change language Abarth 124 Spider 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

3Klarmelding: "Select one of the
following (Vælg én af følgende): Pairing
options, confirmation prompts,
language, passcode, select phone or
select music player.”
(Parringsmuligheder,
bekræftelsesprompter, sprog, paskode,
vælg telefon eller vælg musikafspiller.)
4Sig: [Bip] "Pairing options”
(Parringsindstillinger)
5Klarmelding: "Select one of the
following (Vælg én af følgende): Parre,
Rediger, Slet, Liste, eller Indstil
parringskode".
6Sig: [Bip] “Set pairing code” (Indstil
parringskode)
7Klarmelding: "Your current pairing
code is XXXX (Din nuværende
parringskode er XXXX). Do you want to
change it to a different pairing code?”
(Ønsker du at ændre den til en anden
parringskode?)
8Sig: [Bip] "Yes (Ja)"
9Klarmelding: "Please say a 4-digit
pairing code (Sig en 4-cifret
parringskode)".
10Sig: [Bip] “YYYY”
11Klarmelding: "YYYY is this
correct? (YYYY. Er dette korrekt?)"
12Sig: [Bip] "Yes (Ja)" eller "No
(Nej)". Hvis "Yes", skal du gå til næste
trin. Hvis "No", vender du tilbage til trin
9
13Klarmelding: "Your new pairing
code is YYYY (Din nye parringskode er
YYYY). Brug denne parringskode, ved
parring af enheder til det håndfri
system. Ønsker du at parre en enhed
nu?"
14Sig: [Bip] "Yes (Ja)" eller "No
(Nej)". Hvis "Yes", skifter systemet til
enhedsregistrering. Hvis "Nej", vender
du tilbage til standby.
Parring af enheder
Gør følgende:
1aktiverBluetooth®
-programmet
på enheden.
2tryk på knappen pick-up (modtag
opkald) eller talk (tal) med et kort tryk;
3Sig: [Bip] "Setup (Opsætning)"
4Klarmelding: "Select one of the
following (Vælg én af følgende): Pairing
options, confirmation prompts,
language, passcode, select phone or
select music player.”
(Parringsmuligheder,
bekræftelsesprompter, sprog, paskode,
vælg telefon eller vælg musikafspiller.)
5Sig: [Bip] "Pairing options”
(Parringsindstillinger)
6Klarmelding: "Select one of the
following (Vælg én af følgende): Parre,
Rediger, Slet, Liste, eller Indstil
parringskode".
7Sig: [Bip] “Pair” (Parre)
8Klarmelding: “Start the pairingprocess on your
Bluetooth®
device.
(Start parringsprocessen på din
Bluetooth®
-enhed.) Din parringskode
er 0000 (XXXX). Indtast dette på din
Bluetooth®
-enhed, når du bliver bedt
om det på enheden. Se enhedens
brugervejledning for instruktioner."
9ved at bruge enheden skal du
udføre en søgning efter
Bluetooth®
-
enheden (ekstern enhed)
vælg "124 Spider" fra enhedslisten
der søges af enheden og indtast den
4-cifrede parringskode til enheden;
10Klarmelding: "Please say the
name of the device after the beep
(Indtal enhedens navn efter biplyden)".
11Sig: [Bip] “XXXX---”(Sig et
"enhedsnavn", et vilkårligt navn for
enheden.). Eksempel:"Steens enhed".
12Klarmelding: “XXXXXX - - - (f.
eks. "Steens enhed") (Enhedsnavn). Er
det korrekt?"
13Sig: [Bip] "Yes (Ja)"
14Klarmelding: “Pairing complete”
(Parring fuldført)
Når en enhed er registreret, identificerer
systemet automatisk enheden.
BEMÆRK Sig en parret enheds "navn"
indenfor 10 sekunder. Hvis mere end to
enheder skal parres, kan de ikke blive
parret med det samme eller lignende
"enhedsnavn".
201