isofix Abarth 500 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

63
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
BEZPEÂNOSTNÍ PÁSY ....................................................... 64
SYSTÉM S.B.R. ....................................................................... 64
DOTAHOVAÃE BEZPEÃNOSTNÍCH PÁSDÙTÒ .... 65
BEZPEÂNÁ P¤EPRAVA DÙTÍ............................................ 67
P¤ÍPRAVA PRO MONTÁÎ
DÙTSKÁ SEDAÂKA “TYP ISOFIX” .................................71
P¤EDNÍ AIRBAGY ............................................................... 73
BOÂNÍ AIRBAGY (postranní airbag - okenní airbag) ... 75
B B B B
E E E E
Z Z Z Z
P P P P
E E E E
â â â â
N N N N
O O O O
S S S S
T T T T
063-078 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:26 Pagina 63

71
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
❒V‰echny dûtské sedaãky a kolébky jsou
zásadnû jednomístné. Nikdy v nich
nepfiepravujte dvû dûti najednou.
❒Peãlivû kontrolujte, zda pás nepfiiléhá
ke krku dítûte.
❒Za jízdy nepfiipusÈte, aby dítû sedûlo v
nepatfiiãné poloze ãi s rozepnut˘mi bez-
peãnostními pásy.
❒Nikdy nepfiepravujte dûti v náruãí. To
platí i pro novorozence. Îádn˘, byÈ vel-
mi siln˘ ãlovûk není schopen dítû pfii ná-
razu zadrÏet.
❒Po pfiípadné dopravní nehodû pofiiìte
novou dûtskou sedaãku.
V pfiípadû pfiítomnosti airba-
gu spolujezdce neumisÈujte
na pfiední sedadlo dûtské sedaãky, pro-
toÏe dûti nesmûjí cestovat na pfiedním
sedadle.
POZOR!
V pfiíslu‰enství Lineaccessori Abarth je k
dispozici dûtská sedaãka Isofix Universal
“Duo Plus”.
Dal‰í podrobnosti o instalaci a/nebo
pouÏití sedaãky jsou uvedeny v návodu k
pouÏití dodávaného se sedaãkou.
PŘÍPRAVA
PRO MONTÁŽ DĚTSKÉ
SEDAČKY ISOFIX
Vozidlo je pfiipraveno pro montáÏ dût-
sk˘ch sedaãek Isofix Universale, coÏ je
nov˘ unifikovan˘ evropsk˘ systém pro
pfiepravu dûtí.
Je moÏné kombinovat tradiãní sedaãku se
sedaãkou Isofix. Pfiiklad sedaãky je pro
informaci uveden na obr. 9. Sedaãka Iso-
fix Universale pokr˘vá hmotnostní skupi-
nu: 1. Pro ostatní hmotnostní skupiny jsou
urãeny speciální sedaãky Isofix, které se
smûjí pouÏít pouze v pfiípadû, Ïe byly vy-
projektovány, vyzkou‰eny a homologo-
vané pro dané vozidlo (viz seznam vozidel
pfiíloÏen˘ k sedaãce).
KvÛli jionému zpÛsobu upevnûní musí b˘t
dûtská sedaãka upevnûna prostfiednictvím
dvou spodních kovov˘ch tfimenÛ A-obr.
10, umístûn˘ch mezi sedáke a opûradlem
zadního sedadla. Po vyjmutí krytu zava-
zadlového prostoru upevnûte horní po-
pruh (dodávan˘ spolu se sedaãkou) ke
tfimenu B-obr. 11umístûnému mezi
zadním opûradlem a kobercem zavazad-
lového prostoru.
Pfiipomínáme, Ïe v pfiípadû dûtsk˘ch se-
daãek Isofix Universal je moÏno pouÏívat
v‰echny homologované sedaãky s oz-
naãením ECE R44/03 “Isofix Universal”.
obr. 9F0S068Ab
063-078 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:26 Pagina 71

