TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

41
Εργονομία και άνεση
3
Γενικές συστάσεις για τα
καθίσματα
WARNI NG
Για λόγους ασφαλείας, οι ρυθμίσεις καθίσματος πρέπει να γίνονται μόνο όταν το όχημα είναι ακινητοποιημένο.
WARNI NG
Το δίπλωμα ή η ανάπτυξη της πλάτης των καθισμάτων πρέπει να γίνεται μόνο όταν το όχημα είναι ακίνητο.
WARNI NG
Πριν μετακινήσετε το κάθισμα προς τα πίσω, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα άτομο ή αντικείμενο που να εμποδίζει την πλήρη κίνηση του καθίσματος.
Υπάρχει κίνδυνος παγίδευσης ή σύνθλιψης των επιβατών, εάν υπάρχουν στα πίσω καθίσματα ή εμπλοκής του καθίσματος, αν τοποθετηθούν μεγάλα αντικείμενα στο δάπεδο πίσω από το κάθισμα.
WARNI NG
Μην βάζετε σκληρά ή βαριά αντικείμενα στις πλάτες χρησιμοποιώντας τες ως τραπεζάκι. Θα μπορούσαν να γίνουν επικίνδυνα βλήματα σε περίπτωση αιφνίδιας πέδησης ή σύγκρουσης.– Μην αφαιρείτε το προσκέφαλο χωρίς να το συμπτύξετε. Ασφαλίστε το σε μια στήριξη μέσα στο όχημα.– Ελέγξτε ότι οι ζώνες ασφαλείας παραμένουν προσβάσιμες στον επιβάτη και είναι εύκολο να προσδεθούν.– Οι επιβάτες δεν πρέπει ποτέ να κάθονται χωρίς να ρυθμίζουν και να φορούν τη ζώνη ασφαλείας τους.– Στη σειρά 3, προσέξτε να μην αφήσετε τα πόδια σας κάτω από το κάθισμα της σειράς 2 κατά την κλίση του.– Όταν το κάθισμα της σειράς 3 βρίσκεται σε πλήρως αναδιπλωμένη θέση, βεβαιωθείτε ότι ο ιμάντας έχει στερεωθεί σωστά στο επάνω στήριγμα πρόσδεσης της πλάτης του καθίσματος της σειράς 2: κίνδυνος απροσδόκητης ανατροπής του
καθίσματος.
WARNI NG
Πριν από τη διεξαγωγή των χειρισμών, ελέγξτε ότι τίποτα και κανένας δεν παρεμποδίζει τα κινούμενα στοιχεία και το κλείδωμα τους.Για να αποφύγετε το ξαφνικό δίπλωμα, φροντίστε να κρατάτε την πλάτη του καθίσματος και να την στηρίζετε μέχρι να είναι οριζόντια.Ποτέ μην τοποθετήσετε το χέρι σας κάτω από το μαξιλάρι του καθίσματος για να το οδηγήσετε προς τα κάτω ή προς τα πάνω, μπορεί να παγιδευτούν τα δάκτυλα σας. Τοποθετήστε το χέρι σας στη λαβή/ιμάντα (ανάλογα με τον εξοπλισμό) στο επάνω μέρος του μαξιλαριού του καθίσματος.
WARNI NG
Λάβετε υπόψη: Η λανθασμένη ασφάλιση της πλάτης καθίσματος θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια των επιβατών σε περίπτωση αιφνίδιας πέδησης ή σύγκρουσης.Το περιεχόμενο του πορτ-μπαγκάζ μπορεί να
εκτοξευτεί προς τα εμπρός - κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού!

42
Μπροστινά καθίσματα
Σωστή θέση οδήγησης
Πριν βγείτε στο δρόμο και για να αξιοποιήσετε στο έπακρο την εργονομική διάταξη των οργάνων και των χειριστηρίων, πραγματοποιήστε αυτές τις ρυθμίσεις με την ακόλουθη σειρά:– ύψος προσκέφαλου.– γωνία πλάτης καθίσματος.– ύψος εδράνου καθίσματος.– διαμήκης θέση καθίσματος.– ύψος και έκταση τιμονιού.– εσωτερικός και εξωτερικοί καθρέφτες.

