radio Abarth 500 2009 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

2
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALMÙSZERFAL .......................................................................... 3
SZIMBÓLUMOK .................................................................. 4
A FIAT CODE RENDSZER ............................................... 4
KULCSOK ............................................................................. 5
MÙSZERCSOPORT ÉS MÙSZEREK ................................ 9
MULTIFUNKCIÓS KIJELZÃ ÉS
KONFIGURÁLHATÓ MULTIFUNKCIÓS KIJELZÃ ... 12
TRIP COMPUTER ................................................................ 21
ÜLÉSEK ................................................................................... 23
FEJTÁMLÁK ........................................................................... 24
KORMÁNYKERÉK .............................................................. 25
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ........................................... 26
FÙTÉS ÉS LÉGKONDICIONÁLÁS................................... 27
FÙTÉS ÉS SZELLÃZTETÉS ................................................ 28
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER ........ 29
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER...... 31
KÜLSÃ VILÁGÍTÁS ............................................................. 34
ABLAKTÖRLÃ ÉS -MOSÓ ............................................... 35BELSÃ VILÁGÍTÁS .............................................................. 36
KEZELÃSZERVEK ............................................................... 37
BELSÃ BERENDEZÉS ......................................................... 39
NAPFÉNYTETŒ..................................................................... 41
AJTÓK .................................................................................... 43
ABLAKEMELÃK ................................................................... 45
CSOMAGTÉR ....................................................................... 46
MOTORHÁZTETÃ ............................................................ 49
TETÃCSOMAGTARTÓ/SÍLÉCTARTÓ ......................... 51
FÉNYSZÓRÓK ..................................................................... 51
ABS RENDSZER ................................................................... 53
ESP RENDSZER .................................................................... 54
EOBD RENDSZER ............................................................... 57
“DUALDRIVE” ELEKTROMOS SZERVOKORMÁNY 58
AUTÓRÁDIÓ ....................................................................... 59
A GÉPKOCSI FELTÖLTÉSE ÜZEMANYAGGAL ......... 61
KÖRNYEZETVÉDELEM ..................................................... 62
I
I I I
S S S S
M M M M
E E E E
R R R R
K K K K
E E E E
D D D D
É É É É
S S S S

A A A A

G G G G
É É É É
P P P P
K K K K
O O O O
C C C C
S S S S
I I I I
V V V V
A A A A
L L L L
001-022 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 2

MŰSZERFAL
A mıszerek és a figyelmeztetŒ lámpák megléte és elhelyezése a felszereltségtŒl függŒen eltérŒ lehet.
1. Oldalsó levegŒnyílás – 2. Bal oldali kapcsoló: külsŒ világítás kapcsolókar – 3. Turbónyomás mérŒmıszer – 4. Mıszercsoport és
figyelmeztetŒ lámpák – 5. Hordozható navigátor csatlakozó elŒkészítés – 6. Jobb oldali kapcsoló: szélvédŒ- és hátsó ablaktörlés,
trip computer vezérlés – 7. KözépsŒ levegŒnyílások – 8. Rakodórekesz/autórádió – 9. Utas oldali légzsák – 10. Rakodórekesz/rej-
tett irattartó – 11. Fıtés/szellŒzés/légkondicionálás kezelŒszervek – 12. Elektromos ablakemelŒk kezelŒszervei – 13. Kesztyıtartó –
14. Sebességváltó kar – 15. Térdlégzsák (KNEE BAG) – 16. VezetŒ oldali légzsák.
3
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL

