att du undvi-
ker att hjulen låser sig vid nöd-
bromsningar.
 Låt en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet så fort som möj-
ligt.
MAU92970
Indikatorlampa för växling
Indikatorlampan kan ställas in så att den
tänds och släcks på valda motorvarvtal. (Se
sidan 3-10.)TIPSLampan ska blinka och sedan slockna när
fordonet slås på. Om lampan inte blinkar el-
ler om den fortsätter att lysa ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.
MAU92710
Indikeringslampa för startspärrsystem
“”
När huvudströmbrytaren har stängts av och
30 sekunder har gått, blinkar indikerings-
lampan för att visa att startspärrsystemet är aktiverat. Efter 24 ti
mmar kommer indike-
ringslampan att sluta blinka, men start-
spärrsystemet är fortfarande aktiverat.
TIPSLampan bör tändas i några sekunder och
sedan slockna när fordonet startas. Om
lampan inte tänds eller om den fortsätter att
lysa ska du låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera fordonet.Transponderstörningar
Om startspärrsystemets indikatorlampa
blinkar sakta 5 gånger och därefter snabbt
2 gånger, kan det bero på transponderstör-
ningar. Om detta inträffar, försök följande. 1. Se till att inga andra startspärrnycklar
befinner sig i närheten av huvudbryta-
ren.
2. Använd kodåterregistreringsnyckeln
för att starta motorn.
3. Om motorn startar, stäng av den igen och försök starta motorn med en stan-
dardnyckel.
4. Om du inte kan starta motorn med nå- gon av standardnycklarna tar du for-
donet och de 3 nycklarna till en
Yamaha-återförsäljare för omregistre-
ring.
MAU92981
Multi-funktionsmätare1. Visning för växelläge
2. Hastighetsmätare
3. Varvräknare
4. Bränslemätare
5. Klocka
6. Multi-funktionsdisplay
7. Snabbväxlingsindikator “QS” (om monterad)
1. “SEL/RES”-knapp
1
2
3
45
6
7
1 1 1
UBEBM0M0.book Page 5 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-14
3
MAU93080
BromshandtagBromshandtaget är placerat på styrets hö-
gra sida. För att bromsa med framhjuls-
bromsen, dra in bromshandtaget mot
gashandtaget.
Bromshandtaget är utrustat med en juster-
ratt för bromshandtagets läge. För att juste-
ra avståndet mellan bromshandtaget och
gashandtaget, vrid justerratten samtidigt
som du trycker handtaget bort från gas-
handtaget.
Vrid justerratten i riktning (a) för att öka av-
ståndet. Vrid justerratten i riktning (b) för att
minska avståndet.
MAU12944
BromspedalBromspedalen är placerad på motorcy-
kelns högra sida. Tryck ner bromspedalen
för att aktivera bromsen på bakhjulet.
MAU93090
ABSYamaha ABS (Anti-lock Brake System) be-står av ett dubbelt elektroniskt styrsystem
som verkar oberoende på fram- och bak-
bromsarna.
Använd ABS-bromsarna som vanliga
bromsar. En pulserande känsla kan kännas
i bromshandtaget eller bromspedalen när
ABS är aktiverat. I detta fall ska du fortsätta
att bromsa och låta ABS-systemet arbeta.
“Pumpa” inte bromsarna eftersom det
minskar bromsverkan.
VARNING
MWA16051
Håll alltid ett för hastigheten anpassat
avstånd till framförvarande fordon, även
om du har ABS.  ABS fungerar bäst vid långa in-
bromsningssträckor.
 På vissa underlag, t.ex. ojämna vä-
gar eller grusvägar, kan broms-
sträckan bli längre med ABS än
utan.ABS-funktionen övervakas av en ECU
(Electronic Control Unit), som går över till
konventionell inbromsning om ett fel upp-
står.
1. Bromshandtag
2. Avstånd
3. Justerratt för bromshandtaget
1 1 1
2 2
3 3
(a) (a) (a)
(b) (b) (b)
1. Bromspedal
1 1 1
UBEBM0M0.book Page 14 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-15
3
TIPSABS-systemet utför ett självdiagnos-
tiskt test varje gång fordonet startar
efter det att nyckeln vridits till “ON”
och fordonet har körts i 5 km/h (3 mi/h)
hastighet eller högre. Under detta test
kan ett “klickande” ljud höras från hy-
draulikstyrenheten och om broms-
handtaget eller bromspedalen
aktiveras bara en aning kan en lätt vi-
bration kännas i handtaget och peda-
len, men detta är inte tecken på fel.
 Detta ABS har ett testläge som gör att
föraren kan känna av pulseringen i
bromshandtaget eller bromspedalen
när ABS-funktionen är inkopplad. Ta
kontakt med din Yamaha-återförsälja-
re eftersom specialverktyg måste an-
vändas.VIKTIGT
MCA20100
Var försiktig så att sensor eller rotor inte
skadas. Om någon av dem skadas kan
ABS-funktionen fungera felaktigt.