WARNI NG
Αφού γίνουν αυτές οι ρυθμίσεις, ελέγξτε ότι ο
πίνακας οργάνων μπορεί να προβληθεί σωστά από τη θέση οδήγησης.
Ρυθμίσεις
Διαμήκες

► Ανασηκώστε το χειριστήριο και σύρετε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.
Ύψος
(οδηγός μόνο)

► Εάν το όχημα έχει αυτό τον εξοπλισμό, τραβήξτε το χειριστήριο προς τα πάνω για να σηκώσετε ή ωθήστε προς τα κάτω για να χαμηλώσετε όσο χρειάζεται για
να πετύχετε την απαιτούμενη θέση.
NOTIC E
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Ζώνες ασφαλείας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Κλίση πλάτης καθίσματος

► Πατήστε το χειριστήριο προς τα πίσω, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το βάρος και τα πόδια σας για να ρυθμίσετε την πλάτη.
Οσφυϊκή στήριξη
(οδηγός μόνο)

► Γυρίστε το χειριστήριο χειροκίνητα για να αποκτήσετε το επιθυμητό επίπεδο οσφυϊκής στήριξης.

43
Εργονομία και άνεση
3
Υποβραχιόνιο

► Για να θέσετε το υποβραχιόνιο σε κάθετη θέση, σηκώστε το μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.► Χαμηλώστε το υποβραχιόνιο για να το επαναφέρετε στη θέση χρήσης.Το υποβραχιόνιο μπορεί να αφαιρεθεί από το κάθισμα του συνοδηγού.Αφαίρεση υποβραχιόνιου► Σηκώστε το υποβραχιόνιο στην κάθετη θέση.

► Σπρώξτε τον άξονα του υποβραχιόνιου προς την πλάτη του καθίσματος.
► Κρατώντας το σε αυτή τη θέση, περιστρέψτε το υποβραχιόνιο προς τα πίσω.
► Τραβήξτε το υποβραχιόνιο για να το αποσυνδέσετε από την πλάτη του καθίσματος.Επανατοποθέτηση υποβραχιόνιου

► Τοποθετήστε το υποβραχιόνιο στην πλάτη του καθίσματος, εξασφαλίζοντας ότι ευθυγραμμίζετε τις γλωττίδες της λόγχης με τις οπές.► Σπρώξτε τον άξονα του υποβραχιόνιου προς την πλάτη του καθίσματος.► Κρατώντας το σε αυτή τη θέση, περιστρέψτε το υποβραχιόνιο προς τα εμπρός. Το υποβραχιόνιο είναι και πάλι ασφαλισμένο στην πλάτη καθίσματος.
Θέση σύμπτυξης

► Εάν η κεντρική κονσόλα σας παρεμποδίζει, αφαιρέστε το υποβραχιόνιο του καθίσματος του συνοδηγού.► Σπρώξτε το χειριστήριο προς τα πίσω μέχρι το τέρμα για να δώσετε κλίση και να οδηγήσετε το συγκρότημα.Η θέση αυτή σας επιτρέπει να μεταφέρετε φορτία μεγάλου μήκους στο εσωτερικό του αυτοκινήτου με τις πόρτες κλειστές.Όταν είναι συμπτυγμένη, το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος για την πλάτη είναι 50 kg.► Για να επαναφέρετε στη θέση του το μαξιλάρι του καθίσματος, ανασηκώστε την πλάτη μέχρι να ασφαλίσει στην όρθια θέση.

44
Χειριστήριο θερμαινόμενου
καθίσματος


► Περίπου 30 δευτερόλεπτα μετά την εκκίνηση του κινητήρα, πατήστε το χειριστήριο.Η θερμοκρασία ελέγχεται αυτόματα.Πιέζοντας ξανά διακόπτεται η λειτουργία.
NOTIC E
Εάν πιέσετε το χειριστήριο ενώ ο κινητήρας δεν λειτουργεί, το αίτημα θα αποθηκευτεί για περίπου 2 λεπτά.
ECO
Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία όταν το κάθισμα δεν είναι κατειλημμένο.Μειώστε την ένταση θέρμανσης το συντομότερο δυνατό.Όταν το κάθισμα και ο χώρος επιβατών έχουν φθάσει σε ικανοποιητική θερμοκρασία, απενεργοποιήστε τη λειτουργία: η μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας με τη σειρά της μειώνει την κατανάλωση καυσίμου.
WARNI NG
Η παρατεταμένη χρήση των θερμαινόμενων καθισμάτων δεν συνιστάται για άτομα με ευαίσθητο δέρμα.Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων για άτομα με προβλήματα αντίληψης της θερμότητας (ασθένεια, λήψη φαρμάκων κ.λπ.).Για να διατηρήσετε το θερμαινόμενο μαξιλαράκι άθικτο και για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα:
– μην τοποθετείτε σκληρά ή βαριά αντικείμενα πάνω στο κάθισμα.– μην γονατίζετε και μην στέκεστε επάνω στο κάθισμα,– μην χύνετε υγρά στο κάθισμα,– ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία θέρμανσης εάν το κάθισμα είναι βρεγμένο.
Ρύθμιση τιμονιού