F0S0001Ab1. ábra
001-022 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 3

GYÚJTÁSKAPCSOLÓ 7. ábra
Az indítókulcs három különbözŒ pozíció-
ba fordítható:
❒STOP: a motor kikapcsolva, a kulcs
kihúzható, a kormányzár reteszelve.
Egyes elektromos berendezések (pl.
autórádió, ajtók központi zárása stb.)
mıködtethetŒk
❒MAR: haladási helyzet. Minden elek-
tromos berendezés mıködtethetŒ
❒AVV: a motor indítása.
A gyújtáskapcsoló ráindításgátló beren-
dezéssel van ellátva, ezért ha a motor az el-
sŒ kísérletre nem indul, az újabb indítás elŒtt
fordítsuk vissza a kulcsot STOPállásba.
8
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
Soha ne húzzuk ki a gyújtá-
skulcsot a gépkocsi mozgása
közben. A kormányzár az elsŒ
kormánymozdulatra, automatikusan
reteszeli a kormánykereket. Ugyanez
vonatkozik a gépkocsi vontatásának
esetére is.
Szigorúan tilos minden utólagos, a
kormányszerkezetet vagy a kormányo-
szlopot érintŒ beavatkozás, átalakítás
(pl. lopásgátló berendezés beszerelé-
se), mert ez súlyosan veszélyezteti a
gépkocsi menetbiztonságát és a ho-
nosítási követelményeknek való meg-
felelést, ezen túlmenŒen a garancia el-
vesztését is eredményezi.
FIGYELEM
7. ábra F0S0007Ab
KORMÁNYZÁR
Zárás
A kapcsoló STOPállásban húzzuk ki az
indítókulcsot, és fordítsuk el a kormányke-
reket a reteszelŒdést jelzŒ kattanásig.
Nyitás
A kireteszeléshez az indítókulcs MAR
állásba fordításakor mozgassuk a
kormánykereket kissé jobbra-balra.
001-022 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 8

13
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
VEZÉRLÃGOMBOK 14. ábra
+Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között felfelé, vagy a kijelzett érték nö-
velése.
MENU
ESCMegnyomás röviden: a
menü megjelenítése és/vagy
ugrás a következŒ ké-
pernyŒre vagy a kívánt
menü opció megerŒsítése.
Megnyomás hosszan: vis-
szatérés a standard ké-
pernyŒre.
–Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között lefelé vagy a kijelzett érték
csökkentése.MegjegyzésA
+és – gombok funkciói
az alábbi esetekben eltérŒek:
– a menüben felfelé vagy lefelé mozgást te-
sznek lehetŒvé;
– beállítási mıveletek során az érték nö-
velését vagy csökkentését teszik lehetŒvé.
MegjegyzésValamelyik elsŒ ajtó nyitá-
sakor a kijelzŒ néhány másodpercig megje-
leníti a pontos idŒt és a megtett kilomé-
tert (vagy mérföldet).
14. ábra
M E N UE S C
F0S014Ab
SET-UP MENÜ
A Menü különféle, ciklusos szervezésı funk-
ciókból áll, amelyek kiválasztása a
+és –gombok segítségével történik, és a kö-
vetkezŒkben leírt, különféle mıveletek és
funkciók beállítását teszi lehetŒvé (setup).
Egyes pontokhoz (Az óra és a mértékegy-
ségek beállítása)almenü is tartozik. A Setup
menü megjelenítéséhez nyomjuk meg rövi-
den a MENU
ESCgombot. A +vagy –gombok egyenkénti megnyomásával tudjuk
megjeleníteni a setup menü listáját. A kezelési
módok a kiválasztott menüpont jellegétŒl
függŒen egymástól különbözŒek lehetnek. A
menü a következŒ funkciókból áll:
– MENÜ
– ILLUMINAZIONE - VILÁGÍTÁS
– SEBESSÉGHATÁR
– TRIP B ADATOK / TRIP B BEKAPCSOLÁSA
– REGOLA ORA - ÓRA BEÁLLÍTÁSA
– REGOLA DATA - DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
– LÁSD RÁDIÓ
– AUTOCLOSE
– UNITA DI MISURA - MÉRTÉKEGYSÉG
– LINGUA - NYELV
– VOLUME AVVISI - HANGJELZÉSEK
HANGEREJE
– VOLUME TASTI - GOMBOK HANGEREJE
– BEEP/BUZZ. - BIZTONSÁGI ÖV HANGJELZÉS
– SERVICE - SZERVIZ
– AIR BAG/BAG PASSEGGERO - UTAS
OLDALI LÉGZSÁK
– LUCI DIURNE - NAPPALI MENETJELZÃ
FÉNYEK
– KILÉPÉS A MENÜBÃL
001-022 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 13