MAU13077
TanklockFör att öppna tanklocket
Öppna luckan på tanklocket, för in nyckeln
och vrid sedan nyckeln 1/4 varv medurs.
Tanklocket låses upp och kan nu öppnas.
För att stänga tanklocket
Tryck ned tanklocket medan nyckeln sitter
kvar. Vrid nyckeln moturs 1/4 varv och ta ur
nyckeln. Stäng sedan tanklocket.TIPSTanklocket kan inte stängas om inte nyck-
eln sitter i låset. Det går inte att ta ur nyck-
eln om tanklocket inte är ordentligt stängt
och låst.
1. Framhjulets sensor
2. Framhjulets sensorrotor
1. Bakhjulssensor
2. Rotor för bakhjulssensor
1 1 1
2 2
1 1 1
2 2
1. Lucka i tanklock
2. Lås upp.
1 1 1
2 2
UBEBM0M0.book Page 15 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Hantering och viktiga punkter vid körning
5-2
5
MAU93530
Starta motornTändkretsens avstängningssystem gör att
det går att starta när: växeln ligger i neutralläge eller
 en växel ligger i, sidostödet är uppfällt
och kopplingshandtaget trycks in.
Starta motorn1. Vrid huvudströmbrytaren till påslaget läge och ställ in motorns stoppknapp
på körläget.
2. Kontrollera att indikatorn och var- ningslamporna tänds i några sekunder
och sedan slocknar. (Se sidan 3-3.)TIPSStarta inte motorn om felindikeringen
fortsätter att lysa.
 Varningslampan för oljetryck ska tän-
das och lysa tills motorn har startat.
 ABS-varningslampan ska tändas och
lysa tills fordonet når en hastighet på
5 km/h (3 mi/h).VIKTIGT
MCA24110
Om en varnings- eller indikatorlampa
inte fungerar så som beskrivs ovan ska
du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.
3. Lägg växeln i neutralläge.
4. Starta motorn genom att trycka på
startknappen.
5. Släpp startknappen när motorn startar eller efter 5 sekunder. Vänta i 10 sek-
under på att batterispänningen ska
återställas innan du trycker på knap-
pen igen.VIKTIGT
MCA11043
För att motorn ska hålla så länge som
möjligt bör du undvika kraftiga accelera-
tioner så länge som motorn är kall!
MAU88780
TIPSDen här modellen är utrustad med:
 en lutningsavkännare. Lutningsavkän-
naren stoppar motorn i händelse av
att fordonet välter. Om det händer
tänds felindikatorn, men det beror inte
på ett fel. Stäng av och slå på ström-
men till fordonet för att återställa indi-
katorn. Om detta inte görs kommer
motorn inte att starta även om motorn
går runt när startknappen trycks in.
 ett system för automatiskt stopp av
motorn. Motorn stoppas automatiskt
om den får gå på tomgång i 20 minu-
ter. Tryck bara på startknappen för att
starta om motorn om den stannar.
UBEBM0M0.book Page 2 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-17
6
MAU64412
DäckDäcken är det enda på fordonet som har
kontakt med vägen. Säkerhet under alla
körförhållanden hänger på en relativt liten
kontaktyta. Därför är det absolut nödvän-
digt att hålla däcken i gott skick vid alla till-
fällen och byta ut dem vid lämplig tidpunkt
med de specificerade däcken.
Däckens lufttryck
Däckens lufttryck bör kontrolleras och
eventuellt justeras före varje körning.
VARNING
MWA10504
Om fordonet körs med fel däcktryck kan
föraren förlora kontrollen över det vilket
kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall. Däckens lufttryck bör kontrolleras
när däcken är kalla (dvs när tempe-
raturen på däcken är densamma
som den omgivande luftens).
 Däckens lufttryck bör anpassas
med avseende på hastighet och
den totala vikten på förare, passa-
gerare, bagage och de tillbehör
som är godkända för denna modell.
VARNING
MWA10512
Lasta inte för mycket på fordonet. En
olycka kan inträffa om du kör ett över-
lastat fordon.
Kontroll av däcken
Däcken måste kontrolleras före varje kör-
ning. Om mönsterdjupet i däckens mitt är
nere på minimum eller om det sitter en
glasbit eller spik i däcket, eller om däckssi-
dorna är spruckna, bör du låta en Yamaha-
återförsäljare byta däcket omedelbart.TIPSMinsta mönsterdjup kan variera från land till
land. Kontrollera vilka regler som gäller i ditt
land.
Lufttryck i kalla däck:
1 person:
Fram:250 kPa (2.50 kgf/cm2, 36 psi)
Bak:
290 kPa (2.90 kgf/cm2, 42 psi)
2 personer: Fram:
250 kPa (2.50 kgf/cm2, 36 psi)
Bak: 290 kPa (2.90 kgf/cm2, 42 psi)
Maxlast: Fordon:162 kg (357 lb)
Fordonets maxlast är den kombine-
rade vikten av föraren, passagerare,
last och eventuella tillbehör.