► Με το όχημα ακινητοποιημένο, τραβήξτε το μοχλό ελέγχου για να απελευθερώσετε το τιμόνι.► Ρυθμίστε το ύψος και την απόσταση.► Χαμηλώστε το μοχλό ελέγχου για να ασφαλίσετε το τιμόνι.
WARNI NG
Ως προφύλαξη ασφαλείας, οι εργασίες αυτές πρέπει να εκτελούνται μόνο όταν το όχημα είναι ακίνητο.

45
Εργονομία και άνεση
3
Καθρέφτες
Εξωτερικοί καθρέφτες
Ρύθμιση

► Μετακινήστε το χειριστήριο A ή στρέψτε το χειριστήριο C (ανάλογα με την έκδοση που έχετε) προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να επιλέξετε τον αντίστοιχο καθρέφτη.► Μετακινήστε το χειριστήριο B ή C (ανάλογα με την έκδοση που έχετε) σε οποιαδήποτε από τις τέσσερις
κατευθύνσεις για προσαρμογή.► Επαναφέρετε το χειριστήριο A ή C (ανάλογα με την έκδοση που έχετε) στην κεντρική θέση του.
WARNI NG
Ως μέτρο ασφαλείας, τα κάτοπτρα πρέπει να ρυθμίζονται ώστε να μειώνονται τα τυφλά σημεία.Τα αντικείμενα που παρατηρούνται είναι, στην πραγματικότητα, πιο κοντά από όσο φαίνεται.Αυτό θα πρέπει να το λαμβάνετε υπόψη όταν αξιολογείτε την απόσταση των οχημάτων που προσεγγίζουν από το πίσω μέρος.
Χειροκίνητη σύμπτυξη
Μπορείτε να συμπτύξετε χειροκίνητα τους καθρέφτες (εμπόδιο στάθμευσης, στενό γκαράζ κλπ.)► Στρέψτε τον καθρέφτη προς το όχημα.
Ηλεκτρική σύμπτυξη
Εάν το όχημα έχει τέτοιο εξοπλισμό, οι καθρέφτες μπορούν να συμπτυχθούν ηλεκτρικά από το εσωτερικό, με το όχημα σταθμευμένο και το διακόπτη ανάφλεξης ενεργοποιημένο:
► Τοποθετήστε το χειριστήριο A στην κεντρική θέση.► Τραβήξτε το χειριστήριο A προς τα πίσω.
► Κλειδώστε το όχημα από έξω.
Ηλεκτρική ανάπτυξη
Η ηλεκτρική ανάπτυξη των καθρεφτών γίνεται μέσω του τηλεχειριστηρίου ή του κλειδιού κατά το ξεκλείδωμα του οχήματος. Εάν η ανάπτυξη δεν
επιλέχθηκε με το χειριστήριο A, τραβήξτε ξανά το χειριστήριο προς την κεντρική θέση.
NOTIC E
Η ανάπτυξη/σύμπτυξη κατά το κλείδωμα/ξεκλείδωμα μπορεί να απενεργοποιηθεί. Επικοινωνήστε με έναν έμπορο TOYOTA ή ένα εγκεκριμένο συνεργείο.Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να συμπτύξετε
τους καθρέφτες χειροκίνητα.
Θερμαινόμενοι καθρέφτες


► Πιέστε αυτό το μπουτόν.
NOTIC E
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα πίσω τζαμιού, ανατρέξτε την αντίστοιχη ενότητα.