14
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
Egy opció kiválasztása almenüt nem tartal-
mazó fŒmenübŒl:
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával kiválasztható a módosítani
kívánt fŒmenü pont;
– nyomjuk meg a
+vagy –gombot
(egyenkénti nyomással) az új beállítás kivá-
lasztásához;
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával tárolhatjuk a beállítást, és
egyidejıleg visszatérhetünk az elŒzŒleg vá-
lasztott fŒmenü ponthoz.Egy pont kiválasztása almenüt tartalmazó fŒ-
menübŒl:
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával megjeleníthetjük az almenü
elsŒ pontját;
– nyomjuk meg a
+vagy –gombot
(egyenkénti nyomással) az almenü összes
pontjának végiggörgetéséhez;
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával kiválaszthatjuk a megjelení-
tett almenü pontot, és beléphetünk a meg-
felelŒ beállítási menübe;
– nyomjuk meg a
+vagy –gombot
(egyenkénti nyomással) az almenü ezen új
beállításának kiválasztásához;
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával tárolhatjuk a beállítást, és
egyidejıleg visszatérhetünk az elŒzŒleg vá-
lasztott almenü ponthoz.
A MENÜ FUNKCIÓI
Világítás (Utastéri kezelŒszervek
megvilágítása)
Ezzel a funkcióval lehetŒség van bekapc-
solt tompított fényszórók mellett a
mıszercsoport, a nyomógombok, az
autórádió és az automata légkondicionáló
berendezés kijelzŒje megvilágításának
fényerŒsség-szabályozására.
Multifunkciós kijelzŒ esetén nappal és
bekapcsolt tompított fényszórók mellett
a mıszercsoport, a nyomógombok, az
autórádió és az automata légkondicionáló
berendezés kijelzŒje maximális fényerŒvel
mıködnek.
Konfigurálható multifunkciós kijelzŒ
esetén nappal és bekapcsolt tompított
fényszórók mellett a jármı belsŒ világítá-
sa kikapcsolt állapotban van. Ha a jármı
árnyékos területbe lép, például alagútba, a
mıszercsoport, a nyomógombok, az
autórádió és az automata légkondicionáló
berendezés kijelzŒje az elŒre beállított
fényerŒsség szinten kapcsolnak be.
001-022 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 14

17
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
Regola data (A dátum beállítása)
Ezzel a funkcióval lehet a dátumot (nap -
hónap - év) beállítani.
A beállításhoz az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU
ESCgombot: a kijelzŒn villogni kezd a “l’anno”
felirat;
– nyomjuk meg a
+vagy –gombot a beál-
lításhoz;
– nyomjuk meg röviden a MENU
ESCgombot: a kijelzŒn villogni kezd az “il me-
se” felirat;
– nyomjuk meg a
+vagy –gombot a beál-
lításhoz;
– nyomjuk meg röviden a MENU
ESCgombot: a kijelzŒn villogni kezd az “il gior-
no” felirat;
– nyomjuk meg a
+vagy –gombot a beál-
lításhoz;
MegjegyzésA
+vagy –gomb minden
egyes megnyomása 5 egységgel növeli vagy
csökkenti az értéket. A gomb megnyomva
tartásával a kijelzett érték automatikusan,
gyorsan nŒ/csökken. Amikor a kívánt érték
közelébe érünk, a gomb egyenkénti me-
gnyomásaival fejezzük be a beállítást.
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyŒre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások tárolá-
sa nélkül tudunk visszatérni a standard ké-
pernyŒre.Vedi radio
(audió információk megismétlése)
Ez a funkció lehetŒvé teszi az audió rend-
szerre vonatkozó információk megje-
lenítését a kijelzŒn.
– Rádió: a választott rádióállomás frek-
venciája vagy RDS üzenet, automatikus
hangolás bekapcsolása vagy AutoSTore
funkció;
– audió CD, MP3 CD: a választott
mısorrész sorszáma;
Az audió rendszer információk megje-
lenítésének bekapcsolásához (On) vagy
kikapcsolásához (Off) az alábbiak szerint
járjunk el:
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomására a kijelzŒn az elŒzŒ beállításnak
megfelelŒen villogni kezd az “On” vagy
“Off” felirat;
– nyomjuk meg a
+vagy – gombot a vá-
lasztáshoz;
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyŒre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások tárolá-
sa nélkül tudunk visszatérni a standard ké-
pernyŒre.Autoclose
(Automatikus központi ajtózárás
menet közben) (egyes változatoknál)
A funkció bekapcsolt (On) állapotában az
ajtózárak automatikusan reteszelŒdnek, ha
a gépkocsi sebessége meghaladja a 20
km/h értéket.
A funkció be- vagy kikapcsolásához az aláb-
biak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU
ESCgombot: a kijelzŒn megjelenik egy almenü;
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomására a kijelzŒn az elŒzŒ beállításnak
megfelelŒen villogni kezd az “On” vagy
“Off” felirat;
– nyomjuk meg a
+vagy – gombot a vá-
lasztáshoz;
– a MENU
ESCgomb rövid idejı me-
gnyomásával visszatérhetünk az almenü
képernyŒjére, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a fŒmenü ké-
pernyŒre tudunk visszatérni a beállítások
tárolása nélkül;
– nyomjuk meg ismét a MENU
ESCgom-
bot hosszabban a standard képernyŒre
vagy a fŒmenübe való visszatéréshez, az
aktuális menü szintjétŒl függŒen.
001-022 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:31 Pagina 17

