pairing phone Abarth 124 Spider 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in Finnish)

Bluetooth® HANDS FREE
Laiteparin muodostaminen
Jotta
Bluetooth®- ja hands-Free-
toimintojen käyttämiseksi laitepari on
muodostettava
Bluetooth®-toiminnolla
varustetun laitteen ja yksikön välille
seuraavalla menettelyllä. Enintään
seitsemän
Bluetooth®-audiolaitetta ja
hands-free-matkapuhelinta voidaan
liittää.
HUOMAA
Bluetooth®-järjestelmä ei
voi toimia1-2minuutin kuluessa siitä,
kun sytytysvirta on kytketty asentoon
ACC tai ON. Tämä ei kuitenkaan ole
merkki ongelmasta. Jos
Bluetooth®-
järjestelmä ei kytkeydy automaattisesti
1 - 2 minuutin kuluttua, varmista, että
laitteen
Bluetooth®-asetus on
normaali, ja koeta liittääBluetooth®-
laite uudestaan auton puolelta.Laiteparin muodostamiskoodin
asetus
4-numeroisen laiteparikoodin asetus
matkapuhelimesi rekisteröintiä varten
(laiteparin muodostaminen) voidaan
asettaa etukäteen. Alkuperäinen
asetusarvo on “0000”.
Toimi seuraavasti:
1: Paina lyhyesti vastaus- tai
puhumispainiketta.
2Sano: [Ääni] “Setup” (Asetus)
3Kehote: “Select one of the
following (Valitse jokin seuraavista):
Pairing options, confirmation prompts,
language, passcode, select phone or
select music player.” (laiteparin
muodostamisvaihtoehdot,
vahvistuskehotteet, kieli, pääsykoodi,
valitse puhelin tai valitse soitin.)
4Sano: [Ääni] “Pairing options”
(Laiteparin muodostamisen vaihtoehdot)
5Kehote: “Select one of the
following (Valitse jokin seuraavista): Pair,
Edit, Delete, List, or Set Pairing Code.”
(laiteparin muodostaminen, muokkaa,
poista, luettelo tai aseta parikoodi)
6Sano: [Ääni] “Set pairing code”
(Aseta laiteparikoodi)
7Kehote: “Your current pairing code
is XXXX. (Nykyinen laiteparikoodisi on
XXXX) Do you want to change it to
adifferent pairing code?” (Haluatko
vaihtaa sen toiseen laiteparikoodiin?)
8Sano: [Ääni] “Yes” (Kyllä)
9Kehote: “Please say a 4-digit
pairing code.” (Sano 4-numeroinen
laiteparikoodi.)
10Sano: [äänimerkki] “YYYY”
11Kehote: “YYYY Is this correct?”
(YYYY Onko tämä oikein?)
12Sano: [Ääni] “Yes” or “No”. ("Kyllä”
tai “Ei”.) Jos “Yes”, siirry seuraavaan
vaiheeseen. Jos “No”, järjestelmä palaa
vaiheeseen 9.
13Kehote: “Your new pairing code is
YYYY. (Uusi laiteparikoodisi on YYYY).
Use this pairing code when pairing
devices to the Hands free system.
(Käytä tätä laiteparikoodia, kun
muodostat laitepareja laitteista
handsfree-järjestelmään.) Do you want
to change it to adifferent pairing code?”
(Haluatko vaihtaa sen toiseen
laiteparikoodiin?)
14Sano: [Ääni] “Yes” or “No”. ("Kyllä”
tai “Ei”.) Jos "kyllä", järjestelmä siirtyy
laitteen rekisteröintitilaan. Jos “No” (Ei),
järjestelmä palaa valmiustilaan.
194
MULTIMEDIA

Laiteparin muodostaminen
Toimi seuraavasti:
1Aktivoi laitteenBluetooth®-
sovellus.
2: Paina lyhyesti vastaus- tai
puhumispainiketta.
3Sano: [Ääni] “Setup” (Asetus)
4Kehote: “Select one of the
following (Valitse jokin seuraavista):
Pairing options, confirmation prompts,
language, passcode, select phone or
select music player.” (laiteparin
muodostamisvaihtoehdot,
vahvistuskehotteet, kieli, pääsykoodi,
valitse puhelin tai valitse soitin.)
5Sano: [Ääni] “Pairing options”
(Laiteparin muodostamisen vaihtoehdot)
6Kehote: “Select one of the
following (Valitse jokin seuraavista): Pair,
Edit, Delete, List, or Set Pairing Code.”
(laiteparin muodostaminen, muokkaa,
poista, luettelo tai aseta parikoodi)
7Sano: [Ääni] “Pair” (Liitä)
8Kehote: “Start the pairing process
on your
Bluetooth®device. (Aloita
laiteparin muodostaminen
Bluetooth®-laitteelle.) Your pairing
code is 0000 (XXXX). (Laiteparikoodisi
on 0000 (XXXX).) Input this on your
Bluetooth®device when prompted on
the device. (Syötä tämäBluetooth®-
laitteeseesi, kun niin kehotetaan
laitteessa.) See device manual for
instructions.” (Katso ohjeita laitteen
käyttöohjekirjasta.)
9Käytä laitetta tekemään
Bluetooth®-laitteen (oheislaite) hakuValitse “124 Spider” laitteen
hakemalta laitelistalta ja syötä
4-numeroinen liitäntäkoodi laitteelle.
10Kehote: “Please say the name of
the device after the beep.” (Sano
laitteen nimi äänimerkin jälkeen.)
11Sano: [Ääni] “XXXX---”(sano
“laitteen nimi”, joka on laitteelle valittu
mielivaltainen nimi.). Esim.:“Jukan laite.”
12Kehote: “XXXXXX---(Esim.
“Stan's device”) (Villen laite)
(Laitetunnus). Is this correct?” (Onko
tämä oikein?)
13Sano: [Ääni] “Yes” (Kyllä)
14Kehote: “Pairing complete”
(Pariliitäntä tehty)
Kun laite on rekisteröity, järjestelmä
tunnistaa laitteen automaattisesti.
HUOMAUTUS Sano pariliitetyn
“laitetunnus” 10 sekunnin sisällä. Jos
laitepari muodostetaan useampaan kuin
kahteen laitteeseen, niitä ei voida
yhdistää laitepariksi samalla tai
samanlaisella “laitetunnuksella”.
195