46
Εσωτερικός καθρέφτης
Εξοπλισμένο με σύστημα αντιθαμβωτικής λειτουργίας, το οποίο σκουραίνει το γυαλί του καθρέφτη και μειώνει την όχληση του οδηγού από τον ήλιο, τους προβολείς άλλων οχημάτων κλπ.
Μηχανικό μοντέλο
Θέση ημέρας/νύχτας

► Τραβήξτε το για να αλλάξετε στη θέση προστασίας από θάμπωμα της "νυχτερινής" λειτουργίας.► Ωθήστε το μοχλό για να αλλάξετε στην κανονική θέση "ημέρας".Ρύθμιση► Ρυθμίστε τον καθρέφτη στην κανονική θέση "ημέρας".
Αυτόματο "ηλεκτρο-χρωμιωμένο" μοντέλο
Αυτό το σύστημα εναλλάσσει αυτόματα και σταδιακά σε λειτουργία ημέρας και νύχτας, με τη βοήθεια αισθητήρα που μετράει το φως που φθάνει από το πίσω μέρος του οχήματος.
NOTIC E
Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη ορατότητα κατά τους ελιγμούς, ο καθρέφτης φωτίζεται αυτόματα όταν εμπλέκεται η όπισθεν.
Καθρέφτης παρακολούθησης παιδιών

Ένας καθρέφτης παρακολούθησης παιδιών είναι τοποθετημένος πάνω από τον εσωτερικό καθρέφτη. Επιτρέπει την παρατήρηση των πίσω επιβατών του αυτοκινήτου και διευκολύνει τη συζήτηση ανάμεσα στους εμπρός και τους πίσω επιβάτες χωρίς να αλλάζει η ρύθμιση του καθρέφτη και χωρίς να γυρίζετε πίσω. Μπορεί να συμπτυχθεί με ευκολία για την αποφυγή πρόκλησης ζάλης.
Πίσω μονοκόμματο κάθισμα
(2η σειρά)
Αναδίπλωση πλάτης
καθίσματος
Πρώτα βήματα:► χαμηλώστε τα προσκέφαλα,► εάν είναι απαραίτητο, μετακινήστε τα μπροστινά καθίσματα προς τα εμπρός,► ελέγξτε ότι τίποτα ή κανένα άτομο δεν μπορεί να επηρεάσει την αναδίπλωση των πλατών (ρούχα, αποσκευές κλπ.),► ελέγξτε ότι οι εξωτερικές ζώνες ασφαλείας είναι τοποθετημένες επίπεδα στις πλάτες των καθισμάτων.
NOTIC E
Η αναδίπλωση της πλάτης συνοδεύεται από ελαφρύ χαμήλωμα του αντίστοιχου εδράνου καθίσματος.Μόλις απελευθερωθεί η πλάτη, είναι ορατή η κόκκινη ένδειξη στις λαβές αποδέσμευσης στα εξωτερικά καθίσματα.

47
Εργονομία και άνεση
3

► Περιστρέψτε το μοχλό απελευθέρωσης της πλάτης 1.► Οδηγήστε την πλάτη προς τα κάτω στην οριζόντια θέση.
Επανατοποθέτηση των πλατών
των καθισμάτων
WARNI NG
Ελέγξτε πρώτα ότι οι ζώνες του εξωτερικού καθίσματος είναι τοποθετημένες κάθετα κατά μήκος των δακτυλίων συγκράτησης της πλάτης του καθίσματος.
► Φέρτε την πλάτη του καθίσματος σε όρθια θέση και πιέστε την καλά για να την ασφαλίσετε στη θέση της.► Ελέγξτε ότι το κόκκινο ενδεικτικό στη λαβή απελευθέρωσης 1 δεν είναι πλέον ορατό.► Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες των εξωτερικών καθισμάτων δεν έχουν παγιδευτεί κατά την κίνηση αυτή.
Πίσω καθίσματα (2η σειρά)
Αναδίπλωση πλάτης
καθίσματος
Πρώτα βήματα:► χαμηλώστε τα προσκέφαλα,► εάν είναι απαραίτητο, μετακινήστε τα μπροστινά καθίσματα προς τα εμπρός,► ελέγξτε ότι τίποτα ή κανένα άτομο δεν μπορεί να επηρεάσει την αναδίπλωση των πλατών (ρούχα, αποσκευές κλπ.),► ελέγξτε ότι οι εξωτερικές ζώνες ασφαλείας είναι τοποθετημένες επίπεδα στις πλάτες των καθισμάτων.
NOTIC E
Η αναδίπλωση της πλάτης συνοδεύεται από ελαφρύ χαμήλωμα του αντίστοιχου εδράνου καθίσματος.Μόλις απελευθερωθεί η πλάτη, είναι ορατή η κόκκινη ένδειξη στις λαβές αποδέσμευσης στα εξωτερικά καθίσματα.
Αναδίπλωση από το διαμέρισμα των
επιβατών
Εξωτερικό κάθισμα (αριστερή ή δεξιά πλευρά)