72
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
Sedaãku montujte jen pfii
stojícím vozidle. Správné
uchycení sedaãky se pozná podle
fiádného zaklapnutí úchytÛ sedaãky
do tfimenÛ. V kaÏdém pfiípadû je nut-
no postupovat podle návodu k
pouÏití, kter˘ musí v˘robce pfiiloÏit k
sedaãce.
POZOR!
obr. 10F0S069Ab
obr. 11F0S070Ab
IUF: Vhodn˘ pro zádrÏné dûtské systémy Isofix univerzální tfiídy (s tfietím horním úchy-
tem), instalované po smûru jízdy a homologované pro pouÏití pro danou hmot-
nostní skupinu.
IL: Vhodn˘ pro speciální dûtské zádrÏné systémy Isofix homologované pro vozidlo
daného typu. Sedaãku lze namontovat po posunutí pfiedního sedadla dopfiedu.
X: Nevhodné umístûní úchytu Isofix pro dûtské zádrÏné systémy Isofix v této hmot-
nostní skupinû a/nebo tfiídû velikostí. VHODNOST SEDADEL CESTUJÍCÍCH PRO INSTALACI DùTSK¯CH
SEDAâEK ISOFIX UNIVERSAL
V níÏe uvedené tabulce je uveden pfiehled, jak se v souladu s evropsk˘mi pfiedpisy EHK
16 mohou do vozidla nainstalovat dûtské sedaãky Isofix Universal na sedadla s úchy-
tem Isofix.
Hmotností skupina Natoãení Tfiída Pozice Isofix sedaãka oznaãení Isofix krajní vzadu
Skupina 0 do 10 kg
Sklupina 0+ do 13 kg
Skupina 1 9
do 18 kg
E
E
D
C
D
C
B
B1
A Proti smûru jízdy
Proti smûru jízdy
Proti smûru jízdy
Proti smûru jízdy
Proti smûru jízdy
Proti smûru jízdy
Po smûru jízdy
Po smûru jízdy
Po smûru jízdyX
X
X
X
X
X
IUF
IUF
X
063-078 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:26 Pagina 72

SníÏení spotfieby paliva ...................... 82
Spojka .................................................... 146
Spotfieby ............................................... 157
– oleje ................................................. 139
– paliva ............................................... 157
Spu‰tûní motoru ............................80-96
– skfiínka zapalování ........................ 8
– spou‰tûní motoru setrvaãností . 97
– spou‰tûní s pomocnou baterií ... 96
– vypnutí motoru ............................. 81
– zahfiátí motoru po nastartování 81
Spu‰tûní motoru a fiízení ................... 79
Stíraã ãelního skla................................ 35
– ostfiikovaãe .................................... 137
– ovládání ........................................... 35
– stûrky .............................................. 136
Stíraã zadního skla .............................. 36
– ostfiikovaãe .................................... 137
– ovládání ........................................... 36
– stûrky .............................................. 136
·títek....................................................... 142
– identifikaãní data ........................... 142
– lak .................................................... 143
Stfie‰ní okno ........................................ 41
– nouzová manipulace ..................... 43
Stropní svûtlo ...................................... 36
– ovládání ........................................... 36
– v˘mûna Ïárovky ............................ 114Svûtla (v˘mûna Ïárovky) .................... 107
– typy Ïárovek .................................. 109
– v‰eobecné pokyny ........................ 108
Svûtla, obrysová .................................. 34
– v˘mûna zadní Ïárovky ................. 113
Svûtla, smûrová . ................................. 34
– ovládání ........................................... 34
– v˘mûna boãní Ïárovky ................. 112
– v˘mûna pfiední Ïárovky ............... 111
– v˘mûna zadní Ïárovky ................. 113
Svûtla, vnûj‰í ......................................... 34
Svûtlo v zavazadlovém prostoru ..... 46
– v˘mûna Ïárovky ............................ 115
Svûtlo znaãkové tabulky .................... 114
Svûtlo, brzdové tfietí .......................... 114
Svûtlo, zpáteãní ................................... 113
Svûtlomety ........................................... 51
– nastavení pfiedních mlhov˘ch
svûtlometÛ ..................................... 52
– nastavení svûtel ............................. 51
– nastavení svûtel do zahraniãí ......52
– vyváÏení náklonu ......................... 52
Svûtlomety do mlhy ........................... 37
– stisknutí tlaãítka ........................37-38
– v˘mûna Ïárovky ............................ 113
Svûtlomety, potkávací ........................ 34
– ovládání ........................................... 34
– v˘mûna Ïárovky ............................ 112
Svíãky...................................................... 145 – fiazení rychlostních stupÀÛ ......... 82
Pfiíprava pro montáÏ dûtské sedaãky
“tipo Isofix” ....................................... 71
Pfiíslu‰enství na objednávku .............. 60
Pfiístroje, palubní ................................. 9
Pfiístrojová deska ................................ 9
Prostor v centrálním panelu ............. 40
Radiostanice a mobilní telefony .... 60
Rádiov˘ dálkov˘ ovladaã ................... 159
– poÏadavek na doplÀková
(dodateãná) dálková ovládání ... 7
– v˘mûna baterie .............................. 7
Ráfky kol ............................................... 148
– ráfky, znaãení ................................. 149
¤azení rychlostních stupÀÛ ............... 82
Recyklace vzduchu ..................28-29-31
¤etûzy, snûhové .................................. 85
¤ízení ..................................................... 147
Rozmûry ............................................... 151
Roz‰ífiení zavazadlového prostoru .. 48
Rychlomûr (tachometr)...................... 11
Rychlost, nejvy‰‰í ................................ 152
Sedaãka “tipo Isofix” ........................ 71
Sedaãky (vhodnost) .........................70-72
Sedadla .................................................. 23
Skla (ãistûní) ......................................... 139
SkfiíÀka v palubní desce ..................... 39
SkfiíÀka zapalování, spínací 55 .......... 8
162
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
160-168 ABARTH 500 CECO 29-04-2009 10:57 Pagina 162

