TOYOTA HILUX 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

21
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33

22
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.03 15:28
1. OSNOVNE FUNKCIJE................... 24
VKLOP ALI IZKLOP
AVDIO-/VIDEOSISTEMA .................... 24
IZBIRANJE VIRA PREDVAJANJA ........ 25
VSTAVLJANJE ALI
ODSTRANJEVANJE PLOŠČE ........... 26
VHOD USB/AUX.................................... 27
1. RADIJSKI
SPREJEMNIK AM/FM/DAB......... 28
PREGLED.............................................. 28
SHRANJEVANJE POSTAJE ................. 31
ROČNO ISKANJE POSTAJ .................. 31
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 32
ČASOVNI PRESKOK (DAB) ................. 33
MOŽNOSTI
RADIJSKEGA SPREJEMNIKA ........... 34
1OSNOVNO DELOVANJE
2RADIJSKI SPREJEMNIK
Nekatere funkcije niso na voljo med vožnjo.

2
23
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.03 15:28
1
2
3
4
5
6
7
1. CD................................................... 36
PREGLED .............................................. 36
PREDVAJANJE AVDIO CD-PLOŠČE ... 39
PREDVAJANJE PLOŠČE
Z DATOTEKAMI MP3/WMA/AAC ....... 39
MOŽNOSTI AVDIO
CD-PLOŠČE ALI PLOŠČE
Z DATOTEKAMI MP3/WMA/AAC ....... 40
2. POMNILNIK USB ........................... 42
PREGLED .............................................. 42
PREDVAJANJE
S POMNILNIKOM USB ....................... 46
MOŽNOSTI POMNILNIKA USB ............ 46
3. iPod ................................................ 47
PREGLED .............................................. 47
AVDIOPREDVAJALNIK iPod................. 51
MOŽNOSTI
AVDIOPREDVAJALNIKA iPod............ 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
PREGLED .............................................. 52
5. AVDIOSISTEM Bluetooth®........... 55
PREGLED .............................................. 55
VZPOSTAVITEV POVEZAVE Z
AVDIOSISTEMOM Bluetooth
®............ 59
POSLUŠANJE
AVDIOSISTEMA Bluetooth
®............... 59
MOŽNOSTI
AVDIOSISTEMA Bluetooth
®............... 60
1. GUMBI NA
VOLANSKEM OBROČU .............. 61
1. INFORMACIJE O DELOVANJU .... 64
RADIJSKI SPREJEM ............................ 64
iPod ....................................................... 66
VZDRŽEVANJE
CD-PREDVAJALNIKA IN PLOŠČ...... 67
INFORMACIJE O DATOTEKI ............... 69
PLOŠČE CD-R IN CD-RW .................... 71
IZRAZI ................................................... 71
3DELOVANJE VIROV 4GUMBI ZA UPRAVLJANJE
5NASVETI ZA UPORABO
AVDIO-/VIDEOSISTEMA
AVDIO-/VIDEOSISTEM

24
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
1. OSNOVNO DELOVANJE
1. OSNOVNE FUNKCIJE
Gumb za vklop/izklop: s pritiskom na ta
gumb vključite ali izključite avdio-/video-
sistem. Sistem se vključi v načinu, v kate-
rem je bil pred izklopom.
Gumb "MEDIA": če pritisnete ta gumb, se
na zaslonu prikažejo gumbi za upravljanje
avdio-/videosistema.
V tem poglavju so opisane nekatere
osnovne funkcije avdio-/videosistema.
Nekateri podatki morda ne veljajo za
vaš sistem.
Avdio-/videosistem deluje, ko zažene-
te sistem.
OPOMBA
●Avdio-/videosistema ne puščajte po
nepotrebnem vključenega pri ugasnje-
nem motorju, da preprečite praznjenje
akumulatorja.
EN/IEC 60825-1:2007
Opozorilo – uporaba gumbov, nastavi-
tev ali postopkov, ki niso navedeni v
teh navodilih, vas lahko izpostavi ne-
varnemu sevanju.
Nalepka z opozorilom je pritrjena na
zgornji strani izdelka.
VKLOP IN IZKLOP AVDIO-/
VIDEOSISTEMA
INFORMACIJE
●Če prilagajate glasnost, medtem ko je
predvajanje glasbe prekinjeno ali uti-
šano, boste prekinitev predvajanja ali
utišanje preklicali.