► Περιστρέψτε το μοχλό απελευθέρωσης της πλάτης 1.► Οδηγήστε την πλάτη προς τα κάτω στην οριζόντια θέση.
Κεντρικό κάθισμα

► Τραβήξτε την γλωττίδα απελευθέρωσης της πλάτης 1.
► Οδηγήστε την πλάτη προς τα κάτω στην οριζόντια θέση.

48
WARNI NG
Με το κεντρικό κάθισμα, μόνο ο ιμάντας πρέπει να χρησιμοποιηθεί.
Αναδίπλωση από το χώρο αποσκευών
Εξωτερικό κάθισμα (αριστερή ή δεξιά πλευρά)

Κεντρικό κάθισμα

► Τραβήξτε το πτερύγιο απελευθέρωσης της πλάτης 2 ή το 3 προς το μέρος σας.Η πλάτη αναδιπλώνεται πλήρως πάνω στο μαξιλάρι.
Επανατοποθέτηση των πλατών
των καθισμάτων
Εξωτερικό κάθισμα (αριστερή ή δεξιά πλευρά)
WARNI NG
Ελέγξτε πρώτα ότι οι ζώνες του εξωτερικού καθίσματος είναι τοποθετημένες κάθετα κατά μήκος των δακτυλίων συγκράτησης της πλάτης του
καθίσματος.
► Φέρτε την πλάτη του καθίσματος σε όρθια θέση και πιέστε την καλά για να την ασφαλίσετε στη θέση της.► Ελέγξτε ότι το κόκκινο ενδεικτικό στις λαβές απελευθέρωσης 1 των εξωτερικών καθισμάτων, δεν είναι πλέον ορατό.► Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες των εξωτερικών καθισμάτων δεν έχουν παγιδευτεί κατά την κίνηση αυτή.
WARNI NG
Ελέγξτε ότι η πλάτη του κάθετου κεντρικού καθίσματος είναι σωστά ευθυγραμμισμένη με τα εξωτερικά καθίσματα.
Κεντρικό κάθισμα► Φέρτε την πλάτη του καθίσματος σε όρθια θέση και πιέστε την καλά για να την ασφαλίσετε στη θέση της.► Ελέγξτε ότι η ζώνη του κεντρικού καθίσματος δεν
έχει παγιδευτεί κατά την κίνηση αυτή.
Πίσω καθίσματα (3η σειρά)

Πρόσβαση στην 3η σειρά

► Χρησιμοποιώντας τη λαβή των καθισμάτων της 2ης σειράς, αναδιπλώστε την πλάτη.► Για να την επαναφέρετε στη θέση της, σώστε κλίση στην πλάτη προς τα πίσω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
Ετικέτες στην 3η σειρά

49
Εργονομία και άνεση
3
Κατά την οδήγηση, απαγορεύεται να κάθεται κάποιος επιβάτης σε ένα κάθισμα που βρίσκεται στην πλήρως συμπτυγμένη θέση.

Στην περίπτωση που θέλετε να φορτώσετε αποσκευές στις πλάτες της 3ης σειράς, ενώ βρίσκονται στη θέση τραπεζιού, τα καθίσματα της 2ης σειράς πρέπει επίσης να είναι συμπτυγμένα.
Διαμήκης ρύθμιση
L2


► Ανασηκώστε το χειριστήριο και σύρετε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.
Θέση τραπεζιού
Τοποθέτηση της πλάτης του καθίσματος στη θέση τραπεζιού► Χαμηλώστε το προσκέφαλο όσο πάει.

