ESP Abarth 500 2017 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

selecionar "Sim" para iniciar o
procedimento de registo, depois
procurar o dispositivo Uconnect no
telemóvel (por outro lado, selecionando
"Não" visualiza-se o ecrã principal do
Telefone);
quando o telemóvel o solicitar,
introduzir através do teclado do
telemóvel o código PIN visualizado no
display do sistema ou confirmar no
telemóvel o PIN visualizado;
a partir do ecrã “Telefone” é possível
registar um telemóvel premindo o
botão gráfico “Definições”: premir o
botão gráfico “Adicionar dispositivo” e
proceder como descrito no ponto
acima;
durante a fase de registo, no display
aparece um ecrã que indica o estado
de avanço da operação;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no
display aparece um ecrã: selecionando
"Sim" à pergunta, o telemóvel será
registado como preferido (o telemóvel
terá a prioridade sobre os outros
telemóveis que serão registados a
seguir). Caso não estejam associados
outros dispositivos, o sistema
considerará o primeiro dispositivo
associado como preferido.NOTA Após a atualização do software
do telefone é aconselhável, para um
funcionamento adequado, remover
o telefone da lista dos dispositivos
associados ao rádio, apagar a anterior
associação do sistema também da lista
de dispositivosBluetooth® no telefone
e efetuar um novo registo.
EFETUAR UMA CHAMADA
As operações descritas de seguida só
são acessíveis se suportadas pelo
telemóvel que está a ser utilizado.
Consulte o manual de instruções do
telemóvel para conhecer todas as
funções disponíveis.
É possível efetuar uma chamada das
seguintes formas:
FAVORITOS
Durante uma chamada é possível
acrescentar o número ou o contacto
(se já existir nos contactos) à lista
de preferidos premindo um dos cinco
botões gráficos "Vazio" na parte
superior do display. Os preferidos
também podem ser geridos através
das opções dos contactos.LEITOR DE MENSAGENS SMS
O sistema permite ler as mensagens
recebidas pelo telemóvel.
Para utilizar esta função, o telemóvel
deve suportar a troca de SMS viaBlu-
etooth®.
Se a funcionalidade não for suportada
pelo telefone, o respetivo botão gráfico
"SMS" é desativado (cinzento).
Aquando da receção de uma
mensagem de texto, no display será
visualizado um ecrã que permite a
seleção entre as opções "Ler",
"Visualizar", "Ligar" ou "Ignorar".
É possível aceder à lista das
mensagens SMS recebidas pelo
telemóvel premindo o botão gráfico
"SMS" (a lista apresenta um máximo de
60 mensagens recebidas).
FUNÇÃO NÃO INCOMODAR
Premindo o botão gráfico "Não
incomodar", o utilizador não é avisado
acerca de nenhuma chamada ou
SMS que receba. O utilizador tem a
possibilidade de responder com uma
mensagem predefinida ou
personalizável através das definições.
187
selecionando a opção "Lista
telefónica";
selecionando a opção “Recente”;
selecionando a opção "Marcar";
selecionando a opção "Remarcar".

