isofix Abarth 500 2009 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

63
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES
Y MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONOCIMIENTODEL COCHE
SEGURIDAD
CINTURONES DE SEGURIDAD ..................................... 64
SISTEMA S.B.R. ..................................................................... 64
PRETENSORES...................................................................... 65
TRANSPORTE DE NIÑOS CON SEGURIDAD........... 67
PREINSTALACIÓN PARA EL MONTAJE
DE LA SILLA PARA NIÑOS “TIPO ISOFIX” ................ 71
AIRBAG FRONTALES......................................................... 73
AIRBAG LATERALES (Side bag - Window bag) ............ 75
S
S S S
E E E E
G G G G
U U U U
R R R R
I I I I
D D D D
A A A A
D D D D
063-078 ABARTH 500 E 29-04-2009 9:57 Pagina 63

71
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES
Y MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONOCIMIENTODEL COCHE
SEGURIDAD
❒Cada sistema de sujeción es estricta-
mente para un solo niño; nunca trans-
portar dos niños al mismo tiempo.
❒Controlar siempre que los cinturones
no sujeten por el cuello al niño.
❒Durante el viaje, no permitir que el ni-
ño adopte posturas incorrectas o que
se desabroche el cinturón.
❒Nunca transportar niños o recién naci-
dos en brazos. Por fuerte que sea, na-
die está en condiciones de sujetarlos en
caso de impacto.
❒En caso de accidente, sustituir la silla pa-
ra niños por una nueva.
En presencia de Airbag pasa-
jero no colocar en el asiento
delantero sillas para niños, porque lo
niños nunca deben viajar en el asien-
to delantero.
ADVERTENCIA
En la Lineaccessori Abarth está disponible
la silla para niños Isofix Universal “Duo
Plus”.
Para mayores detalles correspondientes a
la instalación y/o uso de la silla para ni-
ños, consultar el “Manual de instruccio-
nes” que se entrega junto con la silla.
PREINSTALACIÓN
PARA EL MONTAJE DE
LA SILLA PARA NIÑOS
ISOFIX
El coche está previsto para montar las si-
llas Isofix Universal, un nuevo sistema uni-
ficado europeo para transportar niños.
Se puede disponer de la posibilidad de un
montaje mixto, es decir, montar sillas tra-
dicionales y sillas “Isofix Universales”. A
modo de ilustración, en la fig. 9se re-
presenta un ejemplo de silla para niños. La
silla Isofix Universal cubre el grupo de pe-
so: 1. Los otros grupos de peso están cu-
biertos por la silla para niños Isofix espe-
cífica, que se puede utilizar sólo si está es-
pecíficamente diseñada, experimentada y
homologada para este coche (ver lista de
coches adjuntada con la silla).
Debido al sistema de enganche diferente,
la silla para niños debe fijarse mediante los
correspondientes anillos metálicos infe-
riores A-fig. 10, ubicados entre el res-
paldo y asiento trasero, y luego de sacar
la bandeja fijar el cinturón superior (dis-
ponible junto con la silla) en el anillo co-
rrespondiente B-fig. 11, ubicado entre el
respaldo trasero y el tapete del compar-
timiento del maletero.
Se recuerda que en caso de usar las sillas
Isofix Universal, pueden emplearse todas
aquellas homologadas que tengan el ró-
tulo ECE R44/03 “Isofix Universal”.
fig. 9F0S068Ab
063-078 ABARTH 500 E 29-04-2009 9:57 Pagina 71