► Λειτουργήστε το χειριστήριο 1 για να αναδιπλώσετε την πλάτη του καθίσματος πάνω στο μαξιλάρι του καθίσματος πάνω στο μαξιλάρι του καθίσματος.Επανατοποθέτηση της πλάτης του καθίσματος► Απασφαλίστε την τραβώντας το χειριστήριο 1.► Επιστρέψτε την στην αρχική της θέση► Ελέγξτε ότι το συγκρότημα είμαι σωστά πιασμένο στη θέση του.
Πλήρως αναδιπλωμένη θέση
L2
Τοποθέτηση του καθίσματος την πλήρως αναδιπλωμένη θέση► Τοποθετήστε την πλάτη του καθίσματος στη θέση τραπεζιού



► Ανασηκώστε τη ράβδο 2, που βρίσκεται πίσω από το κάθισμα, για να απελευθερώσετε το πόδι του καθίσματος από την αγκρύρωσή του στο δάπεδο.► Δώστε κλίση σε όλο το κάθισμα προς τα εμπρός.► Αγκιστρώστε τον ιμάντα 3 στη ράβδο των προσκέφαλων της 2ης σειράς.Επιστροφή του καθίσματος στην κανονική θέση► Αναδιπλώστε όλο το κάθισμα προς τα πίσω.► Ελέγξτε ότι η ζώνη ασφαλείας δεν έχει παγιδευτεί κατά την κίνηση αυτή.

50
Αφαίρεση του καθίσματος► Χαμηλώστε το προσκέφαλο όσο πάει.► Τοποθετήστε το κάθισμα στην πλήρως αναδιπλωμένη θέση.

► Τραβήξτε τον ιμάντα 3 για να ανοίξετε τα σημεία αγκύρωσης του καθίσματος.► Ενώ εξακολουθείτε να κρατάτε τον ιμάντα 3, ανασηκώστε το κάθισμα.Επανατοποθέτηση του καθίσματος► Τραβήξτε τον ιμάντα 3 για να ανοίξετε τα σημεία αγκύρωσης.► Ενώ εξακολουθείτε να κρατάτε τον ιμάντα 3,
τοποθετήστε τα στα σημεία αγκύρωσης στο δάπεδο.► Απελευθερώστε τον ιμάντα 3.► Βεβαιωθείτε ότι κανένα πόδι ή αντικείμενο δεν παρεμποδίζει τα πίσω σημεία αγκύρωσης 4 και ότι η ζώνη ασφαλείας είναι σωστά τοποθετημένη και διαθέσιμη.► Αναδιπλώστε το κάθισμα προς τα πίσω για να σταθεροποιήσετε το πίσω πόδι αγκύρωσής του.
► Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο 1 για να ανασηκώσετε την πλάτη στην αρχική της θέση.► Ανασηκώστε το προσκέφαλο.
Ρύθμιση ύψους στερέωσης
προσκέφαλων

► Για να το σηκώσετε, τραβήξτε το προς τα πάνω όσο το δυνατόν περισσότερο (εγκοπή).► Για να το αφαιρέσετε, πατήστε τη γλωττίδα A και τραβήξτε το προς τα πάνω.► Για να το τοποθετήσετε στη θέση του, τοποθετήστε τις ράβδους συγκράτησης του προσκέφαλου στα ανοίγματα, κρατώντας τα σε ευθυγράμμιση με την πλάτη του καθίσματος.► Για να το χαμηλώσετε, πιέστε την γλωττίδα A και πιέστε ταυτόχρονα το προσκέφαλο προς τα κάτω.
WARNI NG
Το προσκέφαλο έχει ένα πλαίσιο με εγκοπές που τον εμποδίζει το χαμήλωμά του. Αυτό είναι μια συσκευή ασφαλείας για την περίπτωση σύγκρουσης.Η ρύθμιση είναι σωστή όταν το άνω άκρο του προσκεφάλου είναι στο ίδιο επίπεδο με την κορυφή της κεφαλής.Ποτέ μην οδηγείτε με τα προσκέφαλα που έχουν αφαιρεθεί. Πρέπει να είναι τοποθετημένα και ρυθμισμένα σωστά.
WARNI NG
Ποτέ μην οδηγείτε με επιβάτες καθισμένους στο πίσω μέρος όταν τα προσκέφαλα έχουν αφαιρεθεί ή δεν έχουν τοποθετηθεί στην υψηλή θέση. Τα προσκέφαλα πρέπει να είναι στη θέση τους και στην υψηλή θέση.
NOTIC E
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Ζώνες ασφαλείας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.