No display será visualizado um ecrã em
que é indicada a secção "care:Index"
onde são fornecidas todas as
informações detalhadas sobre o estado
do veículo. Premindo o botão gráfico
"Sinalizações ativas" é possível, se
presentes, ter o detalhe das anomalias
detetadas a bordo do veículo que
provocaram o acendimento de uma luz
avisadora.
DEFINIÇÕES
Premir o botão gráfico “Definições” no
display para visualizar o menu principal
das “Definições”.
Nota
A exibição das opções do menu varia
conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:Repor definições originais;
Apagar dados pessoais.
NAVEGAÇÃO (apenas
Uconnect™ 7" HD Nav
LIVE)
Premir o botão gráfico "Nav" para
visualizar o mapa de navegação no
display.
NOTA A regulação do volume do
sistema de navegação só pode ser
efetuada na fase de navegação quando
o sistema fornece as indicações de
voz.
Menu principal de navegação
Na vista de navegação, selecione o
botão do menu principal para abrir o
respetivo menu.
Selecionar o botão gráfico
“Procurar” para pesquisar uma morada,
um local ou um ponto de interesse e,
de seguida, planear uma rota para
a posição.
Selecionar o botão gráfico "Percurso
atual" para cancelar ou modificar o
percurso planificado.
Selecionar o botão gráfico "Os
meus locais" para criar um
conjunto de endereços úteis ou
favoritos. Em "Os meus locais" estão
sempre disponíveis os seguintes
elementos: "Casa" e "Destinos
recentes".
Selecionar o botão gráfico
"Estacionar" para procurar parques de
estacionamento.
Selecionar o botão gráfico
"Meteorologia" ou Comunicar radar
para receber informações sobre o
serviço de meteorologia em primeiro ou
para avisar a posição de radares de
trânsito.
NOTA As funções "Meteorologia" e
"Comunicar radar" só estão ativas no
caso dos Serviços TomTom estarem
ativados. Caso contrário, os botões
estão, de facto, presente, mas a
cinzento (não estando as funções
disponíveis).
Selecionar o botão gráfico "Bomba
de gasolina" para procurar estações de
serviço.
Selecionar o botão gráfico "Serviços
TomTom" para ver o estado de ativação
dos seguintes serviços (disponíveis
por subscrição): "Trânsito", "Radares
de trânsito", "Meteorologia", "Procura
online".
Selecionar este botão para
abrir o menu “Definições”;
190
MULTIMÉDIA
Idioma;
Ecrã;
Unidade de medida;
Comandos vocais;
Relógio & Data;
Luzes;
Portas & Fechos;
Opções desligar motor;
Áudio;
Telefone /Bluetooth®;
Configuração rádio;

A Mopar Vehicle Protectionoferece uma série de contratos de manutenção concebidos para oferecer a todos os
nossos clientes o prazer de conduzir os seus veículos sem quaisquer entraves ou preocupações.
O nosso portfolio de produtos é formado por uma vasta gama flexível de planos de garantia ampliada e de
manutençãoaprovados pela FCA. Cada plano conta com uma série de escalões de cobertura diferentes em
termos de duração e quilometragem, concebidos para abranger as suas necessidades de condução.
Os contratos de manutenção são realizados por peritos que conhecem todas as partes do seu veículo e se
comprometem a mantê-lo nas melhores condições. O nosso saber e paixão permitem-nos conceber produtos que
prometem a todos os nossos condutores uma “condução livre de preocupações”.
Apenas a Mopar Vehicle Protectionlhe garantirá que todas as operações de manutenção são realizadas por
técnicos especializados e altamente qualificados em instalações de reparação autorizados pela FCA,
utilizando as ferramentas e o equipamento certos e apenas peças originais, em toda a Europa.
Verifique os planos de Contratos de Manutenção disponíveis no seu mercado e escolha o Contrato de Manutenção mais
adequado aos seus hábitos de condução.
Contacte o seu Concessionário para mais informações.
MANTENHA O SEU
VEÍCULO NAS MELHORES
CONDIÇÕES COM A

ÍNDICE
ALFABÉTICO
A
bastecimento do veículo
............. 97
Abastecimentos ............................. 154
Acessórios comprados pelo
utilizador ...................................... 4
Air bag frontal para joelhos lado
condutor ...................................... 83
Air bag laterais (Side Bag -
Window Bag) ............................... 85
Airbag frontal do lado do
condutor ...................................... 82
Airbag frontal do lado do
passageiro ................................... 82
Airbags frontais .............................. 81
Apoios de cabeça .......................... 19
– Apoios de cabeça traseiros ....... 19
Arranque de emergência ................ 118
Arranque do motor ........................ 89
As chaves ...................................... 11
– Chave com telecomando .......... 11
– Chave mecânica ....................... 11
Bagageira
..................................... 37
– ampliação da bagageira ............ 38
– fecho......................................... 38
Bancos .......................................... 15
– Bancos dianteiros...................... 15
Bancos anteriores desportivos ....... 16
Bancos traseiros (desbloqueio
do encosto).................................. 17
Bateria ........................................... 133– conselhos para prolongar a
duração..................................... 133
– controlo do estado de carga ..... 133
– substituição............................... 133
Bateria (recarga) ............................. 135
Botão TRIP .................................... 45
Capot do motor
............................ 36
Capota........................................... 32
Carroçaria (limpeza e
manutenção) ................................ 139
Centralinas fusíveis (localização) ..... 108
Cintos de segurança
– utilização dos cintos de
segurança ................................. 68
Cintos de segurança
(manutenção) ............................... 71
Climatizador automático................. 28
Climatizador manual....................... 26
– comandos ................................. 26
Consumo de combustível .............. 158
Correntes de neve.......................... 138
Corretor de focagem dos faróis ...... 22
Dados para a identificação
– chapa resumida dos dados
de identificação ......................... 145
– etiqueta da tinta da carroçaria ... 145
– marcação do chassis ................ 145
– marcação do motor................... 146
Dados técnicos .............................. 145
Dimensões ..................................... 150Display multifunções
reconfigurável............................... 40
Dispositivo de arranque.................. 12
Elevação do veículo
...................... 137
Elevadores de vidros elétricos ........ 30
Emissões de CO2 .......................... 159
Espelhos retrovisores ..................... 20
Estacionado ................................... 90
Faróis anteriores (lavagem)
............ 140
Fix&Go (kit)..................................... 114
Follow me home (dispositivo) ......... 21
Fusíveis (substituição)..................... 108
Gear Shift Indicator (sistema)
........ 42
Grupos ópticos anteriores
(substituição das lâmpadas) ......... 105
Grupos ópticos traseiros
(substituição das lâmpadas) ......... 107
Indicadores de direcção
(substituição das lâmpadas)
......... 105
Instalação de cadeirinha para
crianças com os cintos de
segurança .................................... 73
Instalação de dispositivos
elétricos/eletrónicos ..................... 4
Instalação de uma cadeira para
crianças "Isofix"............................ 76
Interiores (limpeza) ......................... 142
Jantes das rodas
– dimensões ................................ 149
– rodas e pneus ........................... 138