ÚdrÏba vozidla ................................... 123
– plán pravidelné údrÏby ................ 125
– plánovaná údrÏba .......................... 124
– pouÏívání vozidla za nároãn˘ch
podmínek ....................................... 127
– pravidelné kontroly ...................... 127
Ukazování smûru jízdy ....................... 34
ÚloÏn˘ prostor .................................... 40
Umístûní pojistek ................................ 117
Uzávûr palivové nádrÏe ..................... 61
V nouzi ................................................ 95
Ventilace ............................................... 28
Víko motorového prostoru .............49
Víko nádrÏe .......................................... 61
Volant (nastavení) ............................... 25
V˘bava, vnitfiní ..................................... 39
V˘dechy vzduchu v kabinû ................ 27
Vyhfiívané zadní sklo ................28-29-31
V˘kony .................................................. 152
Vzduchov˘ filtr .................................... 132
Zadní opûrky hlavy............................. 24
Zadní sedadla ....................................... 24
Zámek fiízení ........................................ 8
Zamknutí dvefií..................................... 6
Zapalovaã cigaret ................................ 39
Zásuvka, proudová ............................. 41
Zavazadlov˘ prostor .......................... 46
Zavazadlov˘ prostor........................... 46– otvírání ........................................... 46
– zavírání ............................................ 47
– zvût‰ení ........................................... 48
Zavû‰ení ................................................ 147
Zpûtná zrcátka .................................... 26
– vnûj‰í ............................................... 26
– vnitfiní .............................................. 26
Zvednutí vozidla ................................. 121 Svítidla, stropní .................................... 36
– pfiední .............................................. 36
– zavazadlov˘ prostor ..................... 46
Svítilna do mlhy, zpûtná ..................... 38
– ovládání stiskem ........................... 38
– v˘mûna Ïárovky ............................ 113
Symboly ................................................ 4
Systém ABS .......................................... 53
Systém EBD ......................................... 54
Systém EOBD ..................................... 57
Systém ESP ........................................... 54
Systém Hill Holder ............................. 55
Systém kódÛ FIAT .............................. 4
Systém kódÛ FIAT .............................. 4
Systém MSR ......................................... 56
systém pfieru‰ení pfiívodu paliva ....... 38
Systém SBR .......................................... 64
Systém TTC ......................................... 56
Tachometr (rychlomûr) ................... 11
TaÏení vozidla ...................................... 122
Technické údaje .................................. 141
Tipo Isofix (sedaãka) .......................... 71
Tlaãítka, ovládací ................................. 13
- menu di setup ................................ 13
- menu esc.......................................... 13
Tlak v pneumatikách .......................... 150
Topení a ventilace .............................. 28
Topení/ventilace................................... 28
163
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
160-168 ABARTH 500 CECO 29-04-2009 10:57 Pagina 163