59
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
❒1 db 4x30 W teljesítményı erŒsítŒ a
jobb hátsó oldalkárpitban;
❒a jármı tetejére szerelt antenna;
❒CD MP3-lejátszóval szerelt autórádió (a
használatát lásd a jelen Kezelési és kar-
bantartási útmutatóhoz mellékelt
“Autórádió” kiegészítŒ füzetben).Ha a gépkocsi megvásárlása
után kívánunk autórádiót
beépíteni, elŒször forduljunk
egy Abarth márkaszervizhez,
ahol készségesen adnak tanácsokat az
akkumulátor élettartamának megóvása
érdekében. A túlzott mértékı terhelés
nélküli áramfelvétel károsítja az akku-
mulátort, és az akkumulátorra vonatkozó
garancia megszınését eredményezheti.
AUTÓRÁDIÓ
A Compact Disc MP3-lejátszóval (egyes
változatoknál) kombinált autórádió
használatát lásd a jelen Kezelési és kar-
bantartási útmutatóhoz mellékelt kiegé-
szítésben.
A teljes berendezés a következŒkbŒl áll:
❒2 db közepes tartományú, 165 mm
átmérŒjı, 40 W teljesítményı hang-
szóró az elsŒ ajtókban;
❒2 db magashang-sugárzó, 38 mm
átmérŒjı, 30 W teljesítményı hang-
szóró az elsŒ oszlopokban;
❒2 db szélessávú, 165 mm átmérŒjı, 40
W teljesítményı hangszóró a hátsó ol-
dalkárpitokban;
❒a jármı tetejére szerelt antenna;
❒CD MP3-lejátszóval szerelt autórádió (a
használatát lásd a jelen Kezelési és kar-
bantartási útmutatóhoz mellékelt
“Autórádió” kiegészítŒ füzetben).
A külön rendelhetŒ Hi-Fi berendezés ele-
mei:
❒2 db közepes tartományú, 165 mm
átmérŒjı, 60 W teljesítményı hang-
szóró;
❒2 db 40 W teljesítményı magashang-
sugárzó az elsŒ oszlopokban;
❒2 db max. 40 W teljesítményı szélessávú
hangszóró a hátsó oldalkárpitokban;
❒1 db 60 W teljesítményı subwoofer a
jobb oldali elsŒ ülés alatt;
046-062 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:32 Pagina 59