1. Däckssidor
2. MönsterdjupMinsta mönsterdjup (fram och bak): 1.6 mm (0.06 in)
UBEBM0M0.book Page 17 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-22
6
MAU40262
Kontroll av bromsvätskenivånKontrollera att bromsvätskenivån är över
miniminivån före varje körning. Kontrollera
att bromsvätskenivån ligger vid behållarens
övre del. Fyll på bromsvätska vid behov.
Frambroms
Bakbroms
VARNING
MWA16011
Felaktigt underhåll kan leda till att brom-
sarna inte fungerar. Beakta följande:
 För lite bromsvätska kan göra att
luft tränger in i bromssystemet vil-
ket försämrar bromsförmågan.
 Rengör påfyllningslocket innan det
tas bort. Använd bara DOT 4-
bromsvätska från en förseglad be-
hållare.
 Använd bara den specificerade
bromsvätskan, annars kan gummi-
tätningarna försämras vilket leder
till läckage.
 Fyll på med samma bromsvätska
som redan finns i systemet. Om du
fyller på en annan bromsvätska än
DOT 4 kan det leda till en farlig ke-
misk reaktion.
 Var försiktig så att du inte får in vat-
ten eller damm när du fyller på
bromsvätska. Vatten sänker
bromsvätskans kokpunkt kraftigt
och kan resultera i ånglås och
smuts kan täppa till ventilerna i
ABS-enheten.
VIKTIGT
MCA17641
Bromsvätska kan skada lackerade ytor
och plastdetaljer. Torka alltid upp ut-
spilld bromsvätska omedelbart.När bromsbeläggen slits är det naturligt att
bromsvätskenivån gradvis sjunker. En låg
bromsvätskenivå kan tyda på slitna broms-
belägg och/eller läckor i bromssystemet,
kom därför ihåg att kontrollera bromsbe-
läggens förslitning och om det finns läckor
i bromssystemet. Om bromsvätskenivån
sjunker plötsligt bör du be en Yamaha-åter-
försäljare att kontrollera orsaken innan du
kör fordonet.
1. Min-markering
1. Min-markering
1 1 1
1 1 1
Specificerad bromsvätska:
DOT 4
UBEBM0M0.book Page 22 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-30
6
VIKTIGT
MCA16531
Se till att batteriet alltid är laddat. Förva-
ring av ett urladdat batteri kan orsaka
permanenta skador på batteriet.
MAU59876
Byta säkringarHuvudsäkringen och säkringsboxarna,
som innehåller säkringar för de olika kret-
sarna, är placerade under förarsadeln. (Se
sidan 3-18.)TIPSTa bort startreläets skydd så som visas för
att komma åt huvudsäkringen.
Om en säkring är sönder, byt ut den enligt
följande.
1. Startreläets skydd
2. Huvudsäkring
3. Reserv för huvudsäkring
4. Säkringsbox
4 44
1
2
3
1
2
3
1. ABS-solenoidsäkring
2. Säkring för ABS-motor
3. Säkring (tillbehör)
4. ABS ECU-säkring
5. Säkring för uttag 1
6. Reservsäkring
7. Säkring för tändning
8. Säkring för signalsystem
9. Säkring för strålkastare
10.Säkring för bränsleinsprutningssystemet
11.Backupsäkring (säkring för klocka och start-spärrsystem)
12.Motorsäkring för kylfläkt
5 7
8
910
11
12
6
6 4321
UBEBM0M0.book Page 30 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Periodiskt underhåll och justering
6-31
6
1. Vrid tändningsnyckeln till läge “OFF”och stäng av den elkrets i vilken säk-
ringen har gått sönder.
2. Ta bort den trasiga säkringen och sätt i en ny säkring med rätt amperetal.
VARNING! Sätt inte i en säkring
med högre amperetal än det som
rekommenderas för att undvika att
elsystemet tar skada eller att brand
uppstår.
[MWA15132]
3. Vrid tändningsnyckeln till läge “ON”
och sätt på den elkrets i vilken säk-
ringen har gått sönder för att kontrol-
lera att elkretsen nu fungerar. 4. Om säkringen omedelbart går sönder
igen, låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera elsystemet.
Säkringar:
Huvudsäkring:
30.0 A
Säkring för uttag 1: 3.0 A
Säkring för strålkastare: 7.5 A
Säkring för signalsystem:
7.5 A
Säkring för tändning: 10.0 A
Motorsäkring för kylfläkt: 15.0 A
Säkring för ABS-motor:
30.0 A
ABS-solenoidsäkring: 20.0 A
ABS ECU-säkring: 7.5 A
Säkring för bränsleinsprutningssys-
temet: 10.0 A
Backupsäkring:
7.5 A
Säkring (tillbehör): 10.0 A
UBEBM0M0.book Page 31 Monday, July 5, 2021 8:54 AM