25
1. OSNOVNO DELOVANJE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
AVDIO-/VIDEOSISTEM
21Pritisnite gumb "MEDIA".
zAvdio-/videosistem se vključi v načinu, v
katerem je bil pred izklopom.
2Izberite ali znova pritisnite
gumb "MEDIA".
3Izberite želeni vir predvajanja.
XToyota Touch 2
XToyota Touch 2 z modulom GoIZBIRANJE VIRA
PREDVAJANJA
INFORMACIJE
●Zatemnjenih zaslonskih gumbov ni
mogoče izbrati.

26
1. OSNOVNO DELOVANJE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
1Ploščo vstavite s potiskano stranjo
navzgor.
zKo je plošča pravilno vstavljena v režo, bo
CD-predvajalnik samodejno začel predva-
jati prvo skladbo ali prvo skladbo v prvi
mapi na plošči.
1Pritisnite gumb .
zPlošča bo izskočila.
VSTAVLJANJE ALI
ODSTRANJEVANJE PLOŠČE
VSTAVLJANJE PLOŠČE
INFORMACIJE
●Če je nalepka na spodnji strani, se na
zaslonu izpiše "Disc error occurred"
(Napaka plošče).
OPOMBA
●CD-predvajalnika ne razstavljajte in na
njem ne uporabljajte nobenih maziv. V
režo vstavljajte samo plošče.
ODSTRANJEVANJE PLOŠČE

27
1. OSNOVNO DELOVANJE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
AVDIO-/VIDEOSISTEM
2
1Odprite pokrovček vhoda USB/AUX.
XTip A
XTip B
2Priključite napravo.
zČe je priključen razdelilnik USB, sta lahko
hkrati priključeni dve napravi.
zČe boste na razdelilnik USB priključili več
naprav, bo sistem zaznal samo napravi, ki
sta bili priključeni prvi.
VHOD USB/AUXUPORABA 4-POLNEGA KABLA
AUX
Če si želite ogledati videoposnetek na
napravi VTR, morate prenosni predva-
jalnik glasbe priklopiti s 4-polnim ka-
blom AUX.
Pri povezovanju prenosnega predva-
jalnika glasbe na vhod AUX uporabite
4-polni kabel AUX z vtičem, ki v celoti
ustreza shemi na sliki.
INFORMACIJE
●Če uporabite 4-polni kabel AUX z dru-
gačno shemo, se avdio- in/ali videopo-
snetki morda ne bodo predvajali
pravilno.
Priključena naprava
(prenosni predvajalnik
glasbe itn.)
Levi
avdio-
signalDesni
avdio-
signalOzemljitev
Video

28
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
2. RADIJSKI SPREJEMNIK
1. RADIJSKI SPREJEMNIK AM/FM/DAB*
■UPRAVLJALNA PLOŠČA
PREGLED
V meniju za izbiranje vira predvajanja izberite "AM", "FM" ali "DAB". (→Str. 25)
*: Dodatna oprema

29
2. RADIJSKI SPREJEMNIK
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
AVDIO-/VIDEOSISTEM
2
■MENI ZA UPRAVLJANJE
XToyota Touch 2
XToyota Touch 2 z modulom Go
XFM
XDAB
XFM
XDAB

30
2. RADIJSKI SPREJEMNIK
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
Št.Funkcija
S pritiskom gumba odprete meni za izbiranje vira predvajanja.
•Meni za izbiranje shranjene postaje: s pritiskom gumba se pomikate navzgor/navzdol
po shranjenih postajah.
•Prikaz seznama postaj: s pritiskom gumba se pomikate navzgor/navzdol po seznamu
postaj.
•Meni za ročno iskanje postaj: s pritiskom gumba iščete naprej/nazaj po postajah.
Gumb za zvočne nastavitve (→Str. 151)
Z gumboma "+" in "–" nastavite glasnost.
•S pritiskom gumba vključite/izključite avdio-/videosistem.
•Če pritisnete gumb in ga zadržite, se bo avdio-/videosistem znova zagnal.
Nastavitev shranjenih postaj
Z izbiro te možnosti se prikaže meni z možnostmi radijskega sprejemnika.
Prikaz menija za ročno iskanje postaj
Z izbiro te možnosti se prikaže seznam postaj.
Z izbiro te možnosti se prikažejo shranjene postaje.
Z izbiro te možnosti se prikaže meni za izbiranje vira predvajanja.
Prikaz menija za časovni preskok
INFORMACIJE
●Vaš radio samodejno poišče stereosignal.