60
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTET
Ő LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
ELEKTROMOS/ELEKTRONIKUS
BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSE
A gépkocsi megvásárlása után csak olyan
elektromos/elektronikus berendezéseket
szabad beépíteni, amelyeken az alábbi
jelzések fel vannak tüntetve:
A Fiat Group Automobiles S.p.A. abban az
esetben engedélyezi rádió adó-vevŒ ké-
szülék beépítését, ha azt képzett szakem-
ber, a gyártó és a törvény elŒírásait be-
tartva, speciális szakmıhelyben végzi el.
FIGYELMEZTETÉS A gépkocsi mıszaki
jellemzŒit megváltoztató berendezések
beépítése és egyéb módosítások kö-
vetkezményeként a hatóságok bevonhatják
a gépjármı forgalmi engedélyét, a gyártó
pedig érvénytelenítheti a garanciát, ha a
meghibásodás közvetlen vagy közvetett
kapcsolatban van a nem megengedett áta-
lakítással.
A Fiat Group Automobiles S.p.A. semmilyen
garanciát nem vállal az olyan tartozékok
beépítésére vonatkozóan, amelyeket nem a
Fiat Group Automobiles S.p.A. szállított
vagy ajánlott, és amelyek beszerelését nem
az elŒírásoknak megfelelŒen végezték el.RÁDIÓ ADÓ-VEVà KÉSZÜLÉK
ÉS MOBILTELEFON
Rádió adó-vevŒ készülékek (e-tacs mobil-
telefonok, CB-rádió stb.) külsŒ antenna
felszerelése nélkül nem használhatók a
gépkocsi belsejében.
FIGYELMEZTETÉS Az ilyen készülékek
használata a gépkocsi belsejében (külsŒ an-
tenna nélkül) mıködési zavarokat okozhat
a gépkocsi elektronikus vezérlési rend-
szerében, amely veszélyezteti a jármı
üzem- és menetbiztonságát, emellett po-
tenciális veszélyt jelent a gépkocsi utasai-
nak egészségére is.
Az ilyen hírközlŒ eszközök sugárzási és vé-
teli lehetŒségeit jelentŒsen befolyásolhatja
a karosszérialemezek árnyékoló hatása is.
A hivatalos EC jóváhagyással rendelkezŒ
mobiltelefonok (GSM, GPRS, UMTS) ha-
sználata során szigorúan tartsuk magunkat
a telefonkészülék gyártója által elŒírt uta-
sításokhoz.UTÓLAG VÁSÁROLT
TARTOZÉKOK
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan,
kiegészítŒ elektromos berendezéseket
kívánunk beépíteni, amelyek nagy fogya-
sztásúak vagy állandó elektromos áramel-
látást igényelnek (riasztó, mıholdas lopá-
sgátló stb.), forduljunk egy Abarth márka-
szervizhez, ahol segítenek a legmegfelelŒbb
típus kiválasztásában a Abarth Lineacces-
sori tartozékok választékából, és az összes
energiafogyasztás meghatározása után
tanácsot adnak az esetleg szükséges,
nagyobb kapacitású akkumulátor beépíté-
sére vonatkozóan.
046-062 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:32 Pagina 60

119
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
F12
F13
F31
F32
F36
F37
F38
F43
F47
F48
F49
F50
F51
F537,5
7,5
5
7,5
10
5
20
15
20
20
5
7,5
7,5
5
F08
F09
F10
F11
F14
F15
F16
F17
F18
F1830
15
15
10
15
20
7,5
10
7,5
7,5
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Biztosítéktábla a mıszerfal alatt - 39. ábraBIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró áramellátása
Bal oldali tompított fényszóró és fényszóró magasságállító vezérlŒegység áramellátása
Motortér biztosítéktábla kapcsoló
ElsŒ és hátsó mennyezeti lámpatest, csomagtér és ajtóküszöb világítás
Diagnosztikai csatlakozó, autórádió, légkondicionáló, EOBD
Féklámpa kapcsoló, mıszercsoport csomópont
Központi ajtózár
SzélvédŒ-/hátsó ablakmosó szivattyú
VezetŒ oldali ablakemelŒ
Utas oldali ablakemelŒ
Háttér világítás, elektromos tükrök
Légzsák csomópont
Autórádió, convergence, légkondicionáló, féklámpa, kuplung kapcsoló
Mıszercsoport csomópont
Biztosítéktábla a motortérben - 41. ábraBIZTOSÍTÉK AMPER
Légkondicionáló elektromos ventilátor
Szabad
FigyelmeztetŒ hangjelzések
Motor vezérlŒrendszer (másodlagos fogyasztók)
Távolsági fényszórók
Elektromos napfénytetŒ motor
+15 motor vezérlŒegység, T20 relétekercs
Motor vezérlŒegység
Szabad
Motor vezérlŒegység, T09 relétekercs
095-122 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:35 Pagina 119