72
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES
Y MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONOCIMIENTODEL COCHE
SEGURIDAD
Montar la silla sólo con el
coche parado. La silla esta-
rá correctamente fijada a las bridas
de preinstalación cuando se perciban
los clics que combrueben que se rea-
lizó el enganche. En todos los casos,
observar las instrucciones de monta-
je, de desmontaje y de posiciona-
miento que el fabricante de la silla
debe suministrar con la misma.
ADVERTENCIA
E
E
D
C
D
C
B
B1
A
IUF: adaptado para sistema de retención para niños Isofix orientados marcha adelan-
te, de clase universal (dotados de tercer enganche superior), homologados para
el uso en el grupo de peso.
IL: adaptado para sistema de retención para niños particulares Tipo Isofix específico y
homologado para este tipo de vehículo. Se puede instalar la sillita del niño despla-
zando hacia adelante el asiento delantero.
X: posición Isofix no adaptada para sistema de retención para niños Isofix en este
grupo de peso y/o en esta clase de tamaños.
.
X
X
X
X
X
X
IUF
IUF
X Sentido contrario
al de marcha
Sentido contrario
al de marcha
Sentido contrario
al de marcha
Sentido contrario
al de marcha
Sentido contrario
al de marcha
Sentido contrario
al de marcha
Sentido de la marcha
Sentido de la marcha
Sentido de la marcha
APTITUD DE LOS ASIENTOS DE PASAJEROS PARA USO
DE LAS SILLAS ISOFIX UNIVERSALES
En conformidad con la legislación europea ECE 16, la siguiente tabla muestra la posibi-
lidad de instalación de las sillas para niños Isofix Universales en los asientos equipados
con enganches Isofix.
Grupo de peso Orientación Clase de Posición Isofix silla para niñostamaño Isofixlateral trasera
Grupo 0 hasta 10 kg
Grupo 0+ hasta 13 kg
Grupo I, desde 9
hasta 18 kg
fig. 10F0S069Ab
fig. 11F0S070Ab
063-078 ABARTH 500 E 29-04-2009 9:57 Pagina 72

163
INDICADORES
Y MENSAJES
CONOCIMIENTODEL COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
– apagado del motor ...................... 81
Puesta en marcha y conducción ......79
Pulsadores de mando ........................ 13
– menú esc......................................... 13
– menú de configuración ................ 13
Ráfagas ................................................. 34
Recirculación de aire ................28-29-31
Regulación de los asientos ................ 23
Regulación del volante ....................... 25
Remolque del coche .......................... 122
Reposacabezas traseros..................... 24
Repostado del coche ......................... 61
Repostados .......................................... 154
Rueda .................................................... 148
Salpicadero ......................................... 3
Seguridad .............................................. 63
Seguridad de los niños durante
el transporte ..................................... 67
Seguridad de los niños durante
el transporte...................................... 67
Silla infantil tipo Isofix ........................ 71
Sillas infantiles
(idoneidad en el uso) ................. 70-72
Simbología ............................................ 4
Sistema ABS ......................................... 53
Sistema de bloqueo
del combustible................................. 38
Sistema de calefacción/
ventilación............................................. 28
Sistema EBD ........................................ 54Sistema EOBD ..................................... 57
Sistema ESP .......................................... 54
Sistema Fiat CODE ............................ 4
Sistema Hill Holder ............................ 55
Sistema MSR ........................................ 56
Sistema SBR ......................................... 64
Sistema TTC ........................................ 56
Sólo para controlar y restablecer
la presión ........................................... 105
Suspensiones ........................................ 147
Sustitución de la rueda ...................... 98
Tapón del depósito
de combustible ................................. 61
Techo de cristal fijo ........................... 41
Techo practicable ............................... 41
– maniobra de emergencia ............ 43
Tipo Isofix (silla infantil) .................... 71
Toma de corriente ............................. 41
Transmisión ......................................... 146
Transmisores de radio y
teléfonos móviles ............................. 60
Trasero.................................................. 46
Tubos de goma ................................... 135
Uso del cambio manual ................... 82
Velocidades máximas ....................... 152
Velocímetro
(indicador de velocidad) ................. 11
Ventilación ........................................... 28
Viseras parasol .................................... 39
Volante (regulación) ........................... 25
Ordenador de viaje
(Trip Computer) .............................. 21
Pantalla multifunción y pantalla
multifunción reconfigurable............ 12
– Páginas ............................................ 12
Pesos ..................................................... 153
Pintura ................................................... 138
Placas...................................................... 142
– datos de identificación ................. 142
– pintura carrocería ........................ 143
Portezuela del combustible .............. 61
Portón del maletero .......................... 46
Posición fusibles .................................. 117
Preinstalación para montaje
Presión de los neumáticos ................ 150
Prestaciones ......................................... 152
Pretensores .......................................... 65
Procedimiento de inflado .................. 102
Procedimiento para la sustitución
de la botella aerosol ........................ 106
Protección del medio ambiente ...... 62
Puertas .................................................. 43
Puesta en marcha del motor ...... 80-96
– puesta en marcha con
batería auxiliar .............................. 96
– puesta en marcha con
maniobras de inercia ................... 97
– dispositivo de arranque ............... 8
– calentamiento del motor
una vez puesto en marcha .......... 81
160-168 ABARTH 500 E 29-04-2009 10:01 Pagina 163