Nós, que concebemos, projectámos e fabricámos o seu veículo,
conhecemo-lo realmente em cada pormenor e componente.
Nas oficinas autorizadas Abarth Serviceencontra técnicos formados directamente por nós,
que lhe oferecem qualidade e profissionalismo em todas as intervenções de manutenção.
As oficinas Abarth estão sempre ao seu lado para a manutenção periódica,
para os controlos sazonais e para os conselhos práticos dos nossos especialistas.
Com as Peças Originais distribuídas pela MOPAR
®, manterá no tempo as características de fiabilidade,
conforto e desempenho pelas quais escolheu o seu novo veículo.
Peça sempre as Peças Originais dos componentes que utilizamos para fabricar os nossos automóveis
e que lhe recomendamos, porque são o resultado do nosso constante empenho na investigação
e no desenvolvimento de tecnologias cada vez mais inovadoras.
Por todos estes motivos, confie nas Peças Originais:
as únicas especificamente concebidas pela Abarth para o seu veículo.
SEGURANÇA: SISTEMA
DE TRAVAGEMECOLOGIA: FILTROS DE PARTÍCULAS,
MANUTENÇÃO DO CLIMATIZADORCONFORTO: SUSPENSÕES
E LIMPA PÁRA-BRISAS DESEMPENHO:
VELAS, INJECTORES E BATERIASLINEACCESSORI: BARRAS
PORTA-OBJECTOS, JANTES
PORQUÊ ESCOLHER
PEÇAS ORIGINAIS
O presente Manual de Uso e Manutenção tem como objectivo ilustrar as modalidades de utilização operativa do veículo.
Para o utilizador apaixonado e desejoso de usufruir de aprofundamentos, curiosidades e informações pormenorizadas
sobre as características e funcionalidades do próprio veículo, a Abarth oferece a possibilidade de consultar uma secção específica
disponível em formato electrónico.
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO DO VEÍCULO ON-LINE
Ao longo do Manual de Uso e Manutenção, em correspondência dos assuntos para os quais estão previstos aprofundamentos,
é indicado o seguinte símbolo   .
Ligue-se ao site da internet www.mopar.eu/owner
e aceda à área a si riservada.
Na página “Manutenção e cuidados” estão disponíveis toddas as informações sobre o seu veículo e os links para aceder a eLUM,
onde poderá encontrar os aprofundamentos do Manual de Uso e Manutenção.
Em alternativa, para aceder a tais informações, ligar-se ao site da internet http://aftersales.fiat.com/elum/
.
O site eLUMé gratuito e permitir-lhe-á, aliás, consultar facilmente a documentação de bordo de todos os outros veículos do Grupo.
Boa leitura e boa diversão!
Cop ABARTH 595 PT.qxp 21/04/16 14:22 Pagina 2