133
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
FIGYELMEZTETÉS Hosszabb idejı tárolás
során az 50%-nál kisebb feltöltöttségı
akkumulátor a lemezek szulfátosodása
miatt károsodik, kapacitása csökken, ami
megnehezíti a motor indítását.
Továbbá az akkumulátor elektrolitja még
inkább megfagyhat (már –10 °C-os hŒmér-
sékleten is). A gépkocsi hosszabb idejı
üzemen kívül helyezésének esetére hasz-
nos tanácsokat találunk az “Indítás és ve-
zetés” fejezet “A jármı leállítása hosszabb
idŒre” címı részében.
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan
kiegészítŒ elektromos berendezéseket
kívánunk beépíteni, amelyek nagy fogya-
sztásúak vagy állandó elektromos áramel-
látást igényelnek (riasztó stb.), forduljunk
egy Abarth márkaszervizhez, ahol képzett
szakemberek segítenek a legmegfelelŒbb
típus kiválasztásában a Abarth Lineacces-
sori tartozékok választékából, és az összes
energiafogyasztás meghatározása után
tanácsot adnak az esetleg szükséges,
nagyobb kapacitású akkumulátor beépíté-
sére vonatkozóan.
Ezek a berendezések folyamatosan fogya-
sztják az elektromos energiát álló gépkoc-
si és kihúzott gyújtáskulcs esetén is, így
fokozatosan lemeríthetik az akkumulátort. HASZNOS TANÁCSOK AZ
AKKUMULÁTOR
ÉLETTARTAMÁNAK
MEGHOSSZABBÍTÁSÁRA
Az akkumulátor jó mıködésének fenn-
tartása és a gyors lemerülés elkerülése ér-
dekében jegyezzük meg az alábbiakat:
❒a gépkocsi leparkolásakor ügyeljünk ar-
ra, hogy az ajtók, a motorháztetŒ, a cso-
magtérajtó és fedelek teljesen be legye-
nek csukva, így elkerülhetjük az utastér-
világítás égve maradását;
❒kapcsoljuk ki a belsŒ világítást: minde-
nesetre a gépkocsi olyan rendszerrel
van ellátva, amely automatikusan
lekapcsolja a belsŒ világítást;
❒álló motor esetén ne használjuk hosszú
ideig az elektromos berendezéseket (pl.
autórádió, vészvillogó stb.);
❒az elektromos hálózaton végzendŒ bár-
milyen beavatkozás elŒtt kapcsoljuk le az
akkumulátor negatív pólusáról a kábelt;
❒ügyeljünk a kábelsaruk szoros rögzíté-
sére a pólusokon. Az elektromos és elektronikus
tartozékok szakszerıtlen
beépítése komoly kárt
okozhat a gépkocsi elektro-
mos rendszerében. Utólag vásárolt,
kiegészítŒ elektromos berendezések
(riasztó, rádiótelefon stb.) beépítése
elŒtt forduljunk egy Abarth márka-
szervizhez, ahol készségesen segítenek
a legmegfelelŒbb típus kiválasztásában,
és tanácsot adnak az esetleg szükséges,
nagyobb kapacitású akkumulátor
beépítéséhez.
Az akkumulátorok a környe-
zetre rendkívül káros anya-
gokat tartalmaznak. Ezért az
elhasznált akkumulátor
cseréjét is egy Abarth márkaszervizben
végeztessük el, ahol rendelkezésre áll-
nak a törvényileg elŒírt és a környe-
zetvédelmi követelményeknek megfe-
lelŒ berendezések.
Ha a gépkocsit hideg idŒben,
hosszabb idŒre le akarjuk ál-
lítani, vegyük ki az akkumulátort, és
tároljuk meleg helyen, hogy elkerüljük
az elektrolit megfagyását.
FIGYELEM
Az akkumulátoron vagy an-
nak közelében végzett
munkák során viseljünk megfelelŒ
védŒszemüveget.
FIGYELEM
123-140 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:35 Pagina 133